Lyrics and translation C.r.o - Ciudad Gris

Ciudad Gris

Mi identidad en el bar
No me acuerdo el lugar
No lo veo del todo claro igual voy a llegar
Mi alma pide paz, no sé dónde estará
La calle me habla y yo como siempre voy a escuchar

Tantos años en esta mierda creo que me hicieron así
Dime cuando te faltaba quienes estaban ahí
Chica yo no sé porque aun sigo yendo detrás de ti
Tu solo reza por mi, ya me hundí

De nuevo me pierdo en tu deseo y en la nada
De nuevo me pierdo en el calor de tu frazada
Chica ya no queda nada, o no es así?
Prende fuego tu mirada, o no es así?

Y te sigo esperando triste y solo en la ciudad
Y la calle sigue gritando que no volverás
Tal vez mi alma sigue herida dentro de algún bar
Tal vez a mí en el otro lado se me encontrará

Y te sigo esperando triste y solo en la ciudad
Y la calle sigue gritando que no volverás
Tal vez mi alma sigue herida dentro de algún bar
Tal vez a mí en el otro lado se me encontrará

La calle me habla y yo no puedo decirle que no
Las pulsaciones se me calman cuando estoy con vos
Yo que soy un chico vacío con tanta pasión
Yo que siempre he sido tan frío y con tanta ambición

Puedo sentir ese calor cortándome otra vez las alas
Perdiéndome en lo oscuro y puro de la madrugada
Chica mis luces se apagan, o no es así?
Quise mirarlo de otra forma pero ya no había nada

Y vuelvo a caer de nuevo dentro de tu mente
Ya no significa nada si no estás presente
Yo canto para la calle, pa′ toda mi gente
Pa' los que lo sienten, pa′ mis delincuentes

Y te sigo esperando triste y solo en la ciudad
Y la calle sigue gritando que no volverás
Tal vez mi alma sigue herida dentro de algún bar
Tal vez a mí en el otro lado se me encontrará

Y te sigo esperando triste y solo en la ciudad
Y la calle sigue gritando que no volverás
Tal vez mi alma sigue herida dentro de algún bar
Tal vez a mí en el otro lado se me encontrará

Серый город

Я потерял себя в баре
Не помню места
Всё не так уж ясно, но я иду
Моя душа жаждет покоя, но не знаю, где его найти
Улица шепчет мне, и я буду слушать

Я так долго был в этом дерьме, что, кажется, стал таким же
Скажи, кто был рядом, когда тебе было плохо
Детка, не знаю, почему я всё ещё бегу за тобой
Просто молись за меня, я уже пропал

Я снова теряюсь в твоих желаниях и пустоте
Я снова теряюсь в тепле твоего одеяла
Детка, ничего не осталось, или я не прав?
Разгорись своим взглядом, или я не прав?

И я жду тебя, грустный и одинокий, в городе
И улица всё кричит, что ты не вернёшься
Возможно, моя душа всё ещё ранена, где-то в баре
Может быть, я найду себя на той стороне

И я жду тебя, грустный и одинокий, в городе
И улица всё кричит, что ты не вернёшься
Возможно, моя душа всё ещё ранена, где-то в баре
Может быть, я найду себя на той стороне

Улица говорит со мной, и я не могу ей отказать
Моё сердцебиение успокаивается, когда я с тобой
Я, одинокий парень, но с такой страстью
Я, всегда такой холодный и амбициозный

Я чувствую, как это тепло снова подрезает мне крылья
Я теряюсь в тёмной и чистой ночи
Детка, мои огни гаснут, или я не прав?
Я хотел посмотреть на это по-другому, но уже ничего не осталось

И я снова падаю в твои мысли
Теперь это ничего не значит, если тебя нет рядом
Я пою для улицы, для всех своих людей
Для тех, кто чувствует, для моих преступников

И я жду тебя, грустный и одинокий, в городе
И улица всё кричит, что ты не вернёшься
Возможно, моя душа всё ещё ранена, где-то в баре
Может быть, я найду себя на той стороне

И я жду тебя, грустный и одинокий, в городе
И улица всё кричит, что ты не вернёшься
Возможно, моя душа всё ещё ранена, где-то в баре
Может быть, я найду себя на той стороне