CTM - Surgery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CTM - Surgery




Surgery
Chirurgie
Prepare my tools, prepare the place, bring the patient
Prépare mes outils, prépare l'endroit, amène le patient
I don't give a fuck, Ou I don't care, black, white or asian
Je m'en fous, ou je m'en fiche, noir, blanc ou asiatique
For me it's meat, it's just a fun, it's placebo
Pour moi, c'est de la viande, c'est juste un jeu, c'est un placebo
Yes I'm great, I'm the doctor, Mr. Big Ego
Oui, je suis génial, je suis le médecin, Mr. Big Ego
I'm cutting deeper, acrossing the line
Je coupe plus profond, je traverse la ligne
Let me help you only once time
Laisse-moi t'aider une seule fois
I feel like God in eternity
Je me sens comme Dieu dans l'éternité
I'm cutting deeper, white turns to red
Je coupe plus profond, le blanc vire au rouge
I will help you from life to death
Je t'aiderai à passer de la vie à la mort
"Sis, next one please!", without pity
« Soeur, la prochaine s'il te plaît ! », sans pitié
I don't need school, doc license sux, I've got the feeling
Je n'ai pas besoin d'école, la licence médicale craint, j'ai le feeling
Here you are, heart beating, I sence trembling
Voilà, ton cœur bat, je sens trembler
Take of your clothes, lay down there and count to five
Enlève tes vêtements, allonge-toi et compte jusqu'à cinq
You went the place that you won't, you won't survive
Tu es allé dans un endroit tu ne seras pas, tu ne survivras pas
I'm cutting deeper, acrossing the line
Je coupe plus profond, je traverse la ligne
Let me help you only once time
Laisse-moi t'aider une seule fois
I feel like God in eternity
Je me sens comme Dieu dans l'éternité
I'm cutting deeper, white turns to red
Je coupe plus profond, le blanc vire au rouge
I will help you from life to death
Je t'aiderai à passer de la vie à la mort
"Sis, next one please!", without pity
« Soeur, la prochaine s'il te plaît ! », sans pitié
The beast in my head is oversized
La bête dans ma tête est surdimensionnée
Never ask what it should be
Ne demande jamais ce que ce devrait être
Plenty of dead souls are bloody price
Beaucoup d'âmes mortes sont un prix sanglant
Rip out from life by me
Arrachées à la vie par moi
But I want more, more than your soul
Mais j'en veux plus, plus que ton âme
I wanna your flash, pain which is fresh
Je veux ton éclair, la douleur qui est fraîche
I chase my tail my entire life
Je me suis pourchassé la queue toute ma vie
I'm cutting deeper, acrossing the line
Je coupe plus profond, je traverse la ligne
Let me help you only once time
Laisse-moi t'aider une seule fois
I feel like God in eternity
Je me sens comme Dieu dans l'éternité
I'm cutting deeper, white turns to red
Je coupe plus profond, le blanc vire au rouge
I will help you from life to death
Je t'aiderai à passer de la vie à la mort
"Sis, next one please!", without pity
« Soeur, la prochaine s'il te plaît ! », sans pitié
I'm cutting deeper, acrossing the line
Je coupe plus profond, je traverse la ligne
Let me help you only once time
Laisse-moi t'aider une seule fois
I feel like God in eternity
Je me sens comme Dieu dans l'éternité
I'm cutting deeper, white turns to red
Je coupe plus profond, le blanc vire au rouge
I will help you from life to death
Je t'aiderai à passer de la vie à la mort
"Sis, next one please!", without pity
« Soeur, la prochaine s'il te plaît ! », sans pitié






Attention! Feel free to leave feedback.