C. Ray - King Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C. Ray - King Me




King Me
Couronne-moi
I'm everything I can be
Je suis tout ce que je peux être
Take a knee ho, I am royalty
Mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal
I'm everything I can be
Je suis tout ce que je peux être
Take a knee ho, I am royalty
Mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal
I'm everything I can be
Je suis tout ce que je peux être
Take a knee ho, I am royalty
Mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal
I'm everything I can be
Je suis tout ce que je peux être
Take a knee ho, I am royalty
Mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal
You should king me
Tu devrais me couronner
No trophies, no belt, no plaque, no ring
Pas de trophées, pas de ceinture, pas de plaque, pas de bague
(I'm everything I can be, take a knee ho, I am royalty)
(Je suis tout ce que je peux être, mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal)
You should king me
Tu devrais me couronner
No trophies, no belt, no plaque, no ring
Pas de trophées, pas de ceinture, pas de plaque, pas de bague
(I'm everything I can be, take a knee ho, I am royalty)
(Je suis tout ce que je peux être, mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal)
You should king me
Tu devrais me couronner
No trophies, no belt, no plaque, no ring
Pas de trophées, pas de ceinture, pas de plaque, pas de bague
(I'm everything I can be, take a knee ho, I am royalty)
(Je suis tout ce que je peux être, mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal)
You should king me
Tu devrais me couronner
(I'm everything I can be, take a knee ho, I am royalty)
(Je suis tout ce que je peux être, mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal)
You should king me
Tu devrais me couronner
Yeah, pacific ocean, coastin' lit I sip my potion
Ouais, l'océan Pacifique, je sirote ma potion tranquillement sur la côte
His eye open, know I need my grip like this fist I'm closing
Son œil ouvert, je sais que j'ai besoin de mon emprise comme ce poing que je serre
She want blow, said all I had was dick
Elle voulait sucer, j'ai dit que je n'avais que de la bite
Guess she sniffing coke then
Je suppose qu'elle sniffe de la coke alors
Kick it open, dose 'em bitch, I'm IT
Ouvre-toi, dose-la salope, je suis le MEILLEUR
Best to get to floatin' in that ocean
Il vaut mieux qu'elle se mette à flotter dans cet océan
Boast a decent stroke, no joke, no Heath, no Jack
J'ai une nage décente, sans rire, pas de Heath, pas de Jack
She let me hit, her boyfriend bump my shit so he ain't even mad
Elle m'a laissé la baiser, son mec s'en fout, il n'est même pas en colère
K9 flow, hoes always act like they don't believe in that
Flow de pitbull, les meufs font toujours comme si elles n'y croyaient pas
But here she go let me dog that pussy, clean no fleas, no rats
Mais la voilà qui me laisse prendre sa chatte, propre, sans puces, sans rats
Accept my fate, say my grace to God and may he bless my plate
J'accepte mon destin, je dis ma prière à Dieu et qu'il bénisse mon assiette
Can't wreck my vibe, but you fuck up my chi
Tu peux pas gâcher mon ambiance, mais tu niques mon chi
You gone like yesterday
Tu es parti comme hier
Meditate, diamond with they eye on, I am second base
Médite, diamant avec l'œil dessus, je suis la deuxième base
Check the face, if that pig look crooked, I will weapon waist
Regarde le visage, si ce flic a l'air louche, je sors mon arme
Who next to pray?
Qui est le prochain à prier ?
Light shit up from nothin' on my neck that drape
J'illumine tout avec rien d'autre que ce qui pend à mon cou
Exit stage, don't drink so keep something on me left to
Sortie de scène, je ne bois pas alors je garde quelque chose sur moi à gauche pour
Blaze Desecrate posers with exposure, we no less than they
Faire exploser les imposteurs, on n'est pas moins qu'eux
Effin' A, said too much I'm up, no need to estimate
Putain de A, j'en ai trop dit je suis défoncé, pas besoin d'estimer
You should king me
Tu devrais me couronner
I'm everything I can be
Je suis tout ce que je peux être
Take a knee ho, I am royalty
Mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal
I'm everything I can be
Je suis tout ce que je peux être
Take a knee ho, I am royalty
Mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal
I'm everything I can be
Je suis tout ce que je peux être
Take a knee ho, I am royalty
Mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal
I'm everything I can be
Je suis tout ce que je peux être
Take a knee ho, I am royalty
Mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal
You should king me
Tu devrais me couronner
Sittin' low in that Kia, puffin' that chronic
Assis bas dans cette Kia, en train de fumer cette herbe
Bumpin' that Dogg Food
En écoutant du Dogg Food
Hennessy and sangria, whisky, rum, vodka too
Hennessy et sangria, whisky, rhum, vodka aussi
But that's all you
Mais c'est tout pour toi
I'ma stick to my cannabis 'cause I had my sip
Je vais m'en tenir à mon cannabis parce que j'ai eu ma dose
And I'm scarred too
Et j'ai aussi des cicatrices
Mad gains, a straight man ape, who all plant based
Des gains énormes, un singe humain hétéro, entièrement végétalien
They can't argue
Ils ne peuvent pas discuter
Fuckin' with me suffer under penalty
Me chercher des noises, c'est subir une peine
That'll be anybody who would let the venom leak
Ce sera le cas de quiconque laissera le venin couler
Friend to me, in the flesh and never see me mentally
Ami avec moi, en chair et en os, et ne me vois jamais mentalement
Meant to be negative and I don't need the energy, ketamine
Destiné à être négatif et je n'ai pas besoin de l'énergie, kétamine
Slow it down ya bitch I'm in a better dream, Elohim
Ralentis salope, je suis dans un meilleur rêve, Elohim
High I know, they tryna get ahead of me, readily
Je le sais, ils essaient de me devancer, facilement
Poppa told me "Pop 'em, fuck a felony penalty"
Papa m'a dit "Tire-leur dessus, on s'en fout d'une peine de prison"
Grandma said "Get at 'em with the recipe, get the fiends"
Grand-mère disait "Attaque-les avec la recette, trouve les drogués"
I don't need someone to idolize
Je n'ai besoin de personne à idolâtrer
All I have is mine and I's movement
Tout ce que j'ai, c'est le mien et le mouvement de mon "moi"
And I'm lookin' to revitalize in a time of hybridized new shit
Et je cherche à me revitaliser à une époque de nouvelles choses hybrides
Know no others get my time
Je sais que personne d'autre ne m'accorde son temps
Only people hit my line that I'm cool with
Seules les personnes avec qui je suis cool appellent mon numéro
And even when I listen, know a nigga wonder how did I do this?
Et même quand j'écoute, je sais qu'un négro se demande comment j'ai fait ça ?
Reclusive, targeting anything dark and intrusive
Reclus, ciblant tout ce qui est sombre et intrusif
All with him did he bring, coffin included
Tout ce qu'il a apporté avec lui, cercueil inclus
Far from the petty things, y'all get confused with
Loin des choses mesquines, vous vous trompez tous avec ça
Falling for anything, caught in amusement
Tomber amoureux de n'importe quoi, pris dans l'amusement
Gone but you really ain't lost in the music
Parti, mais tu n'es pas vraiment perdu dans la musique
Strong for the youth, set apart and elusive
Fort pour la jeunesse, à part et insaisissable
Spark of the truth in the dark where the tomb sits
Étincelle de vérité dans l'obscurité se trouve la tombe
You should king me
Tu devrais me couronner
I'm everything I can be
Je suis tout ce que je peux être
Take a knee ho, I am royalty
Mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal
I'm everything I can be
Je suis tout ce que je peux être
Take a knee ho, I am royalty
Mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal
You should king me
Tu devrais me couronner
No trophies, no belt, no plaque, no ring
Pas de trophées, pas de ceinture, pas de plaque, pas de bague
(I'm everything I can be, take a knee ho, I am royalty)
(Je suis tout ce que je peux être, mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal)
You should king me
Tu devrais me couronner
(I'm everything I can be, take a knee ho, I am royalty)
(Je suis tout ce que je peux être, mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal)
I'm everything I can be
Je suis tout ce que je peux être
Take a knee ho, I am royalty
Mets-toi à genoux, salope, je suis de sang royal






Attention! Feel free to leave feedback.