C.Shreve the Professor feat. ThiefofBaghdad - Fresh Laundry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C.Shreve the Professor feat. ThiefofBaghdad - Fresh Laundry




Fresh Laundry
Linge Frais
Aye, Thief on the rhythm so I gotta steal the show
Ouais, Thief sur le rythme alors je dois voler la vedette
They keep up with the venom so I had to let em know
Ils suivent le venin alors j'ai les mettre au courant
Got em cuttin rugs, I put on the gloves
Je les fais bouger, j'enfile les gants
Catch em killin sh cuz it does what it does
Attrapez-les en train de tuer parce que ça fait ce que ça fait
Aye I was on the love, they was on the hate
Ouais j'étais sur l'amour, ils étaient sur la haine
They started throwin shade but I was standin with the greats
Ils ont commencé à jeter de l'ombre mais je me tenais avec les grands
You chuckin bait to a megalodon, you dead wrong
Tu lances un appât à un mégalodon, tu as tort
If you thinkin I ain't upper echelon
Si tu penses que je ne suis pas un échelon supérieur
I was born in the fire storm, keep your bibles warm
Je suis dans la tempête de feu, garde tes bibles au chaud
Everybody lookin there when the rifles drawn
Tout le monde regarde quand les fusils sont tirés
Root cause really ain't never been what the focus on
La cause profonde n'a jamais été ce sur quoi on se concentre
They want you to sing along like you know the song
Ils veulent que tu chantes comme si tu connaissais la chanson
Brains washed with a mean spin cycle
Cerveaux lavés avec un cycle d'essorage intensif
Hang us all out to dry, see how the light do
Accrochez-nous tous pour sécher, voyez comment la lumière fait
Another MC passin microphone tests
Un autre MC réussissant les tests du microphone
I ain't really into fashion but my clothes smell fresh
Je ne suis pas vraiment à la mode mais mes vêtements sentent bon
Ask how I feel, I feel like fresh laundry
Demande-moi ce que je ressens, je me sens comme du linge frais
Uh, yeah I feel like fresh laundry
Euh, ouais je me sens comme du linge frais
Ask how I feel, I feel like fresh laundry
Demande-moi ce que je ressens, je me sens comme du linge frais
Uh, yeah I feel like fresh laundry
Euh, ouais je me sens comme du linge frais
Ask how I feel, I feel like fresh laundry
Demande-moi ce que je ressens, je me sens comme du linge frais
Y'all ain't competin with me, better take it beyond me
Vous n'êtes pas en compétition avec moi, allez au-delà de moi
Ask how I feel, I feel like fresh laundry
Demande-moi ce que je ressens, je me sens comme du linge frais
No sweat, rep the set vet, get em off me
Pas de sueur, représente le vétéran du plateau, débarrasse-les de moi
Ask how I feel, I feel like fresh laundry
Demande-moi ce que je ressens, je me sens comme du linge frais
Fire power like a one man army
Puissance de feu comme une armée d'un seul homme
Ask how I feel, I feel like fresh laundry
Demande-moi ce que je ressens, je me sens comme du linge frais
If I wasn't how they'd look at me would haunt me
Si je n'étais pas comme ça, la façon dont ils me regarderaient me hanterait
All I wanna find, all I wanna feel
Tout ce que je veux trouver, tout ce que je veux ressentir
All I want is this, all I want is what's real
Tout ce que je veux c'est ça, tout ce que je veux c'est ce qui est réel
All I wanna find, all I wanna feel
Tout ce que je veux trouver, tout ce que je veux ressentir
All I want is this, all I want is what's real
Tout ce que je veux c'est ça, tout ce que je veux c'est ce qui est réel
Microphone burglar kickin over furniture
Un cambrioleur de micro qui renverse des meubles
Tryna catch your ear so I can have another turn wit ya
J'essaie d'attirer ton attention pour que je puisse avoir un autre tour avec toi
Earn your place with the work, that's your rep
Gagnez votre place avec le travail, c'est votre réputation
I stopped givin out connects cuz y'all just wanna flex
J'ai arrêté de donner des contacts parce que vous voulez juste vous montrer
Adept at adapting, I see too much acting
Expert en adaptation, je vois trop de jeu d'acteur
They slept but I gotta be myself with this rap thing
Ils ont dormi mais je dois être moi-même avec ce truc de rap
I look at y'all and see reflections of love
Je vous regarde et je vois des reflets d'amour
But then I wonder if I'm just lost in the buzz
Mais je me demande si je ne suis pas juste perdu dans le buzz
Limelight kleptos, let em know from the get go
Kleptos sous les projecteurs, faites-le leur savoir dès le départ
The way y'all gas em up, yeah--pumpin like a Citgo
La façon dont vous les gonflez, ouais... pomper comme un Citgo
I been on my tiptoes tryna touch the top
J'ai été sur la pointe des pieds pour essayer de toucher le sommet
I brought a couple slick flows this is what I got
J'ai apporté quelques flows habiles, c'est ce que j'ai
The moment's majesty charge me like a battery
La majesté du moment me charge comme une batterie
Got me lookin at the globe like fu gravity
Je me suis retrouvé à regarder le globe comme si la gravité
Now what's happenin, moves into motion
Maintenant, que se passe-t-il, les choses bougent
Nothin gon fall into place, it's all devotion
Rien ne se mettra en place, c'est de la dévotion
All I wanna find, all I wanna feel
Tout ce que je veux trouver, tout ce que je veux ressentir
All I want is this, all I want is what's real
Tout ce que je veux c'est ça, tout ce que je veux c'est ce qui est réel
All I wanna find, all I wanna feel
Tout ce que je veux trouver, tout ce que je veux ressentir
All I want is this, all I want is what's real
Tout ce que je veux c'est ça, tout ce que je veux c'est ce qui est réel
Ask how I feel, I feel like fresh laundry
Demande-moi ce que je ressens, je me sens comme du linge frais
Y'all ain't competin with me, better take it beyond me
Vous n'êtes pas en compétition avec moi, allez au-delà de moi
Ask how I feel, I feel like fresh laundry
Demande-moi ce que je ressens, je me sens comme du linge frais
No sweat, rep the set vet, get em off me
Pas de sueur, représente le vétéran du plateau, débarrasse-les de moi
Ask how I feel, I feel like fresh laundry
Demande-moi ce que je ressens, je me sens comme du linge frais
Fire power like a one man army
Puissance de feu comme une armée d'un seul homme
Ask how I feel, I feel like fresh laundry
Demande-moi ce que je ressens, je me sens comme du linge frais
If I wasn't how they'd look at me would haunt me
Si je n'étais pas comme ça, la façon dont ils me regarderaient me hanterait
All I wanna find, all I wanna feel
Tout ce que je veux trouver, tout ce que je veux ressentir
All I want is this, all I want is what's real
Tout ce que je veux c'est ça, tout ce que je veux c'est ce qui est réel
All I wanna find, all I wanna feel
Tout ce que je veux trouver, tout ce que je veux ressentir
All I want is this, all I want is what's real
Tout ce que je veux c'est ça, tout ce que je veux c'est ce qui est réel
Ask how I feel, I feel like fresh laundry
Demande-moi ce que je ressens, je me sens comme du linge frais
I feel like fresh laundry
Je me sens comme du linge frais
Ask how I feel, I feel like fresh laundry
Demande-moi ce que je ressens, je me sens comme du linge frais
Yeah
Ouais
I said all I wanna find, all I wanna feel
J'ai dit tout ce que je veux trouver, tout ce que je veux ressentir
All I want is this, all I want is what's real
Tout ce que je veux c'est ça, tout ce que je veux c'est ce qui est réel
All I wanna find, all I wanna feel
Tout ce que je veux trouver, tout ce que je veux ressentir
All I want is this, all I want is what's real
Tout ce que je veux c'est ça, tout ce que je veux c'est ce qui est réel





Writer(s): Christopher Shreve


Attention! Feel free to leave feedback.