Lyrics and translation C-Systems feat. Hanna Finsen - Save the Moment
Never
been
easy
to
be
young
and
shy
Никогда
не
было
легко
быть
молодым
и
застенчивым.
The
thought
of
being
left
out
can
be
so
hard
Мысль
о
том,
что
тебя
бросили,
может
быть
такой
тяжелой.
Someday
it
will
happen
the
greatest
of
all
Когда-нибудь
это
случится,
величайшее
из
всех.
You
will
feel
warm
inside
of
your
heart!
Ты
почувствуешь
тепло
в
своем
сердце!
The
summer
was
coming
and
it
all
seemed
so
fine
Приближалось
лето
и
все
казалось
таким
прекрасным
I
was
so
lucky
I
laid
in
your
arms!
Мне
так
повезло,
что
я
оказалась
в
твоих
объятиях!
I
thought
it
would
last
like
the
story
of
those
Я
думал,
что
это
будет
продолжаться,
как
история
тех
...
Who
still
have
the
crush
on
the
one
they
first
called
love
Кто
все
еще
влюблен
в
ту,
которую
они
впервые
назвали
Любовью?
(Chain
reaction...)
(Цепная
реакция...)
(And
save
the
moment...)
(И
сохрани
этот
момент...)
You
know
on
the
first
time
you
fell
in
love?
Помнишь,
как
ты
влюбился
в
первый
раз?
A
chain
reaction!
Цепная
реакция!
It
feels
like
the
world
must
take
a
stop,
and
save
the
moment!
Такое
чувство,
что
мир
должен
остановиться
и
спасти
этот
момент!
And
save
the
moment!
И
не
упускай
момент!
We
made
it
happen!
Мы
сделали
это!
You
know
on
the
first
time
you
fell
in
love?
Помнишь,
как
ты
влюбился
в
первый
раз?
A
chain
reaction!
Цепная
реакция!
It
feels
like
the
world
must
take
a
stop,
and
save
the
moment!
Такое
чувство,
что
мир
должен
остановиться
и
спасти
этот
момент!
You
know
on
the
first
time
you
fell
in
love?
Помнишь,
как
ты
влюбился
в
первый
раз?
A
chain
reaction!
Цепная
реакция!
It
feels
like,
it
feels
like,
Такое
чувство,
такое
чувство...
It
feels
like,
it
feels,
feels
feels
feels
feels...
Такое
чувство,
такое
чувство,
такое
чувство,
такое
чувство,
такое
чувство...
Save
the
moment!
Не
упускай
момент!
(Feels
and
it
feels
like...)
(Чувствует,
и
это
похоже
на...)
(Feels,
feels
feels
feels
feels...)
(Чувствует,
чувствует,
чувствует,
чувствует,
чувствует...)
...I
saved
the
moment!
...
Я
спас
момент!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matt Allen, Akki Hisham, Hanna Finsen
Attention! Feel free to leave feedback.