C.Shreve the Professor feat. Ile Flottante - Make It Go - translation of the lyrics into German

Make It Go - C.Shreve the Professor , Ile Flottante translation in German




Make It Go
Bring es zum Laufen
Yo, he spoke gold to those who know flows
Yo, er sprach Gold zu denen, die Flows kennen
Unfold the highs just to float away from lows
Entfalte die Höhen, nur um von den Tiefen wegzuschweben
Now what's the goals and the path when you freestyling?
Nun, was sind die Ziele und der Pfad, wenn du freestylst?
Pop your bubble boi, y'all this is Shreve island
Lass deine Blase platzen, Junge, ihr alle, das ist Shreve-Insel
I keep on wylin' and keep the beats on a thousand
Ich dreh weiter durch und halte die Beats auf Tausend
Been fluid with styles and steady gettin the miles in
Bin fließend mit Stilen und sammle stetig die Meilen
I ain't a OG but y'all still call me that
Ich bin kein OG, aber ihr nennt mich trotzdem so
That shit make me feel more dated than a almanac
Dieser Scheiß lässt mich älter fühlen als ein Almanach
I'm on some new new, yeah this shit is cold cold
Ich bin auf was ganz Neuem, ja, dieser Scheiß ist eiskalt
Your shit is doo doo, yeah we tell em don't don't
Dein Scheiß ist Mist, ja, wir sagen ihnen, lass es sein
On a roll though, all about my soul glow
Hab einen Lauf, alles dreht sich um meinen Seelen-Glow
And train my feet to keep it moving like the dojo
Und trainiere meine Füße, sich weiterzubewegen wie im Dojo
And how he rap? well he spit like a go pro
Und wie rappt er? Nun, er spuckt wie eine GoPro
In first person, I'ma throw it like a rope though
In der Ich-Perspektive, ich werf's wie ein Seil, Mann
And shake shit up like a snow globe with dope flow
Und rüttle die Dinge auf wie eine Schneekugel mit krassem Flow
I know I got this shit now, it's not a hope so
Ich weiß, ich hab diesen Scheiß jetzt drauf, das ist keine bloße Hoffnung
And float the weight, float the weight weight weight weight
Und lass das Gewicht schweben, lass das Gewicht Gewicht Gewicht Gewicht schweben
Float the weight dog, yeah it's all a boat load
Lass das Gewicht schweben, Kumpel, ja, es ist alles eine Bootsladung
As soon as it was done, yo I had to ghost though
Sobald es fertig war, yo, musste ich verschwinden
And fuck a meet up with some people that I don't know
Und scheiß auf ein Treffen mit Leuten, die ich nicht kenne
I ain't here to vibe, I'm just here to make it go
Ich bin nicht hier, um zu viben, ich bin nur hier, um es zum Laufen zu bringen
Make it go, I'm just here to make it go
Bring es zum Laufen, ich bin nur hier, um es zum Laufen zu bringen
I ain't here to vibe, I'm just here to make it go
Ich bin nicht hier, um zu viben, ich bin nur hier, um es zum Laufen zu bringen
Raw clarity half the time is clouded
Rohe Klarheit ist die halbe Zeit getrübt
Hard to see through the fog let alone think around it
Schwer, durch den Nebel zu sehen, geschweige denn, darum herum zu denken
I think I found it in the feeling it's a faucet
Ich glaube, ich hab's im Gefühl gefunden, es ist ein Wasserhahn
I turn it on I let it go, yo I can't force it
Ich dreh ihn auf, ich lass es laufen, yo, ich kann es nicht erzwingen
I pour spit from me that I ain't even think I had
Ich lasse Spucke aus mir fließen, von der ich nicht mal dachte, dass ich sie hätte
Not to get in my bag, just cuz I was in the lab
Nicht um in meine Tasche zu greifen, nur weil ich im Labor war
Gotta grab your destiny and own that shit
Du musst dein Schicksal packen und diesen Scheiß besitzen
And yeah clutch it-speak truth, microphone that bitch
Und ja, pack es fest sprich Wahrheit, pack diese Wahrheit ans Mikrofon
Yeah, micro-microphone check, mic-microphone checker
Yeah, Mikro-Mikrofon-Check, Mikro-Mikrofon-Checker
I might just shine some light, light up in the lecture
Ich könnte etwas Licht scheinen lassen, Licht in der Vorlesung
And float the weight, float the weight weight weight
Und lass das Gewicht schweben, lass das Gewicht Gewicht Gewicht schweben
Float the weight dog, and yeah it's all a boat load
Lass das Gewicht schweben, Kumpel, und ja, es ist alles eine Bootsladung
As soon as it was done, yo I had to ghost though
Sobald es fertig war, yo, musste ich verschwinden
Fuck a meet up with some people that I don't know
Scheiß auf ein Treffen mit Leuten, die ich nicht kenne
I ain't here to vibe, I'm just here to make it go
Ich bin nicht hier, um zu viben, ich bin nur hier, um es zum Laufen zu bringen
Make it go, I'm just here to make it go
Bring es zum Laufen, ich bin nur hier, um es zum Laufen zu bringen
I ain't here to vibe, I'm just here to make it go
Ich bin nicht hier, um zu viben, ich bin nur hier, um es zum Laufen zu bringen





Writer(s): Christopher Shreve


Attention! Feel free to leave feedback.