C.R.O - Por vos - translation of the lyrics into Russian

Por vos - C.R.Otranslation in Russian




Por vos
За тебя
Me acostumbre a dormir tranquilo
Я привык засыпать спокойно
Solo cuando en mi cama duermo con vos
Только когда в моей постели сплю с тобой
Amaneciendo sin poder mirar la luz
Просыпаясь, не в силах смотреть на свет
Y vos que brillas como el sol
А ты сияешь, словно солнце
Me esta apagando lentamente
Ты медленно меня иссушаешь
Y con tal de tenerte
И чтобы только быть с тобой
Me quedo aquí
Я остаюсь здесь
Cuando ya no queda nada
Когда уже ничего не осталось
Yo seguiré ahí
Я все равно буду там
Ilumíname dame fe
Освети меня, дай веру,
Que yo si creo en ti
Я в тебя верю
Perdón si te mentí
Прости, если я тебе солгал
No quería que esto sea así
Я не хотел, чтобы так вышло
Baby estoy tan roto
Милая, я так разбит
No puedo amar
Я не могу любить
Se que no lo harías por mi
Я знаю, ты бы не сделала этого ради меня
Ni yo lo haría por mi
И я бы не сделал этого ради себя
Baby estoy tan roto
Милая, я так разбит
No puedo amar
Я не могу любить
Se que no lo harías por mi
Я знаю, ты бы не сделала этого ради меня
Ni yo lo haría por mi
И я бы не сделал этого ради себя
Salí a buscarte por mi suerte
Я вышел искать тебя, на свою удачу
En todas vuelvo a verte
Во всем я снова вижу тебя
Yo no quería perderte
Я не хотел тебя терять
Y casi me pierdo a mi también
И сам чуть не потерялся
Sos la única que pudo ver
Ты единственная, кто смог увидеть
Eso que en mi nadie ve
То, чего во мне никто не видит
Por ti lo perdería todo
Ради тебя я потеряю все
Y lo haría otra vez
И сделаю это снова
Lo que me pidas
Все, что ты попросишь,
Te lo doy en un instante
Я дам тебе мгновенно
Te quiero a ti
Я хочу только тебя
Aunque a veces estés distante
Хоть иногда ты и держишься в стороне
Me estoy quedando
Я остаюсь
Sin opciones sin señales
Без намеков, без признаков
Me sigue controlando
Ты все еще контролируешь
Con sus poderes mentales
Меня своей ментальной силой
Baby estoy tan roto
Милая, я так разбит
No puedo amar
Я не могу любить
Se que no lo harías por mi
Я знаю, ты бы не сделала этого ради меня
Ni yo lo haría por mi
И я бы не сделал этого ради себя
Baby estoy tan roto
Милая, я так разбит
No puedo amar
Я не могу любить
Se que no lo harías por mi
Я знаю, ты бы не сделала этого ради меня
Ni yo lo haría por mi
И я бы не сделал этого ради себя
Me acostumbre a dormir tranquilo
Я привык засыпать спокойно
Solo cuando en mi cama duermo con vos
Только когда в моей постели сплю с тобой
Amaneciendo sin poder mirar la luz
Просыпаясь, не в силах смотреть на свет
Y vos que brillas como el sol
А ты сияешь, словно солнце
Me esta apagando lentamente
Ты медленно меня иссушаешь
Y con tal de tenerte
И чтобы только быть с тобой
Me quedo aquí
Я остаюсь здесь
Cuando ya no queda nada
Когда уже ничего не осталось
Yo seguiré ahí
Я все равно буду там
Ilumíname dame fe
Освети меня, дай веру,
Que yo si creo en ti
Я в тебя верю
Perdón si te mentí
Прости, если я тебе солгал
No quería que esto sea así
Я не хотел, чтобы так вышло





Writer(s): Alan Jean Pierre Sapiain Castillo, Enzo Tomas Gimenez, Joan Manuel Gonzalez Santalla, Joaquin Ramiro Vazquez, Tomas Manuel Campos


Attention! Feel free to leave feedback.