C.r.o - Error - translation of the lyrics into French

Error - C.r.otranslation in French




Error
Erreur
Aunque te alteres o niegues que no me deben
Même si tu es énervée ou que tu nignes que tu ne me dois rien
Y vengan con esos niggas, te juro navego suave
Et que ces mecs arrivent, je te jure que je navigue en douceur
Esquinas con mi sangre, situaciones graves
Des coins de rue tachés de mon sang, des situations graves
Calibre .38 en oscuros finales
Un calibre .38 dans des fins sombres
No interesa si lo valen
Peu importe si ça vaut la peine
No interesa si te sale o me sale
Peu importe si ça te réussit ou si ça me réussit
Hambre en sus paladares
La faim dans leurs palais
Políticos dando señales y ella pensando en sus labiales
Des politiciens qui donnent des signes et elle pense à ses lèvres
Donde estoy ya lo saben
Ils savent je suis
Tratando de escapar de esto aunque también muero por esto
J'essaie de m'échapper de tout ça, même si je meurs aussi pour ça
Amando lo que detesto, regalándote el primer puesto
J'aime ce que je déteste, je te donne la première place
Tirando amor para los nuestros
Je donne de l'amour aux nôtres
Hey madre mía, no pares de bailar
Hey ma mère, n'arrête pas de danser
Esto es pa' gente de mi barrio que no supo brillar
C'est pour les gens de mon quartier qui n'ont pas su briller
Pa' eso hijo 'e perra que buscan la libertad
Pour ce fils de pute qui cherche la liberté
Para esas tierras que se conforman con soñar
Pour ces terres qui se contentent de rêver
Madre mía, no pares de bailar
Ma mère, n'arrête pas de danser
Esto es pa' gente de mi barrio que no supo brillar
C'est pour les gens de mon quartier qui n'ont pas su briller
Pa' eso hijo 'e perra que buscan la libertad
Pour ce fils de pute qui cherche la liberté
Para esas tierras que se conforman con soñar hey
Pour ces terres qui se contentent de rêver hey






Attention! Feel free to leave feedback.