C. Ray - Entity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C. Ray - Entity




Entity
Entité
Yeah
Ouais
Take it slow
Prends ça lentement
Hahaha
Hahaha
Let's ride
Allons rouler
Riding slow, sight like rifle scope
Rouler lentement, vue comme une lunette de visée
High like life is hope, I see code
Haut comme la vie est espoir, je vois le code
Like it we submit, quick no mind control
Comme ça on se soumet, vite pas de contrôle mental
I indulge, pack it up and twist, hit till I explode
Je me livre, remballe et tourne, frappe jusqu'à ce que j'explose
We insist, ride with me in bliss, lit we like to smoke
Nous insistons, roulons avec moi dans le bonheur, allumés nous aimons fumer
My weed be loud, ain't no keeping down
Ma mauvaise herbe soit bruyante, ne reste pas baissée
Keep no leeches round, see the sound
Ne gardez pas de sangsues rondes, voyez le son
Fuck who bein' bounced, guess who eating now
Putain qui a rebondi, devine qui mange maintenant
Submit defeat, click don't miss a beat
Soumettez la défaite, cliquez sur ne manquez pas un battement
Buzzing with my B's, lift the piece
Bourdonnant avec mes B, soulève la pièce
See, ain't shit for free, became entity
Tu vois, c'est pas de la merde gratuite, c'est devenu une entité
In a gang how the beat bang
Dans un gang comment le rythme bang
Out of his brain but he seem sane
Sorti de son cerveau mais il semble sain d'esprit
For the pain when the heat play
Pour la douleur quand la chaleur joue
Say my name bet I drain him with each fade
Dis mon nom parie que je le vide à chaque fondu
And a send of for the slain for the air time
Et un envoi de pour les tués pour le temps d'antenne
That's a different DNA not their kind
C'est un ADN différent, pas leur genre
Drop a tape, can't wait to compare mine
Lâchez une cassette, j'ai hâte de comparer la mienne
Run the fade, niggas fake like they hair line
Exécuter le fondu, les négros faux comme ils la ligne de cheveux
I write everything baked, airlines
J'écris tout cuit, les compagnies aériennes
And your baby pulling up, no car seat
Et votre bébé qui tire vers le haut, pas de siège d'auto
Quit the front, bitch enough with the paradigm
Quitte le front, salope assez avec le paradigme
Telling me she not a slut, hoe hardly
Me disant qu'elle n'est pas une salope, houe à peine
Still I'mma fuck it up, no Harvey
Je vais quand même tout foutre en l'air, non Harvey
Leave it looking like I dumped your body
Laisse-le comme si j'avais jeté ton corps
No I don't give a fuck no sorry
Non je m'en fous non désolé
On my own time showing up so tardy
Sur mon propre temps à me montrer si tard
Still I'mma turn it up, no party
Toujours je l'allume, pas de fête
If it ain't about the bucks don't call me
Si ce n'est pas à propos des dollars, ne m'appelle pas
Girl you fucking with a cut throat army
Fille que tu baises avec une armée à la gorge coupée
Come at, niggas with the pump, no heart beat
Allez, négros avec la pompe, pas de battement de cœur
Look, I can see them all salty
Regarde, je peux les voir tous salés
My remarks leave a mark, no Sharpie
Mes remarques laissent une trace, pas de Sharpie
Shoot for radio control, no RC
Tirez pour le contrôle radio, pas de RC
Had the spark from the start, no car key
J'ai eu l'étincelle dès le départ, pas de clé de voiture
Far from the dark we
Loin de l'obscurité nous
Riding slow, sights like rifle scope
Rouler lentement, des vues comme une lunette de visée
High like life is hope, I see code
Haut comme la vie est espoir, je vois le code
Like it we submit, quick no mind control
Comme ça on se soumet, vite pas de contrôle mental
I indulge,pack it up and twist, hit till I explode
Je me livre, remballe et tourne, frappe jusqu'à ce que j'explose
We insist ride with me in bliss, lit we like to smoke
Nous insistons pour rouler avec moi dans le bonheur, allumés nous aimons fumer
Yeah
Ouais
You could find me with the homie's phony's
Tu pourrais me trouver avec les faux amis
In my sight
Dans ma vue
Know they finna hate, I take my time they get it right
Je sais qu'ils finissent par détester, je prends mon temps ils font les choses correctement
Giving inches I ain't tryna be your Mr right
Donner des pouces Je n'essaye pas d'être ton M. right
I'm still contemplating which one I'ma hit tonight
Je suis toujours en train de réfléchir à celui que je vais frapper ce soir
Pick a fight
Choisissez un combat
No nobody digs about the Kryptonite, bitch goodnight
Non personne ne fouille à propos de la Kryptonite, salope bonne nuit
Leave a nigga leaning like we in this bright cut the light
Laisse un négro penché comme nous dans cette lumière brillante coupe la lumière
Just me and my vice
Juste moi et mon vice
I'm on fifth the night big advice
Je suis cinquième la nuit gros conseil
Don't tell me to listen if it isn't tight nigga
Ne me dis pas d'écouter si ce n'est pas serré mec
I be on my shit goodnight nigga
Je suis sur ma merde bonne nuit mec
Fuck whoever you can to get to ride wit ya
Baise qui tu peux pour pouvoir rouler avec toi
When I take it to the neck were taking over
Quand je le prends au cou prenaient le relais
Think you won't provide liquor
Pensez que vous ne fournirez pas d'alcool
Take a shot and give a fuck what it would do to my liver I'm in a
Prendre une photo et se foutre de ce que ça ferait à mon foie Je suis dans un
Different dimension of polluted super zoot
Dimension différente du super zoot pollué
About to do a crime picture
Sur le point de faire une photo de crime
See the new divine mixture
Voir le nouveau mélange divin
Got me more than faded think I formulate method in which
M'a plus que fané pense que je formule la méthode dans laquelle
You can die quicker my nigga, my nigga
Tu peux mourir plus vite mon négro, mon négro
I don't need amigos just amino's
Je n'ai pas besoin d'amigos juste d'amino
The way that she been dressing I'ma date it like a free throw
La façon dont elle s'habille, je vais le sortir comme un lancer franc
I get under they skin though when I'm aiming at ya ego
Je me mets sous leur peau quand je vise ton ego
You made your bed and laid in it so what you made at me fo'
Tu as fait ton lit et tu t'y es couché alors ce que tu m'as fait pour
Me ho
Moi ho
I been up in the cut like I'm a key though
J'ai été dans la coupe comme si j'étais une clé
Give a bitch a couple of zips and she get to missing like a peephole
Donnez à une chienne quelques fermetures éclair et elle disparaîtra comme un judas
And D-row I really don't mean to offend you keeping the D-low
Et D-row Je ne veux vraiment pas t'offenser en gardant le D-bas
But your friend don't need to pretend don't cover the rent
Mais votre ami n'a pas besoin de prétendre ne pas couvrir le loyer
No need to speak though evil
Pas besoin de parler mal
Sitting here and there ain't no way
Assis ici et il n'y a aucun moyen
That we don't there's turning on each other
Que nous ne nous allumons pas les uns les autres
We don't need another hero
Nous n'avons pas besoin d'un autre héros
But people scream for unity but you and me can see no
Mais les gens crient à l'unité mais toi et moi ne voyons rien
Compromise I won't apologize, I'm tryna eat ho
Compromis Je ne m'excuserai pas, j'essaie de manger ho
And we gone leave a nigga leaking through your peekhole's
Et nous sommes partis en laissant un négro fuir à travers ton trou de vue
The opposition I'ma get to chopping like a helo
L'opposition, je vais pouvoir couper comme un hélicoptère
A pot to piss in tryna see the pot before the sequel
Un pot pour pisser en essayant de voir le pot avant la suite
And we popular but probably keep it proper for the people
Et nous sommes populaires mais probablement le gardons approprié pour le peuple
Riding slow, sight like rifle scope
Rouler lentement, vue comme une lunette de visée
High like life is hope, I see code
Haut comme la vie est espoir, je vois le code
Like it we submit, quick no mind control
Comme ça on se soumet, vite pas de contrôle mental
I indulge, pack it up and twist, hit till I explode
Je me livre, remballe et tourne, frappe jusqu'à ce que j'explose
We insist, ride with me in bliss, lit we like to smoke
Nous insistons, roulons avec moi dans le bonheur, allumés nous aimons fumer
My weed be loud, ain't no keeping down
Ma mauvaise herbe soit bruyante, ne reste pas baissée
Keep no leeches round, see the sound
Ne gardez pas de sangsues rondes, voyez le son
Fuck who bein' bounced, guess who eating now
Putain qui a rebondi, devine qui mange maintenant
Submit defeat, click don't miss a beat
Soumettez la défaite, cliquez sur ne manquez pas un battement
Buzzing with my B's, lift the piece
Bourdonnant avec mes B, soulève la pièce
See, ain't shit for free, became entity
Tu vois, c'est pas de la merde gratuite, c'est devenu une entité
Yeah we like to smoke
Ouais on aime fumer
Bet that
Parions que
We like to smoke
Nous aimons fumer
Yeah
Ouais
Well we'll be lit
Eh bien nous serons éclairés
We like to smoke,
Nous aimons fumer,
We insist ride with me in bliss, lit we like to smoke
Nous insistons pour rouler avec moi dans le bonheur, allumés nous aimons fumer
Brain (×28)
Cerveau (×28)






Attention! Feel free to leave feedback.