Lyrics and translation C.Shreve the Professor feat. Marisa Blake - Hold Me Down

Hold Me Down

Could you, could you hold me down, hold me down

Could could you you hold me, hold me down
Could you hold me down, aye could you hold me down
Could could you you hold me, hold me down
Could you hold me down, aye could you hold me down

Floatin off I need groundin, all I feel is hearts poundin
You real close but you still far, now drop your guard I think we found it
Yeah we thinkin too much, be around it, listen real close, how it sounded
We could just climb these mountains, yeah we could just talk til the south spins

I said could could you you hold me, hold me down
Could you hold me down, aye could you hold me down
Could could you you hold me, hold me down
Could you hold me down, aye could you hold me down

I don't trust well, I got lost love, tryna raise more than the cost up
They don't understand what we talk of, green laser beam lit the force up
Yeah reach out with feelings, I feel like I'm Yoda
Feet on the ground, she feel like my soldier
We had some lows that was cold as Dakota
Looked in her eyes and then this what I told her

Could could you you hold me, hold me down
Aye, could you hold me down, aye could you hold me down
Could could you you hold me, hold me down
Aye could you hold me down, aye could you hold me down

Timing was off, ain't that the story? we live it out, diggin a quarry
Mindin our Qs, mindin our peace, fightin the beast or fightin for glory
Now what's in it for me-well that ain't the question
What's more important the moments or lessons
Dressed to the 9s and she ain't even flexin
What's more important the message or essence
What's in a blessing, what's an opponent?
What's in your eyes? that's got me zonin
When I feel alone and reach out for help
Could you be right there for the moment

Could could you you hold me, hold me down
Aye, could you hold me down, aye could you hold me down
Could could you you hold me, hold me down
Aye could you hold me down, aye could you hold me down
Could could you you hold me, hold me down
Aye could you hold me down, aye could you hold me down

No love lost just love gain, when lines get crossed see what remains
No such force besides the pain could twist me around, well I feel the rain
And I feel the joy, watch it leave, all I want is you constantly
But wants and needs are different things and that just leads to the monster me
And so I'm lettin go what I can't control, paint the world with a brain assault
Yeah locked inside with the pain involved, questions in life we ain't made to solve
Yeah safe in the vault, keepin it close, lockin me down, hold in the most
I been a ghost, I made a toast, this is for y'all cuz we do the most

Could could you you hold me, hold me down
Aye, could you hold me down, aye could you hold me down
Could could you you hold me, hold me down
Could you hold me down, aye could you hold me down

Put em up, put em up, put em up, hold me down, hold me down, hold me down
Put em up, put em up, put em up, hold me down, hold me down, hold me down

I said could could you you hold me, hold me down
Could could you you hold me, hold me now
Could could you you hold me, hold me down
Aye could you hold me, hold me down
Could you hold me, hold me down
Could you hold me down, aye could you hold me down

Serre-moi Fort

Pourrais-tu, pourrais-tu me serrer fort, me serrer fort ?

Pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer fort, oui pourrais-tu me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer fort, oui pourrais-tu me serrer fort ?

Je flotte, j'ai besoin d'être ancrée, tout ce que je sens ce sont des cœurs qui battent
Tu es si proche mais encore si loin, baisse ta garde, je crois qu'on l'a trouvé
Ouais on réfléchit trop, on est si près, écoute bien, comme ça résonne
On pourrait gravir ces montagnes, ouais on pourrait parler jusqu'à ce que le Sud s'inverse

J'ai dit pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer fort, oui pourrais-tu me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer fort, oui pourrais-tu me serrer fort ?

J'ai du mal à faire confiance, j'ai perdu l'amour, j'essaie d'élever plus que le coût de la vie
Ils ne comprennent pas de quoi on parle, un rayon laser vert illumine la force
Ouais, tends la main avec tes sentiments, j'ai l'impression d'être Yoda
Les pieds sur terre, j'ai l'impression qu'elle est mon soldat
On a eu des bas si froids qu'on se serait cru dans le Dakota
Je l'ai regardée dans les yeux et c'est ce que je lui ai dit

Pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Oui, pourrais-tu me serrer fort, oui pourrais-tu me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Oui, pourrais-tu me serrer fort, oui pourrais-tu me serrer fort ?

Le timing était mauvais, c'est pas l'histoire de notre vie ? On la vit à fond, creusant une carrière
On garde notre calme, on garde notre paix, on combat la bête ou on combat pour la gloire
Alors qu'est-ce que j'y gagne ? Eh bien ce n'est pas la question
Qu'est-ce qui est le plus important, les moments ou les leçons ?
Elle est sur son 31 et elle ne se la joue même pas
Qu'est-ce qui est le plus important, le message ou l'essence ?
Qu'est-ce qu'une bénédiction, qu'est-ce qu'un adversaire ?
Qu'est-ce qu'il y a dans tes yeux ? Ça me fait planer
Quand je me sens seule et que je demande de l'aide
Serais-tu là pour moi à ce moment-là ?

Pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Oui, pourrais-tu me serrer fort, oui pourrais-tu me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Oui, pourrais-tu me serrer fort, oui pourrais-tu me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Oui, pourrais-tu me serrer fort, oui pourrais-tu me serrer fort ?

Pas d'amour perdu, juste de l'amour gagné, quand les frontières sont franchies, on voit ce qu'il reste
Aucune force à part la douleur ne pourrait me faire tourner en rond, eh bien je sens la pluie
Et je sens la joie, la regarde partir, tout ce que je veux c'est toi, constamment
Mais les envies et les besoins sont deux choses différentes et cela me transforme en monstre
Alors je laisse aller ce que je ne peux pas contrôler, je peins le monde avec un assaut cérébral
Ouais enfermée à l'intérieur avec la douleur impliquée, des questions dans la vie auxquelles on n'est pas censés répondre
Ouais en sécurité dans le coffre-fort, je garde ça près de moi, je m'enferme, je retiens le plus possible
J'ai été un fantôme, j'ai porté un toast, c'est pour vous tous parce qu'on assure

Pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Oui, pourrais-tu me serrer fort, oui pourrais-tu me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer fort, oui pourrais-tu me serrer fort ?

Lève les mains, lève les mains, lève les mains, serre-moi fort, serre-moi fort, serre-moi fort
Lève les mains, lève les mains, lève les mains, serre-moi fort, serre-moi fort, serre-moi fort

J'ai dit pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer, me serrer maintenant ?
Pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Oui pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer, me serrer fort ?
Pourrais-tu me serrer fort, oui pourrais-tu me serrer fort ?