C. Ray - Hieroglyphic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C. Ray - Hieroglyphic




Hieroglyphic
Hiéroglyphes
(Reverse) 'Cause thou not fear
l'envers) Parce que tu n'as pas peur
For fear is a bondage of men, it binds the darkness
Car la peur est une servitude des hommes, elle lie les ténèbres
My adversaries cry like hoes
Mes adversaires pleurent comme des putes
Fully eradicate my foes
Éradiquer complètement mes ennemis
My lyrics explode on contact, faded and swole
Mes paroles explosent au contact, fanées et gonflées
Who else but poppa's holy son?
Qui d'autre que le fils sacré de papa ?
And you know me nigga, I'm the one
Et tu me connais, négro, je suis le seul
Play my game, make bitches cum
Joue à mon jeu, fais jouir les salopes
Now fire when ready, come hit this blunt
Maintenant tire quand tu es prêt, viens taper ce pétard
I'm what's in ya lung, I am lifted
C'est moi qui suis dans tes poumons, je suis élevé
I'ma get ya drunk
Je vais te faire bourrer
I'm what bitches love, I am different
C'est ce que les salopes aiment, je suis différent
I am in the trunk
Je suis dans le coffre
I'm what's in the gun, my intention
C'est ce qui est dans le canon, mon intention
I inflict the sun, I will get this done
J'inflige le soleil, je vais faire ça
Hieroglyphic
Hiéroglyphes
Yeah
Ouais
It is I again, high as I have been
C'est moi encore, aussi haut que je l'ai jamais été
I am flyin in, hydrogen
J'arrive en volant, hydrogène
I'm the golden goose, right behind the hen'
Je suis l'oie aux œufs d'or, juste derrière la poule'
Fighting friends, hands like a masseuse
Combattre des amis, les mains comme une masseuse
Who will strike ya chin
Qui va te frapper le menton
Tire spin, finally got the juice
Pneus qui vrillent, j'ai enfin le jus
Used to ride a Schwinn, fire pin
J'avais l'habitude de rouler en Schwinn, goupille d'allumage
Say they got the guts, I never see 'em
Ils disent qu'ils ont les tripes, je ne les vois jamais
You don't want the pressure we in, ain't no fuckin' refereeing
Tu ne veux pas la pression dans laquelle on est, il n'y a pas de putain d'arbitrage
See 'em talking shit but barely know enough to send a DM
On les voit dire des conneries, mais ils ne savent presque rien pour envoyer un DM
When ya soul is worth a buck, you'd give it up to get per diem
Quand ton âme vaut un dollar, tu la donnerais pour avoir des indemnités journalières
He ain't coming out the house with ya, increase speed
Il ne sort pas de la maison avec toi, accélère
I know what you think of me, watch yo' mouth nigga
Je sais ce que tu penses de moi, fais gaffe à ta bouche, négro
And all the liquor got me numb quick, I'm on some dumb shit
Et toute cette boisson me rend engourdi rapidement, je suis sur quelque chose de stupide
Spit on the globe from where the sun sit
Crache sur le globe d'où le soleil se couche
Holler for my disc in ya system, drop a line like a crease
Criee pour mon disque dans ton système, lâche une ligne comme un pli
And they know I need a piece of any business I give 'em
Et ils savent que j'ai besoin d'un morceau de n'importe quelle affaire que je leur donne
Pretend and end up in waste like the top of your denim
Fais semblant et finis dans les déchets comme le haut de ton denim
End to end with a eight, Eddie Brock with the Venom
Du début à la fin avec un huit, Eddie Brock avec Venom
Brain
Cerveau
Fuck with me that's what's they all say, hardheaded
Baisé avec moi, c'est ce qu'ils disent tous, tête dure
Bet that he gon' see the hard way, I stay lit
Parie qu'il va le voir à la dure, je reste allumé
Fuck a hero and his sidekick, I'm Brainsick
Baisé un héros et son acolyte, je suis Brainsick
Have every single bitch that came with you on Ray dick
J'ai toutes les salopes qui sont venues avec toi sur la bite de Ray
Now fire when ready, come hit this blunt
Maintenant tire quand tu es prêt, viens taper ce pétard
I'm what's in ya lung, I am lifted
C'est moi qui suis dans tes poumons, je suis élevé
I'ma get ya drunk
Je vais te faire bourrer
I'm what bitches love, I am different
C'est ce que les salopes aiment, je suis différent
I am in the trunk
Je suis dans le coffre
I'm what's in the gun, my intention
C'est ce qui est dans le canon, mon intention
I inflict the sun, I will get this done
J'inflige le soleil, je vais faire ça
Hieroglyphic
Hiéroglyphes
It's just me against the world
C'est juste moi contre le monde
So keep it thorough for the borough
Alors sois rigoureux pour le quartier
With ya girl, fuck that make up, I deface her like a mural
Avec ta meuf, baisé ce maquillage, je la défigure comme une fresque
Bust a pearl necklace, pinky drippin' like the curls
Casse un collier de perles, le petit doigt goutte comme des boucles
All I need is nuts and trees, a nigga livin' like a squirrel
Tout ce dont j'ai besoin, c'est des noix et des arbres, un négro qui vit comme un écureuil
No referral, them niggas tried to shade me, I'm a threat
Pas de référence, ces négros ont essayé de me faire de l'ombre, je suis une menace
I'm rabies at the vet, I'm Hades after death
Je suis la rage au vétérinaire, je suis Hadès après la mort
And no maybe bitch, I'm hasty, y'all gon' pay me that respect
Et pas de peut-être, salope, je suis pressé, vous allez me payer ce respect
Tryna walk a line with me and think they safe without the net
Essayer de marcher sur une ligne avec moi et penser qu'ils sont en sécurité sans le filet
80s babies had the best
Les bébés des années 80 étaient les meilleurs
Played my card, now they won't take me out the deck
J'ai joué ma carte, maintenant ils ne me retireront pas du jeu
Fan the flame and plan to pay for how you step
Attise la flamme et prépare-toi à payer pour la façon dont tu marches
But check the Freon, I am AC out the vent
Mais vérifie le Fréon, je suis la climatisation de la ventilation
And for eons I have been around the block
Et pendant des éons, j'ai fait le tour du pâté de maisons
I invented crop, my intent infinite dying not,
J'ai inventé la récolte, mon intention est infinie, ne mourant pas,
I have penned a plot I'm offended
J'ai tracé un complot, je suis offensé
Kin will cry a lot, if defiance brought
Les proches pleureront beaucoup, si la désobéissance est apportée
Livin' like them other niggas not, I don't tick and tock
Vivre comme ces autres négros, non, je ne tic et toc
Hieroglyphic
Hiéroglyphes





Writer(s): Charles Rhodes Ii


Attention! Feel free to leave feedback.