Blu - C.S.I. translation in German

Blu

Aspetta chi è aspettato
Che sia compiuta l'attesa di chi attende
Non sono strutturato in modo
Di poter reggere per molto tempo ancora

Sotto la calma apparente
Un assordante frastuono
Dissonanze chiassose e confuse
Armonie affannate sconnesse

Leggere increspature agli orli
Ho dato al mio dolore la forma di parole abusate
Che mi prometto di non pronunciare mai più
(In modo di poter reggere per molto tempo ancora)

Alimentare catena implacabile
Pause tranquille atte alla digestione
Intransigenze mute
Rabbiose devozioni

Ho dato al mio dolore la forma di parole abusate
Che mi prometto di non pronunciare mai più
Che mi prometto di non pronunciare mai più

Ho dato al mio dolore la forma di abusate parole
Lasciando perdere attese e ritorni
Ho aperto gli occhi dall'orlo increspato
Ho visto un'alba blu, ho visto un'alba blu
Ho visto un'alba blu, ho visto un'alba blu

Blau

Warte auf den, der erwartet wird,
Bis die Erwartung des Wartenden erfüllt ist.
Ich bin nicht so strukturiert,
Dass ich noch lange durchhalten kann.

Unter der scheinbaren Ruhe
Ein ohrenbetäubender Lärm,
Lärmende und verwirrte Dissonanzen,
Keuchende, unzusammenhängende Harmonien.

Leichte Kräuselungen an den Rändern,
Ich habe meinem Schmerz die Form abgenutzter Worte gegeben,
Die ich mir verspreche, nie wieder auszusprechen,
(Um noch lange durchhalten zu können).

Nährende, unerbittliche Kette,
Ruhige Pausen, die der Verdauung dienen,
Stumme Unnachgiebigkeiten,
Wütende Hingabe.

Ich habe meinem Schmerz die Form abgenutzter Worte gegeben,
Die ich mir verspreche, nie wieder auszusprechen,
Die ich mir verspreche, nie wieder auszusprechen.

Ich habe meinem Schmerz die Form abgenutzter Worte gegeben,
Habe Erwartungen und Wiederkehr hinter mir gelassen,
Habe meine Augen vom gekräuselten Rand geöffnet,
Habe eine blaue Morgendämmerung gesehen, Liebling, ich habe eine blaue Morgendämmerung gesehen,
Habe eine blaue Morgendämmerung gesehen, Liebling, ich habe eine blaue Morgendämmerung gesehen.