C.Shreve the Professor - All in My Feels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C.Shreve the Professor - All in My Feels




All in My Feels
Погруженный в чувства
I know she want me but life′s in the way
Знаю, она хочет меня, но жизнь мешает,
If I was young I would wife her today
Будь я моложе, женился бы на ней сегодня же.
She know my heart, she know my start
Она знает мое сердце, она знает мое начало,
We water seeds, we play our part
Мы поливаем семена, мы играем свою роль.
One day she show it, one day she don't
В один день она показывает это, в другой нет,
Sometimes she will, sometimes she won′t
Иногда она хочет, иногда нет.
I just been feelin like my life is gone
Я просто чувствую, что моя жизнь уходит,
I just been standin in crowds all alone
Я просто стою в толпе совершенно один.
All in my feels, all in my feels, all of the feelins I'm feelin can chill
Погруженный в чувства, погруженный в чувства, все чувства, что я испытываю, могут остыть.
Put em on ice, foolin me twice, blamin myself, man I kept it too real
Заморозить их, обманывая меня дважды, виня себя, чувак, я был слишком честен.
Ruinin nights, I'm too into flights, too into fights with ego delights
Порчу ночи, я слишком увлечен полетами, слишком увлечен драками с радостями эго.
Feed off the night, I beat up the vibe, heat up inside, I got eaten alive
Питаюсь ночью, убиваю атмосферу, накаляюсь внутри, меня съели заживо.
I got eaten alive, I got eaten alive
Меня съели заживо, меня съели заживо.
Feed off the night, beat up the vibe, heat up inside, I got eaten alive
Питаюсь ночью, убиваю атмосферу, накаляюсь внутри, меня съели заживо.
Eaten alive, eaten alive
Съели заживо, съели заживо.
I know she love but she just can′t show it
Я знаю, она любит, но просто не может показать это,
I be the type to make love an opponent
Я из тех, кто делает любовь своим противником.
Love and its war, huggin the sword
Любовь и ее война, обнимая меч,
Lookin at life like light like what is it for
Смотрю на жизнь, как на свет, и думаю, для чего все это.
Zoned in, I′m honed in, I'm phonin the ship
Сосредоточен, я отточен, я звоню на корабль,
They want me back, they gon come for me quick
Они хотят меня обратно, они быстро придут за мной.
From out of space so ain′t none of us spit
Из космоса, так что никто из нас не плюется,
I just press on, they just want us to quit
Я просто продолжаю давить, они просто хотят, чтобы мы сдались.
I just wanna ball, I just wanna rip
Я просто хочу зажигать, я просто хочу рвать,
They don't even call, they just wanna sit
Они даже не звонят, они просто хотят сидеть.
Thinkin you fit in my life--get a grip
Думаешь, что вписываешься в мою жизнь возьми себя в руки,
Ain′t seen it yet so you ain't about shit
Еще не видел этого, так что ты ни о чем.
Earn the stripes, I got some stern advice
Заработай полосы, у меня есть строгий совет,
Ayo it′s on you to fuckin earn your life
Эй, это на тебе, чтобы, черт возьми, заработать свою жизнь.
Aye focus on you and don't never let up
Эй, сосредоточься на себе и никогда не сдавайся,
Feel what I'm sayin and don′t give a fuck
Почувствуй, что я говорю, и наплевать.
All in my feels, all in my feels, all of the feelins I′m feelin can chill
Погруженный в чувства, погруженный в чувства, все чувства, что я испытываю, могут остыть.
Put em on ice, foolin me twice, blamin myself, man I kept it too real
Заморозить их, обманывая меня дважды, виня себя, чувак, я был слишком честен.
Ruinin nights, I'm too into flights, too into fights with ego delights
Порчу ночи, я слишком увлечен полетами, слишком увлечен драками с радостями эго.
Feed off the night, I beat up the vibe, heat up inside, I got eaten alive
Питаюсь ночью, убиваю атмосферу, накаляюсь внутри, меня съели заживо.
All in my feels, all in my feels, all of the feelins I′m feelin can chill
Погруженный в чувства, погруженный в чувства, все чувства, что я испытываю, могут остыть.
Put em on ice, foolin me twice, blamin myself, man I kept it too real
Заморозить их, обманывая меня дважды, виня себя, чувак, я был слишком честен.
Ruinin nights, I'm too into flights, too into fights with ego delights
Порчу ночи, я слишком увлечен полетами, слишком увлечен драками с радостями эго.
Feed off the night, I beat up the vibe, heat up inside, I got eaten alive
Питаюсь ночью, убиваю атмосферу, накаляюсь внутри, меня съели заживо.
I got eaten alive, I got eaten alive
Меня съели заживо, меня съели заживо.
Heat up the vibe, beat up the night, heat up inside, I got eaten alive
Накаляю атмосферу, убиваю ночь, накаляюсь внутри, меня съели заживо.
Eaten alive
Съели заживо.
Speakin on things you can′t never take back, weight of the world, it just tend to break backs
Говоря о вещах, которые ты никогда не сможешь вернуть, вес мира, он просто имеет свойство ломать спины.
Way you was raised tend to pave tracks, I be the type that can't never relax
То, как тебя воспитали, имеет свойство прокладывать пути, я из тех, кто никогда не может расслабиться.
Fall back or fall face first, bleed when I write like the bass hurts
Отступить или упасть лицом вниз, истекать кровью, когда я пишу, будто бас причиняет боль.
Yeah, dead dreams, off the head schemes, food for thought like what taste worse?
Да, мертвые мечты, схемы из головы, пища для размышлений, что на вкус хуже?
Yo, all in my feels, all in my feels, all of the feelins I′m feelin can chill
Йоу, погруженный в чувства, погруженный в чувства, все чувства, что я испытываю, могут остыть.
Put em on ice, foolin me twice, blamin myself, man I kept it too real
Заморозить их, обманывая меня дважды, виня себя, чувак, я был слишком честен.
Ruinin nights, I'm too into flights, too into fights with ego delights
Порчу ночи, я слишком увлечен полетами, слишком увлечен драками с радостями эго.
Feed off the night, I beat up the vibe, heat up the night, I got eaten alive
Питаюсь ночью, убиваю атмосферу, накаляю ночь, меня съели заживо.





Writer(s): C.shreve The Professor


Attention! Feel free to leave feedback.