C.S.I. - L'ora delle tentazioni - translation of the lyrics into French

L'ora delle tentazioni - C.S.I.translation in French




L'ora delle tentazioni
L'heure des tentations
Eccola l'ora delle tentazioni
Voici l'heure des tentations
E' questa l'ora delle tentazioni
C'est l'heure des tentations
Il vento, il fuoco, una porta che sbatte
Le vent, le feu, une porte qui claque
Pensieri
Pensées
Parole
Paroles
Posso tutto ciò che voglio
Je peux tout ce que je veux
Voglio tutto ciò che posso
Je veux tout ce que je peux
Rosa, una rosa, una rosa, una rosa
Rose, une rose, une rose, une rose
Mistica rosa
Rose mystique
Rosa carnosa, sfiorisci bel fiore
Rose charnelle, fane-toi belle fleur
Rosa, una rosa, una rosa, una rosa
Rose, une rose, une rose, une rose
Oro
Or
Oro, piaceri e paradisi musulmani
Or, plaisirs et paradis musulmans
Oro, piaceri e paradisi musulmani
Or, plaisirs et paradis musulmans
La casa
La maison
La chiesa
L'église
A modo e per bene
Convenablement et correctement
La casa, la chiesa, a modo e per bene
La maison, l'église, convenablement et correctement
Campana che suona, la notte che viene
Cloche qui sonne, la nuit qui vient
Cattolico decoro, cattolico decoro
Décor catholique, décor catholique
Cattolico decoro, cattolico decoro
Décor catholique, décor catholique
La casa, la chiesa, a modo e per bene
La maison, l'église, convenablement et correctement
Campana che suona, la notte che viene
Cloche qui sonne, la nuit qui vient
Cattolico decoro, cattolico decoro
Décor catholique, décor catholique
Cattolico decoro, cattolico decoro
Décor catholique, décor catholique
La casa, la chiesa, a modo e per bene
La maison, l'église, convenablement et correctement
Campana che suona, la notte che viene
Cloche qui sonne, la nuit qui vient
La luce si spegne
La lumière s'éteint
Scaldano le braccia del peccato
Réchauffent les bras du péché
Scaldano il freddo del firmamento
Réchauffent le froid du firmament
Scaldano le braccia del peccato
Réchauffent les bras du péché
Scaldano il freddo del firmamento
Réchauffent le froid du firmament
Che fredda è la notte
Que la nuit est froide
E' fredda la notte, è fredda la notte
La nuit est froide, la nuit est froide





Writer(s): Gianni Maroccolo, Massimo Zamboni, Francesco Magnelli, Giovanni Lindo Ferretti, Giorgio Canali


Attention! Feel free to leave feedback.