Lyrics and translation CTM - Skull It!

Skull It!

Hey-a!! Skull it!!

Passed days of sober spirit rest in peace
I can't hold my liquor I'm on my knees
Rum killing me Whiskey hits the spot
That's a good sign. Let's take another shot

I'm used to do that so I can barely move
But suddenly I hear some kind of groove
After while creepy voice said to me twice
Skull that drink cause "The die is cast"

It's ripped around me and it holds me tight
When I drown in it that my life is so bright
Girls give me lot and smoke gives me more
But it will never be like boozes' shore

I'm OK but I'm getting frenzy...

I'm OK but I'm getting frenzy
I got enemy in my glass
I'm OK but I'm getting crazy
Give me another cause I won't pass

I'm OK but I'm getting frenzy
I got enemy in my glass
I'm OK but I'm getting crazy
Give me another cause I won't pass

Hey-a!! Skull it!!

Be aware of evil caused by addiction
I'm quitting cold turkey with affliction
My head is clear but my mind is dark
I can't see happiness not even spark

Living my life waiting for next day
I miss the blessed blur which I put away
Cheers guys I missed my bar, my spot
That's a good sign. Let's take another shot

It's ripped around me and it holds me tight
When I drown in it that my life is so bright
Girls give me lot and smoke gives me more
But it will never be like boozes' shore

I'm OK but I'm getting frenzy
I got enemy in my glass
I'm OK but I'm getting crazy
Give me another cause I won't pass
I'm OK but I'm getting frenzy
I got enemy in my glass
I'm OK but I'm getting crazy
Give me another cause I won't pass

At least I tried! Gave up my sweet poison
At least I fought! This isn't what I've chosen
At the bitter end I fell back to obsession
At the bitter end I know...
I know...

Bois-la!

Hey-a!! Bois-la!!

Les jours passés d'esprit sobre reposent en paix
Je ne peux pas tenir mon alcool, je suis à genoux
Le rhum me tue, le whisky me frappe
C'est un bon signe. Prenons un autre shot

J'ai l'habitude de faire ça, donc je peux à peine bouger
Mais soudain, j'entends une sorte de groove
Après un moment, une voix sinistre m'a dit deux fois
Bois cette boisson car "Le dé est jeté"

Il me tourbillonne et me serre fort
Quand je me noie dedans, ma vie est si brillante
Les filles me donnent beaucoup et la fumée me donne encore plus
Mais ce ne sera jamais comme le rivage de l'alcool

Je vais bien, mais je deviens fou...

Je vais bien, mais je deviens fou
J'ai un ennemi dans mon verre
Je vais bien, mais je deviens fou
Donne-moi un autre car je ne passerai pas

Je vais bien, mais je deviens fou
J'ai un ennemi dans mon verre
Je vais bien, mais je deviens fou
Donne-moi un autre car je ne passerai pas

Hey-a!! Bois-la!!

Soyez conscient du mal causé par la dépendance
J'arrête la dinde froide avec l'affliction
Ma tête est claire, mais mon esprit est sombre
Je ne vois pas le bonheur, pas même une étincelle

Je vis ma vie en attendant le lendemain
J'ai manqué le flou béni que j'ai mis de côté
Santé les gars, j'ai manqué mon bar, mon endroit
C'est un bon signe. Prenons un autre shot

Il me tourbillonne et me serre fort
Quand je me noie dedans, ma vie est si brillante
Les filles me donnent beaucoup et la fumée me donne encore plus
Mais ce ne sera jamais comme le rivage de l'alcool

Je vais bien, mais je deviens fou
J'ai un ennemi dans mon verre
Je vais bien, mais je deviens fou
Donne-moi un autre car je ne passerai pas
Je vais bien, mais je deviens fou
J'ai un ennemi dans mon verre
Je vais bien, mais je deviens fou
Donne-moi un autre car je ne passerai pas

Au moins j'ai essayé! J'ai abandonné mon doux poison
Au moins j'ai combattu! Ce n'est pas ce que j'ai choisi
À la fin amère, je suis retombé dans l'obsession
À la fin amère, je sais...
Je sais...