C. Tangana - Yelo - translation of the lyrics into French

Yelo - C. Tanganatranslation in French




Yelo
Yelo
Tu corazón caliente, el mío está neva′o (Neva'o)
Ton cœur brûle, le mien est gelé (Gelé)
Sólo quiero Yelo en mi cuello colga′o (Colga'o)
Je veux juste un Yelo accroché à mon cou (Accroché)
Estoy en la boca de tu chica como un helado
Je suis dans la bouche de ta copine comme une glace
Y tiri-tiritando en un descampa'o
Et toi tu trembles dans un champ désertique
(Yelo) Hago euros caer como si fuera enero
(Yelo) Je fais tomber les euros comme si c'était janvier
(Yelo) He cambiado la industria de un país entero
(Yelo) J'ai changé l'industrie d'un pays entier
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo
(Yelo) Pongo copas en el aire y ese culo al suelo
(Yelo) Je lève des verres en l'air et je fais tomber ce cul par terre
Duro y frío, lloro y río
Dur et froid, je pleure et je ris
Mi dinerito me ha costado, este sudor es mío
Mon argent m'a coûté cher, cette sueur est la mienne
Era un crío (Era un crío), iba en Clio (Iba en Clio)
J'étais un enfant (J'étais un enfant), j'étais en Clio (J'étais en Clio)
Ahora miro al horizonte y todo esto es mío
Maintenant je regarde l'horizon et tout cela est à moi
No puedo olvidar lo que me hiciste (No)
Je ne peux pas oublier ce que tu m'as fait (Non)
Esa mierda ya no pone triste (No)
Cette merde ne me rend plus triste (Non)
No voy a olvidar que me mentiste (No)
Je ne vais pas oublier que tu m'as menti (Non)
Voy a hacer rico′ a los que están cuando te fuiste
Je vais enrichir ceux qui étaient quand tu es partie
Tengo que pagar al Javi, tengo que pagar a Alizzz
Je dois payer Javi, je dois payer Alizzz
Tengo que pagar a Turri, Kigo tiene que pagar bills (Facturas)
Je dois payer Turri, Kigo doit payer les factures (Factures)
Tienen que saber mi nombre
Ils doivent connaître mon nom
Quiero una casa en las Hills
Je veux une maison dans les collines
Van a respetar Madrid
Ils vont respecter Madrid
(Yelo) Hago euros caer cómo si fuera enero
(Yelo) Je fais tomber les euros comme si c'était janvier
(Yelo) He cambiado la industria de un país entero
(Yelo) J'ai changé l'industrie d'un pays entier
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo
(Yelo) Pongo copas en el aire y ese culo al suelo
(Yelo) Je lève des verres en l'air et je fais tomber ce cul par terre
Duro y frío, lloro y río
Dur et froid, je pleure et je ris
Mi dinerito me ha costado, este sudor es mío
Mon argent m'a coûté cher, cette sueur est la mienne
Era un crío (Era un crío), iba en Clio (Iba en Clio)
J'étais un enfant (J'étais un enfant), j'étais en Clio (J'étais en Clio)
Ahora miro al horizonte y todo esto es mío
Maintenant je regarde l'horizon et tout cela est à moi
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo (Icey)
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo (Glacé)
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo
Tu corazón caliente, el mío está neva′o (Neva'o)
Ton cœur brûle, le mien est gelé (Gelé)
Sólo quiero Yelo en mi cuello colga′o (Colga'o)
Je veux juste un Yelo accroché à mon cou (Accroché)
Estoy en la boca de tu chica como un helado
Je suis dans la bouche de ta copine comme une glace
Y tiri-tiritando en un descampa′o
Et toi tu trembles dans un champ désertique
(Yelo) Hago euros caer cómo si fuera enero
(Yelo) Je fais tomber les euros comme si c'était janvier
(Yelo) He cambiado la industria de un país entero
(Yelo) J'ai changé l'industrie d'un pays entier
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo
Yelo, Yelo, Yelo, Yelo, Yelo
(Yelo) Pongo copas en el aire y ese culo al suelo
(Yelo) Je lève des verres en l'air et je fais tomber ce cul par terre
Era un crío (Era un crío), iba en Clio
J'étais un enfant (J'étais un enfant), j'étais en Clio
Ahora miro al horizonte y todo esto es mío
Maintenant je regarde l'horizon et tout cela est à moi





Writer(s): Anton Alvarez Alfaro, Cristian Quirante Catalan

C. Tangana - Yelo
Album
Yelo
date of release
09-01-2020

1 Yelo


Attention! Feel free to leave feedback.