C.S.I. - Celluloide - translation of the lyrics into French

Celluloide - C.S.I.translation in French




Celluloide
Celluloïde
Via col vento, il vento della steppa
Emporté par le vent, le vent de la steppe
Balla con Jurij, il piccolo cosacco
Danse avec Youri, le petit cosaque
Vende paccottaglia dell'Armata Rossa
Vend de la pacotille de l'Armée Rouge
Lavora conto terzi per i piccoli boss
Travaille en sous-traitance pour les petits chefs
Proposta indecente, Attrazione Fatale
Proposition indécente, Attraction Fatale
Le porno casellanti al servizio di frontiera
Les cabines porno au service de la frontière
Les Liaisons dangereuses, La scelta di Sophie
Les Liaisons dangereuses, Le choix de Sophie
Gola profonda, oral, anal, non stop
Gorge profonde, oral, anal, non-stop
Donne sull'orlo di una crisi di nervi
Femmes au bord de la crise de nerfs
Woodstock, Easy Rider, The Wall, Cuori Ribelli
Woodstock, Easy Rider, The Wall, Cœurs rebelles
Lanterne Rosse, Rocco e i suoi fratelli
Lanternes Rouges, Rocco et ses frères
J.F.K., Robin Hood, Papillon, Malcolm X
J.F.K., Robin des Bois, Papillon, Malcolm X
Fronte del porto, Profondo Rosso
Sur les quais, Profondo Rosso
Mucchio Selvaggio, Corazzata Potëmkin
La Horde sauvage, Le Cuirassé Potemkine
Senza via d'uscita, gioventù bruciata
Sans issue, jeunesse brûlée
La moglie del soldato, soldato blu
La femme du soldat, soldat bleu
C'è tanto da imparare!
Il y a tant à apprendre !
A qualcuno piace caldo il nel deserto
Certains l'aiment chaud, le thé dans le désert
Totò d'Arabia, Suspiria, Casablanca
Totò d'Arabie, Suspiria, Casablanca
Totò le Mokò, Sette chili in sette giorni, Indiana Jones
Totò le Mokò, Sept kilos en sept jours, Indiana Jones
Assassinio sull'Orient Express, Giù la testa
Le Crime de l'Orient-Express, Duck, You Sucker !
Turista per caso, Dune e la tempesta
The Tourist, Dune et la tempête
L'ultimo imperatore, La Contessa di Hong Kong
Le dernier empereur, La Comtesse de Hong Kong
La Cina è vicina
La Chine est proche
Run, Tokyo-Ga, Sex and Zen, Tokio Decadence
Run, Tokyo-Ga, Sex and Zen, Tokyo Decadence
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
C'è tanto da imparare!
Il y a tant à apprendre !
L'ultima tentazione, l'inferno di cristallo
La dernière tentation, l'enfer de verre
Fino all'ultimo respiro, San Michele aveva un gallo
À bout de souffle, Saint Michel avait un coq
Roma città aperta, italiani brava gente
Rome, ville ouverte, les italiens, braves gens
Pane, amore e fantasia, amici miei
Pain, amour et fantaisie, mes chers amis
Via col vento, Il vento della steppa
Emporté par le vent, Le vent de la steppe
Balla con Jurij, il piccolo cosacco
Danse avec Youri, le petit cosaque
Vende armamenti atomici a corto e medio raggio
Vend des armes atomiques à courte et moyenne portée
Ha già imparato tanto, è pieno di volontà
Il a déjà beaucoup appris, il est plein de bonne volonté





Writer(s): Gianni Maroccolo, Massimo Zamboni, Francesco Magnelli, Giovanni Lindo Ferretti


Attention! Feel free to leave feedback.