C.R.O feat. Homer El Mero Mero - La calle lo sabe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C.R.O feat. Homer El Mero Mero - La calle lo sabe




La calle lo sabe
La rue le sait
Me apago con tu zorra, chico, tengo la dope
Je m'éteins avec ta pute, mec, j'ai la dope
Putas drogadas quieren rama dentro de mi show
Des putes droguées veulent une branche dans mon show
Cristales de color, ella en ropa interior
Cristaux colorés, elle en lingerie
Esas pastillas me hacen verlo y tener más sabor
Ces pilules me font tout voir et avoir plus de saveur
Calor, sudor, quieren fuego, you know
Chaleur, sueur, elles veulent du feu, tu sais
Eso me derrite toa′ la cara, ella baila dembow
Ça me fait fondre tout le visage, elle danse en dembow
Esas putas que visten caro, saben bien quién soy
Ces putes qui s'habillent cher, elles savent bien qui je suis
La media andaba a ser tu culo y cinco, cuatro, dos
La moitié était d'être ton cul et cinq, quatre, deux
Mataría por ella
Je tuerais pour elle
Si la veo quedo rendida ante su simpleza
Si je la vois, je suis subjugué par sa simplicité
Los síntomas empiezan, por nadie reza
Les symptômes commencent, personne ne prie pour moi
No queda otra opción, que morir dentro 'e la pereza
Il ne reste plus qu'à mourir dans la paresse
Me hundo en la maleza, sangre por mi pieza
Je m'enfonce dans les fourrés, du sang dans ma chambre
Tanto para ver y yo perdído en su belleza
Tant de choses à voir et moi perdu dans sa beauté
Droga arriba de la mesa, nuestra naturaleza
De la drogue sur la table, notre nature
Tal vez no hay salvación para la gente a la que rezas, yo
Cette fois, il n'y a pas de salut pour les gens que tu pries, moi
Sigo cayendo en lo prohibido de tu mente
Je continue de tomber dans l'interdit de ton esprit
Desorbitado, bailando entre delincuentes
Déboussolé, dansant parmi les délinquants
lo que trama; sus dramas, si miente
Je sais ce qu'elle mijote; ses drames, si elle ment
bien que ya no tengo a regalar sus besos
Je sais bien que je n'ai plus ses baisers à donner
Sigo cayendo en lo prohibido de tu mente
Je continue de tomber dans l'interdit de ton esprit
Desorbitado bailando entre delincuentes
Déboussolé, dansant parmi les délinquants
lo que trama; sus dramas, si miente
Je sais ce qu'elle mijote; ses drames, si elle ment
Tss, ah, MDB, chicos (Ey)
Tss, ah, MDB, les gars (Ey)
Que con mis penas solamente trato yo
Que je suis le seul à gérer mes peines
Simpleza, todavía no entiendo bien el caso
Simplicité, je ne comprends toujours pas bien l'affaire
Mi sueño me dio lugar para que siga el paso
Mon rêve m'a donné l'occasion de continuer
Esperanzas, borrando la miseria del pasado
Espoirs, effaçant la misère du passé
El cielo sabe qué pasa abajo y allá arriba
Le ciel sait ce qui se passe en bas et là-haut
Está en el medio tomando la iniciativa
Il est au milieu à prendre l'initiative
Sustancias me ayudan a darle paz a mi vida
Les substances m'aident à apaiser ma vie
Y a que las Percos nunca se me terminan
Et moi, les Percoc ne me manquent jamais
Y yo fumando de eso, viendo el horizonte
Et moi fumant ça, regardant l'horizon
Mientra′ tu amor se rompe, la reina me da un golpe
Pendant que ton amour se brise, la reine me frappe
Sigo perdido, caminando, no adónde
Je suis toujours perdu, marchant, je ne sais
Me olvido todo, solo recuerdo su nombre
J'oublie tout, je ne me souviens que de son nom
Igual hace un tiempo que me casé con la esquina
De toute façon, ça fait un moment que je me suis marié avec le coin de la rue
Me regresó la vida, mi bardo es la vitamina
Elle m'a rendu la vie, mon bordel est ma vitamine
La mierda más real que parió la Argentina
La merde la plus vraie que l'Argentine ait enfantée
Seguimos cantándole al barrio y a la cocaína, nigga
On continue à chanter pour le quartier et pour la cocaïne, négro






Attention! Feel free to leave feedback.