C.S.I. - M'importa 'nasega - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C.S.I. - M'importa 'nasega




M'importa 'nasega
Мне по барабану
Schizza la mente quando la si tende
Взрывается разум, когда его напрягаешь,
Si contorce, si espande
Он корчится, расширяется.
Se risucchiata ruggisce di dolore, di piacere
Если его всосать, он рычит от боли, от удовольствия,
Calore che irradia in onde rotonde
Тепло, которое излучается круглыми волнами,
Calore che irradia in onde rotonde
Тепло, которое излучается круглыми волнами,
Gelo verticale, cunei sparati giù a frantumare
Вертикальный холод, клинья, выпущенные вниз, чтобы разбить,
Gelo verticale, cunei sparati giù a frantumare
Вертикальный холод, клинья, выпущенные вниз, чтобы разбить.
Del resto mimporta 'nasega sai
Впрочем, мне по барабану, знаешь,
Ma fatta bene
Но сделанная хорошо.
Del resto mimporta 'nasega sai
Впрочем, мне по барабану, знаешь,
Ma fatta bene che non si sa mai
Но сделанная хорошо, ведь никогда не знаешь,
Che non si sa mai, che non si sa mai
Ведь никогда не знаешь, ведь никогда не знаешь,
Che non si sa mai, che non si sa mai
Ведь никогда не знаешь, ведь никогда не знаешь.
Doma di bimbo doma di cavallo, condizione dell'uomo
Укрощение ребёнка, укрощение коня, удел человека,
E non è facile sai, e non è facile mai
И это нелегко, знаешь, и это никогда нелегко.
Probabili cadute su disastri annunciati
Вероятные падения на предсказанные катастрофы,
Connessioni smarrite tempi mal calcolati
Потерянные связи, неверно рассчитанное время.
L'apocalisse è quello che c'è già
Апокалипсис это то, что уже есть,
Mistica, Bio-meccanica
Мистика, биомеханика,
Eonica, soap opera puntate quotidiane
Вечная, как мыльная опера, ежедневные серии,
Assegnate le parti corrono le comparse
Распределены роли, бегут статисты.
Mimporta 'nasega, 'nasega sai
Мне по барабану, по барабану, знаешь,
Ma fatta bene che non si sa mai
Но сделанная хорошо, ведь никогда не знаешь,
Mimporta 'nasega, 'nasega sai
Мне по барабану, по барабану, знаешь,
Ma fatta bene che non si sa mai
Но сделанная хорошо, ведь никогда не знаешь,
Che non si sa mai, che non si sa mai
Ведь никогда не знаешь, ведь никогда не знаешь,
Che non si sa mai, che non si sa mai
Ведь никогда не знаешь, ведь никогда не знаешь.
Mimporta 'nasega, 'nasega sai
Мне по барабану, по барабану, знаешь,
Ma fatta bene che non si sa mai
Но сделанная хорошо, ведь никогда не знаешь,
Mimporta 'nasega, 'nasega sai
Мне по барабану, по барабану, знаешь,
Ma fatta bene che non si sa mai
Но сделанная хорошо, ведь никогда не знаешь,
Che non si sa mai, che non si sa mai
Ведь никогда не знаешь, ведь никогда не знаешь,
Che non si sa mai, che non si sa mai
Ведь никогда не знаешь, ведь никогда не знаешь.
Tabula rasa elettrificata
Чистая доска наэлектризована,
Tabula rasa elettrificata
Чистая доска наэлектризована,
Tabula rasa elettrificata
Чистая доска наэлектризована.





Writer(s): Gianni Maroccolo, Massimo Zamboni, Francesco Magnelli, Giovanni Lindo Ferretti, Giorgio Canali


Attention! Feel free to leave feedback.