C.Shreve the Professor - Dogfight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C.Shreve the Professor - Dogfight




Dogfight
Собачья драка
What is the highest technique you hope to achieve?
Какой высшей техники ты надеешься достичь?
To have no technique
Не иметь никакой техники.
Very good. What are your thoughts when facing an opponent?
Очень хорошо. Какие у тебя мысли, когда ты сталкиваешься с противником?
There is no opponent
Нет противника.
And why is that?
И почему это так?
Because the word "I" does not exist
Потому что слова "я" не существует.
It′s pitch black in the space that I rap, I switched back...
Кромешная тьма в пространстве, где я читаю рэп, я вернулся...
Bringin form to the formless, shape to the shapeless
Придаю форму бесформенному, облик безликому.
Had a premonition but realized what the wait was
Было предчувствие, но я понял, чего стоило ожидание.
If fate's callin your name, you better speak her language
Если судьба зовет тебя по имени, лучше говори на ее языке.
Fluid fluents, being affluent ain′t my angles
Плавные рифмы, быть богатым не моя цель.
The bang is all necessary, the boom with the bap too
Взрыв это необходимость, бум с басом тоже.
Runnin with cats that run laps and snap with raps fool
Бегаю с котами, которые нарезают круги и щелкают рэпом, дурачок.
You bashful-well that's cool, but not in my crew
Ты робкий ну, это круто, но не в моей команде.
See we go in when we don't even try to
Видишь, мы врываемся, даже не пытаясь.
You wanna fly too? well jump off and reach like a jump ball
Хочешь тоже летать? Ну, прыгай и тянись, как за мячом в прыжке.
And all my people just makin these beats say uncle
И все мои люди просто заставляют эти биты сдаться.
And really we just show you where the funk threw the skunk to
И на самом деле мы просто показываем тебе, куда фанк забросил скунса.
And 1-2 check your squad they lookin run through
И раз-два, проверь свой отряд, они выглядят разгромленными.
You take a month to do what we do in a split second
Ты тратишь месяц на то, что мы делаем за долю секунды.
The saddest shit is that you still half reppin
Самое печальное, что ты все еще наполовину представляешь.
Skill set is the weapon, your mind is the target
Набор навыков это оружие, твой разум цель.
Been blowin that for years, your heart′s the hard market
Взрываю его годами, твое сердце трудный рынок.
Play your part, you need to park it, you Peter Park-it
Играй свою роль, тебе нужно припарковаться, ты, Питер Паркер.
On the web lookin to spark shit, you on some narc shit
В сети ищешь, как разжечь дерьмо, ты занимаешься какой-то стукаческой херней.
Closed minded preachin light, you just a mark kid
Узко мыслящий, проповедующий свет, ты просто лопух, малыш.
(Because the word "I" does not exist)
(Потому что слова "я" не существует)
It′s pitch black in the space that I rap, I switched back
Кромешная тьма в пространстве, где я читаю рэп, я вернулся.
Not the dog in the fight it's the fight in the dog that fights back
Не собака в драке, а драка в собаке, которая дает отпор.
It′s pitch black in the space that I rap, I switched back
Кромешная тьма в пространстве, где я читаю рэп, я вернулся.
Not the dog in the fight it's the fight in the dog that fights back
Не собака в драке, а драка в собаке, которая дает отпор.
The fight in the dog that fights back...
Драка в собаке, которая дает отпор...
Right back to the basics, flow up at the apex
Прямо к основам, поток на вершине.
Except still risin, got it right now, who wanna play next?
Кроме того, все еще поднимаюсь, все понял сейчас, кто хочет играть следующим?
Here to change the way you lookin out like lasiks
Здесь, чтобы изменить то, как ты смотришь, как лазерная коррекция.
Y′all been poppin pills tryna think outside the matrix
Вы все глотали таблетки, пытаясь мыслить вне матрицы.
The one like Neo, but thinkin National Geo
Тот, что как Нео, но думает, как National Geographic.
Outside with that wild shit, fluid as pelligrino
Снаружи с этой дикой херней, текучий, как Pellegrino.
Spittin acid like amino, you flacid just like Pacino
Плююсь кислотой, как аминокислотой, ты вялый, как Пачино.
An actor lookin for c-notes, this flow's kinda mean though
Актер, ищущий банкноты, этот флоу довольно злой.
Me team know my lean so they ain′t really surprised
Моя команда знает мой уклон, так что они не очень удивлены.
Shreve gon talk that real shit, you gon tell some lies
Шрив будет говорить правду, а ты будешь врать.
I theorize and devise, exercise inner eyes
Я теоретизирую и изобретаю, тренирую внутренний взор.
Within the skies, all these tries ain't minimized
В небесах, все эти попытки не минимизированы.
What's your five′s grip? that′s that real shit
Какой у тебя хват? Вот это настоящая херня.
A fist up for the fight, y'all grip a pen and sign a deal quick
Кулак вверх за драку, вы хватаете ручку и быстро подписываете контракт.
Gimme a mill slick and I want my masters
Дайте мне миллион, и я хочу свои мастер-записи.
I been had my masters now I′m just gettin faster
У меня уже есть мои мастер-записи, теперь я просто становлюсь быстрее.
Fuck all the actors, fuck all the imagery
К черту всех актеров, к черту все образы.
Pussy cats feline, I see it in your pedigree
Киски кошачьи, я вижу это в твоей родословной.
(Because the word "I" does not exist)
(Потому что слова "я" не существует)
It's pitch black in the space that I rap, I switched back
Кромешная тьма в пространстве, где я читаю рэп, я вернулся.
Not the dog in the fight it′s the fight in the dog that fights back
Не собака в драке, а драка в собаке, которая дает отпор.
It's pitch black in the space that I rap, I switched back
Кромешная тьма в пространстве, где я читаю рэп, я вернулся.
Not the dog in the fight it′s the fight in the dog that fights back
Не собака в драке, а драка в собаке, которая дает отпор.
The fight in the dog that fights back...
Драка в собаке, которая дает отпор...
See I should focus on a better me and how to let it be
Видишь, мне следует сосредоточиться на лучшем себе и на том, как это отпустить.
But I don't keep false shit within my vicinity
Но я не держу фальшивое дерьмо поблизости.
The remedy for the frontin is give em what they wantin
Средство от выпендрежа дать им то, что они хотят.
Nothin but that real, ain't no such thing as humble stuntin
Ничего, кроме настоящего, нет такого понятия, как скромное хвастовство.
You killed your ego? well that′s the biggest ego
Ты убил свое эго? Ну, это самое большое эго.
Stop foolin yourself like you ain′t got no libido
Перестань обманывать себя, будто у тебя нет либидо.
You fuckin up the world just like us, you ain't a hero
Ты портишь мир так же, как и мы, ты не герой.
In the eye of the cypher you get treated like a zero
В центре внимания ты будешь treated как ноль.
Yeah we all in that and you can take your pen back
Да, мы все в этом, и ты можешь забрать свою ручку обратно.
It was written a long time ago with different syntax
Это было написано давно с другим синтаксисом.
On the air is where I write it and I was uninvited
В эфире я пишу это, и меня не приглашали.
We got particle acceleration who wanna collide it?
У нас есть ускорение частиц, кто хочет столкнуть его?
I′m ridin rhythm like a powder day, I found a way
Я катаюсь на ритме, как в день пудры, я нашел способ.
Deep in the trees, leanin back, what's the sound today?
Глубоко в деревьях, откинувшись назад, какой сегодня звук?
Vibin, and I′ma ride it to the finish line
Вайблю, и я доеду на нем до финишной черты.
Get on the mic and grip it like it's spinach time
Берут микрофон и сжимают его, как будто пришло время шпината.
Pop eyes and punch Blutos, all I kick′s new flows
Выпученные глаза и удары Блуто, все, что я пинаю новые флоу.
But when you movin like Judo it's hard to get your kudos
Но когда ты двигаешься, как дзюдоист, трудно получить свою похвалу.
Who knows who and what knows when
Кто знает кого, и что знает когда.
And all I'm tryna do is take the world for a spin
И все, что я пытаюсь сделать, это прокатить мир.
With the pen I′m extreme and I don′t need your airplay
С ручкой я экстремален, и мне не нужно твое радио.
All I do is send what the bass and the snare say
Все, что я делаю, это передаю то, что говорят бас и малый барабан.
It's pitch black in the space that I rap, I switched back
Кромешная тьма в пространстве, где я читаю рэп, я вернулся.
Not the dog in the fight it′s the fight in the dog that fights back
Не собака в драке, а драка в собаке, которая дает отпор.
It's pitch black in the space that I rap, I switched back
Кромешная тьма в пространстве, где я читаю рэп, я вернулся.
Not the dog in the fight it′s the fight in the dog that fights back
Не собака в драке, а драка в собаке, которая дает отпор.
It's your summer. Take that shit ransom
Это твое лето. Возьми это дерьмо в заложники.
What is the highest technique you hope to achieve?
Какой высшей техники ты надеешься достичь?
To have no technique
Не иметь никакой техники.
Very good. What are your thoughts when facing an opponent?
Очень хорошо. Какие у тебя мысли, когда ты сталкиваешься с противником?
There is no opponent
Нет противника.
And why is that?
И почему это так?
Because the word "I" does not exist
Потому что слова "я" не существует.





Writer(s): C.shreve The Professor


Attention! Feel free to leave feedback.