C.R.O feat. Fazzini - Behind Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C.R.O feat. Fazzini - Behind Me




Behind Me
Derrière Moi
No quiere la muerte, tampoco quiere vivir
Elle ne veut pas mourir, elle ne veut pas non plus vivre
Ya no quiere verte, tampoco te va a mentir
Elle ne veut plus te voir, elle ne va pas te mentir non plus
No quiere tenerte sólo quiere ir tras de mi (Tras de mi)
Elle ne veut pas te garder, elle veut juste me suivre (me suivre)
Ella va tras de mi(Tras de mi)
Elle me suit (me suit)
Me niega pero igual quiere tenerme aunque hayan three
Elle me refuse, mais elle veut quand même me garder même s'il y a trois
Quiero todo para mi (Para mi)
Je veux tout pour moi (pour moi)
Bebe veni acompañame a la nada, vamos a morir
Bébé, viens, accompagne-moi dans le néant, on va mourir
Ella vas tras de mi
Elle me suit
Mata y muere sólo por mi, si ve a otra me arma un escándalo
Tuer et mourir juste pour moi, si elle voit une autre, elle fait un scandale
Quiere la vida de este vándalo
Elle veut la vie de ce voyou
Mami lo veo todo gris, ya no se porque sigo así
Maman, je vois tout en gris, je ne sais plus pourquoi je suis comme ça
Sólo se que sigo buscándolo, sólo se que sigo enrolandolo.
Je sais juste que je continue à le chercher, je sais juste que je continue à l'enrouler.
Esos niños te tratan bien pero ninguno te merece, y lo sabes baby
Ces enfants te traitent bien, mais aucun ne te mérite, et tu le sais bébé
Decile a to' esos niños que por ahora te apetece ir tras de mi
Dis à tous ces enfants que pour le moment, tu as envie de me suivre
Ella va tras de mi(Tras de mi)
Elle me suit (me suit)
Me niega pero igual quiere tenerme aunque hayan three
Elle me refuse, mais elle veut quand même me garder même s'il y a trois
Quiero todo para mi(para mi)
Je veux tout pour moi (pour moi)
Bebe veni acompañame a la nada, vamos a morir
Bébé, viens, accompagne-moi dans le néant, on va mourir
Ella va tras de mi
Elle me suit
Si sigo no me va a alcanzar, son testigos de lo que va a pasar
Si je continue, elle ne va pas me rattraper, ils sont témoins de ce qui va arriver
Estilos para recordar, persigo lo que quiero ma
Des styles à retenir, je poursuis ce que je veux ma
Si sigo no me va a alcanzar, son testigos de lo que va a pasar
Si je continue, elle ne va pas me rattraper, ils sont témoins de ce qui va arriver
Estilos para recordar, persigo lo que quiero ma
Des styles à retenir, je poursuis ce que je veux ma
Me dijeron, me advirtieron lo que pasaría
Ils m'ont dit, ils m'ont averti de ce qui arriverait
Se lucieron porque vieron que yo no mentía
Ils se sont surpassés parce qu'ils ont vu que je ne mentais pas
Estuvieron en el sitio donde se aprendía
Ils étaient à l'endroit on apprenait
Hoy en día pocos tienen lo que merecían
Aujourd'hui, peu ont ce qu'ils méritaient
No mentía, no entendía lo que me decías
Je ne mentais pas, je ne comprenais pas ce que tu me disais
Tardes frías, noches frías pa' que me sonrisa
Des après-midi froids, des nuits froides pour que je te sourie
La alcancia esta vacía, no es lo que querías
La tirelire est vide, ce n'est pas ce que tu voulais
No creías lo que hacía, pero soy for real
Tu ne croyais pas ce que je faisais, mais je suis réel
Me voy de mambo, no quiero cambio, están de más
Je me lance, je ne veux pas de changement, ils sont de trop
Me miró y salgo, camino largo buscando paz
Je l'ai regardée et je pars, un long chemin à la recherche de la paix
Estoy pensando que hacer con eso y quedarmela
Je réfléchis à ce qu'il faut faire avec ça et à la garder
Yo no se que quiere y no quiere na' (ella no quiere na)
Je ne sais pas ce qu'elle veut et elle ne veut rien (elle ne veut rien)
No quiere la muerte, tampoco quiere vivir
Elle ne veut pas mourir, elle ne veut pas non plus vivre
Ya no quiere verte tampoco te va a mentir
Elle ne veut plus te voir, elle ne va pas te mentir non plus
No quiere tenerte solo, quiere ir tras de mi
Elle ne veut pas te garder, elle veut juste me suivre
Ella va tras de mi(Tras de mi)
Elle me suit (me suit)
Me niega pero igual quiere tenerme aunque hayan three
Elle me refuse, mais elle veut quand même me garder même s'il y a trois
Quiero todo para mi(para mi)
Je veux tout pour moi (pour moi)
Bebe veni acompañame a la nada
Bébé, viens, accompagne-moi dans le néant
A la nada...
Dans le néant...





C.R.O feat. Fazzini - Droga
Album
Droga
date of release
23-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.