Lyrics and translation C-Sheyn - Génération MSN

Génération MSN

J'ai un nouveau message sur ma boite mail
Une fois de plus la magie a fonctionner
Tellement atteint, toujours le même effet pendant des heures je vais m'évader m'évader heeey

Genre: comment ça va? bien
Et toi tu fais quoi? Rien
Ca fesait un bail que je n't'avais plus vu par là! Trop
Trop frais! Ton ensemble en satin
ça te donne de vrais air de mannequin

C'est une simple façon de communiquer .
Mais L'essentiel c'est qu'elle nous fasse exister.
Tous mes amis sont connectés
A peine en ligne tout peux commencer. (x2)

La 16ème de ma liste vient de changer de tof, Ouais!
Elle disait m'avoir bloqué c'était que du bluff! Hé
Elle est de retour après une longue absence.

Je tente ma chance de lui dire c'que je pense

Genre Comment ça va? Bien .
Et toi tu fais quoi? Rien .
Ca fesait un bail que je n't'avais plus vu par là! Trop
Trop frais! Ton ensemble en satin
ça te donne de vrais air de mannequin.

C'est une simple façon de communiquer .
Mais L'essentiel c'est qu'elle nous fasse exister.
Tous mes amis sont connectés
A peine en ligne tout peux commencer. (x2)

Tant de choses à connaitre, tant de choses à partager.
Encore une minute et je m'en vais
Tic tac tic tac, DISCONNECTING.

C'est une simple façon de communiquer . mais L'essentiel c'est qu'elle nous fasse exister.
Tous mes amis sont connectés
A peine en ligne tout peux commencer. (x2)

Поколение MSN

У меня новое сообщение в почте,
И снова магия сработала,
Так зацепило, всё тот же эффект, часами буду отрываться, отрываться, эй!

Типа: как дела? Хорошо.
А ты что делаешь? Ничего.
Давно тебя тут не видела! Очень!
Очень круто! Твой атласный костюм,
Он делает тебя похожим на настоящую модель.

Это простой способ общения.
Но главное, что он позволяет нам существовать.
Все мои друзья онлайн,
Едва захожу, и всё начинается. (x2)

16-я в моём списке только что сменила фотку, да!
Говорила, что заблокировала меня, это был блеф! Ха!
Она вернулась после долгого отсутствия.

Попробую ей сказать, что думаю.

Типа: как дела? Хорошо.
А ты что делаешь? Ничего.
Давно тебя тут не видела! Очень!
Очень круто! Твой атласный костюм,
Он делает тебя похожим на настоящую модель.

Это простой способ общения.
Но главное, что он позволяет нам существовать.
Все мои друзья онлайн,
Едва захожу, и всё начинается. (x2)

Столько всего нужно узнать, столько всего нужно рассказать.
Ещё минутка и я уйду.
Тик-так, тик-так, ОТКЛЮЧЕНИЕ.

Это простой способ общения, но главное, что он позволяет нам существовать.
Все мои друзья онлайн,
Едва захожу, и всё начинается. (x2)