Lyrics and translation C.T. Koité - Bambo

Bambo

Koumatchiama nounou an da too laah
Wari ban koun a ta koun an mako too lahh
Gucci ko te ne la djô tchiè Versace ko te ne la djô ehhh
KJ ko C.T kana hami ntéri ne kônii ne bi kôôh

An ka panou bambô
An ka panou bambô
An ka môbili"w bambô
An ka konou bambô ehhh
An ka gonou bambô
An ka goba"w bambô ehh
An ka fin ni bambô
Ne ka fin ni be mbô

Nka choufè yala"w laa Bamako kônô n"ni fans′w an be photo taah
C.T i ka go yeh n"welé ka ba a kari n'kônô
Chéri eh kônii djo too laah
Tariii i man nfamou dehh
Douaww ban kô deeeeh
Gimba ko C.T kana haami ndôkô ne be e deh kôôh eehi

An ka panou bambô
An ka panou bambô
An ka môbili"w bambô
An ka konou bambô ehhh
An ka gonou bambô
An ka goba"w bambô ehh
An ka fin ni bambô
Ne ka fin ni be mbô

Ni yala ta fô doukoutigui′w deh yeehh kou ka
Fô ou ka nafikinouu yehh kan ka fin'w bai ban bô
Ni yala ta fô doukoutigui'w deh yeehh kou ka
Fô ou ka kôkônii"w yehh kan ka fin′w bai ban bô
Ohhh ehii yala ehhii yala ehii yalla
Koumatchiama nounou an da too laah
Wari ban koun a ta koun an mako too lahh
Gucci ko te ne la djô tchiè Versace ko te ne la djô ehhh
Ne ka fans"w ko ko nkana hami C.T an be eh deh kô ehh

An ka panou bambô
An ka panou bambô
An ka môbili"w bambô
An ka konou bambô ehhh
An ka gonou bambô
An ka goba"w bambô ehh
An ka fin ni bambô
Ne ka fin ni be mbô

Tonton Oumar yee mbô
Tonton Oumar koita ii yeh mbô
Ne ka fans′w be mbô
Nko Awa ii yeh mbô
Goundoni kôni yeh mbô
Ne dôkônii Goundo way i yeh mbô eh
Ni i terikai"w ti bô
Ne terikai"w bee mbô
Ehhh ehhh kidarii raa raa ra ehh ahh ehhhhh

Bambou

Mon amour, mon chéri, je suis là pour toi
Avec mes amis, nous sommes là pour toi, mon amour
Gucci, Versace, tout cela n'a pas d'importance pour moi, eh
Avec C.T, nous sommes là pour toi, mon chéri

Je te prépare du bambou
Je te prépare du bambou
Je te construis un toit de bambou
Je te cuisine du bambou, eh
Je te mets du bambou
Je t'offre du bambou, eh
Je termine le bambou
Je termine pour toi le bambou

Je suis le chauffeur de mon amour, on se retrouve à Bamako, j'ai mes fans, ils veulent me prendre en photo
C.T est là, je suis venu te voir, mon chéri
Mon chéri, on est ensemble, eh
J'ai beaucoup d'affection pour toi
Je t'aime beaucoup, eh
Avec C.T, on est tous réunis, mon amour

Je te prépare du bambou
Je te prépare du bambou
Je te construis un toit de bambou
Je te cuisine du bambou, eh
Je te mets du bambou
Je t'offre du bambou, eh
Je termine le bambou
Je termine pour toi le bambou

Si tu veux du bonheur, viens, mon amour
Si tu veux être heureux, viens, mon amour
Si tu veux du bonheur, viens, mon amour
Si tu veux être heureux, viens, mon amour
Oh, mon amour, mon amour, mon amour
Mon amour, mon chéri, je suis là pour toi
Avec mes amis, nous sommes là pour toi, mon amour
Gucci, Versace, tout cela n'a pas d'importance pour moi, eh
Mes fans sont avec moi, C.T est là pour toi, mon amour

Je te prépare du bambou
Je te prépare du bambou
Je te construis un toit de bambou
Je te cuisine du bambou, eh
Je te mets du bambou
Je t'offre du bambou, eh
Je termine le bambou
Je termine pour toi le bambou

Tonton Oumar a du bambou
Tonton Oumar Koite a du bambou
Ses fans ont du bambou
Awa a du bambou
Les gens de Goundo ont du bambou
Les gens de Goundo ont du bambou
Ils ont du bambou
Ils ont du bambou
Eh, eh, oh, eh, oh, eh, oh, eh, eh, eh