C.Shreve the Professor feat. Marisa Blake - Hold Me Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C.Shreve the Professor feat. Marisa Blake - Hold Me Down




Could you, could you hold me down, hold me down
Не мог бы ты, не мог бы ты удержать меня, удержать меня?
Could could you you hold me, hold me down
Не мог бы ты, не мог бы ты удержать меня, удержать меня?
Could you hold me down, aye could you hold me down
Не могли бы вы удержать меня, да, не могли бы вы удержать меня?
Could could you you hold me, hold me down
Не мог бы ты, не мог бы ты удержать меня, удержать меня?
Could you hold me down, aye could you hold me down
Не могли бы вы удержать меня, да, не могли бы вы удержать меня?
Floatin off I need groundin, all I feel is hearts poundin
Уплывая, я нуждаюсь в земле, все, что я чувствую, - это стук сердец.
You real close but you still far, now drop your guard I think we found it
Ты очень близко, но все еще далеко, а теперь брось свою охрану, я думаю, мы нашли ее.
Yeah we thinkin too much, be around it, listen real close, how it sounded
Да, мы слишком много думаем, будь рядом, Слушай очень внимательно, как это звучит
We could just climb these mountains, yeah we could just talk til the south spins
Мы могли бы просто взобраться на эти горы, да, мы могли бы просто поговорить, пока не закружится юг.
I said could could you you hold me, hold me down
Я сказал, что мог бы, мог бы ты удержать меня, удержать меня.
Could you hold me down, aye could you hold me down
Не могли бы вы удержать меня, да, не могли бы вы удержать меня?
Could could you you hold me, hold me down
Не мог бы ты, не мог бы ты удержать меня, удержать меня?
Could you hold me down, aye could you hold me down
Не могли бы вы удержать меня, да, не могли бы вы удержать меня?
I don't trust well, I got lost love, tryna raise more than the cost up
Я не доверяю ну, я потерял любовь, пытаюсь поднять больше, чем цена.
They don't understand what we talk of, green laser beam lit the force up
Они не понимают, о чем мы говорим, зеленый лазерный луч осветил силу.
Yeah reach out with feelings, I feel like I'm Yoda
Да, протяни руку с чувствами, я чувствую себя Йодой.
Feet on the ground, she feel like my soldier
Стоя ногами на земле, она чувствует себя моим солдатом.
We had some lows that was cold as Dakota
У нас было несколько падений, которые были холодными, как Дакота.
Looked in her eyes and then this what I told her
Посмотрел ей в глаза и вот что я ей сказал
Could could you you hold me, hold me down
Не мог бы ты, не мог бы ты удержать меня, удержать меня,
Aye, could you hold me down, aye could you hold me down
Да, не мог бы ты удержать меня, да, не мог бы ты удержать меня?
Could could you you hold me, hold me down
Не мог бы ты, не мог бы ты удержать меня, удержать меня,
Aye could you hold me down, aye could you hold me down
Да, не мог бы ты удержать меня, да, не мог бы ты удержать меня?
Timing was off, ain't that the story? we live it out, diggin a quarry
Время вышло не вовремя, разве не так? - мы живем, копая карьер
Mindin our Qs, mindin our peace, fightin the beast or fightin for glory
Думай о нашем Qs, думай о нашем мире, сражайся со зверем или сражайся за славу
Now what's in it for me-well that ain't the question
Ну, а что в этом для меня-не в этом вопрос.
What's more important the moments or lessons
Что важнее моменты или уроки
Dressed to the 9s and she ain't even flexin
Одета по последней моде, а она даже не понтуется.
What's more important the message or essence
Что важнее послание или сущность
What's in a blessing, what's an opponent?
Что в благословении, что в противнике?
What's in your eyes? that's got me zonin
Что у тебя в глазах? - это заставляет меня зонировать.
When I feel alone and reach out for help
Когда я чувствую себя одиноким и обращаюсь за помощью
Could you be right there for the moment
Не могли бы вы сейчас быть рядом
Could could you you hold me, hold me down
Не мог бы ты, не мог бы ты удержать меня, удержать меня,
Aye, could you hold me down, aye could you hold me down
Да, не мог бы ты удержать меня, да, не мог бы ты удержать меня?
Could could you you hold me, hold me down
Не мог бы ты, не мог бы ты удержать меня, удержать меня,
Aye could you hold me down, aye could you hold me down
Да, не мог бы ты удержать меня, да, не мог бы ты удержать меня?
Could could you you hold me, hold me down
Не мог бы ты, не мог бы ты удержать меня, удержать меня,
Aye could you hold me down, aye could you hold me down
Да, не мог бы ты удержать меня, да, не мог бы ты удержать меня?
No love lost just love gain, when lines get crossed see what remains
Нет потерянной любви, только приобретенная любовь, когда границы пересекаются, видишь, что остается?
No such force besides the pain could twist me around, well I feel the rain
Никакая другая сила, кроме боли, не могла бы скрутить меня, что ж, я чувствую дождь.
And I feel the joy, watch it leave, all I want is you constantly
И я чувствую радость, смотрю, как она уходит, все, чего я хочу, - это постоянно быть с тобой.
But wants and needs are different things and that just leads to the monster me
Но желания и потребности-это разные вещи, и это приводит меня к монстру.
And so I'm lettin go what I can't control, paint the world with a brain assault
И вот я отпускаю то, что не могу контролировать, раскрашиваю мир мозговым штурмом.
Yeah locked inside with the pain involved, questions in life we ain't made to solve
Да, запертые внутри, с этой болью, вопросы в жизни мы не созданы для того, чтобы их решать.
Yeah safe in the vault, keepin it close, lockin me down, hold in the most
Да, сейф в сейфе, держи его близко, запирай меня, держись как можно крепче.
I been a ghost, I made a toast, this is for y'all cuz we do the most
Я был призраком, я произнес тост, это для вас всех, потому что мы делаем больше всего.
Could could you you hold me, hold me down
Не мог бы ты, не мог бы ты удержать меня, удержать меня,
Aye, could you hold me down, aye could you hold me down
Да, не мог бы ты удержать меня, да, не мог бы ты удержать меня?
Could could you you hold me, hold me down
Не мог бы ты, не мог бы ты удержать меня, удержать меня?
Could you hold me down, aye could you hold me down
Не могли бы вы удержать меня, да, не могли бы вы удержать меня?
Put em up, put em up, put em up, hold me down, hold me down, hold me down
Положи их, положи их, положи их, держи меня, держи меня, держи меня.
Put em up, put em up, put em up, hold me down, hold me down, hold me down
Положи их, положи их, положи их, держи меня, держи меня, держи меня.
I said could could you you hold me, hold me down
Я сказал, что мог бы, мог бы ты удержать меня, удержать меня.
Could could you you hold me, hold me now
Мог бы ты, мог бы ты обнять меня, обнять меня сейчас?
Could could you you hold me, hold me down
Не мог бы ты, не мог бы ты обнять меня, обнять меня,
Aye could you hold me, hold me down
Да, не мог бы ты обнять меня, обнять меня?
Could you hold me, hold me down
Не мог бы ты удержать меня, удержать меня?
Could you hold me down, aye could you hold me down
Не могли бы вы удержать меня, да, не могли бы вы удержать меня?





Writer(s): Blake Christopher


Attention! Feel free to leave feedback.