Lyrics and French translation Agorazein feat. C. Tangana, Sticky M.A. & Jerv.AGZ - Explícame

Explícame

Cuántas veces he comi'o contigo, (explícame, explícame)

(Explícame, explícame)
Cuántas veces he comi'o contigo, (explícame, eh-eh)
Cuántas veces he comi'o contigo
Cuántas veces he comi'o contigo
(Explicame, explícame)
Yeah-ah, yeah, uh, uh, uh, (no sé, no sé, no sé, no sé)

Ah
Dejar contentita la grada y tirar para casa, ya me la suda, (suda)
Insulta a mis fans, me gasto los cheles de una, (los cheles de una)
Me cuentan tus vainas, pero es que a mí me la suda, (a mí me la suda)
Mi mente está en otra cosa, está pensando en la puta bolsa
Y sé que yo no sé na', y tú también, lo sabes muy bien

Si viene madero, yo no lo sé
Eso te contó él, no me lo voy a creer
Jamás me delataría Jerv, no jodas, güey, eso lo sé
Tú vendes tus homies por menos de 100
No jodas, güey, eso lo sé

Esa nena me dijo magnífico, (magnífico)
Desde entonces chuleo y me lo creo
Quiero ceros, y ceros, y más ceros, (más cero)
Déjame en paz, voy superciego

Aunque no lo creas, yo te respeto
Pero me has pilla'o en mal momento
Saliendo del curro en el puto centro
Odiando a to'l mundo y a ti el primero

Si miras mal, yo te dejo tuerto
Te saco un ojo, luego te rajo
Estoy vendiendo to's mis pecados
Y aun así no me da pa' mucho (pa' na')
A mí, mayor fan, que le follen, Sticky M.A. le hago la seis, (seis)

Con tantos chicos han comi'o contigo, (explícame, explícame)
Cuántas veces he comi'o contigo, (explícame, eh)
Cuántas veces he comi'o contigo, (explícame, explícame)
Cuántas veces he comi'o contigo, (explícame, eh)
Cuántas veces he comi'o contigo, (eh; eh-eh)
Cuántas veces he comi'o contigo
(No sé, no sé, no sé, no sé; explícame)
Cuántas veces he comi'o contigo, (a ver, a ver, a ver; explícame)
Cuántas veces he comi'o contigo, (no sé, no sé, no sé, no sé, skrrt)

Estoy rajando al líder, golpe en la piñata
Pilla, caramelo, estás desde la grada
Quieres que te diga, que te quiero, desde arriba
Pero estoy con mano en otra movi-i-ida
Tienes tu derecho de opinar, estás en tu obligación de opinar
Eres el centro de este business, tú que haces los memes
Tú que mueves lo' chismes, eh, eh

Huyen de mí, no me va a entender
Tú quiere' interpretarme, qué te sabe' qué
He veni'o a ver lo qué pasa si escupo en tu sopa
Sí, suelto estas barras, ah
Hoy en la mirilla con la tele baja, (bien baja)
He escondi'o el móvil, me he cambia'o de casa, (de casa)
Tengo tres curros y me sobra el tiempo
Pa' estar en tu barrio soltando el cuento

Cuántas veces he comi'o contigo, (explícame, explícame)
Cuántas veces he comi'o contigo, (explícame, eh)
Cuántas veces he comi'o contigo, (explícame, explícame)
Cuántas veces he comi'o contigo, (explícame, eh)
Cuántas veces he comi'o contigo, (eh; eh-eh)
Cuántas veces he comi'o contigo
Cuántas veces he comi'o contigo, (explícame)
Cuántas veces he comi'o contigo
Cuántas veces he comi'o contigo
Cuántas veces he comi'o contigo, (explícame, eh)

Explique-moi

Combien de fois j'ai mangé avec toi, (explique-moi, explique-moi)

(Explique-moi, explique-moi)
Combien de fois j'ai mangé avec toi, (explique-moi, eh-eh)
Combien de fois j'ai mangé avec toi
Combien de fois j'ai mangé avec toi
(Explique-moi, explique-moi)
Ouais-ah, ouais, uh, uh, uh, (je sais pas, je sais pas, je sais pas, je sais pas)

Ah
Rendre les tribunes heureuses et rentrer à la maison, je m'en fous maintenant, (je m'en fous)
Insulte mes fans, je dépense tout mon fric d'un coup, (tout mon fric d'un coup)
On me raconte tes histoires, mais franchement je m'en fous, (je m'en fous)
Mon esprit est ailleurs, il pense à la putain de thune
Et je sais que je ne sais rien, et toi aussi, tu le sais très bien

Si les flics arrivent, je ne sais pas
C'est lui qui te l'a dit, je ne vais pas le croire
Jerv ne me dénoncerait jamais, sans blague, mec, ça je le sais
Tu vends tes potes pour moins de 100 balles
Sans blague, mec, ça je le sais

Cette meuf m'a dit magnifique, (magnifique)
Depuis je frime et je me la pète
Je veux des zéros, et des zéros, et encore des zéros, (encore des zéros)
Laisse-moi tranquille, je suis défoncé

Même si tu ne le crois pas, je te respecte
Mais tu m'as pris au mauvais moment
En sortant du boulot dans le putain de centre-ville
Détestant le monde entier et toi en premier

Si tu me regardes mal, je te défigure
Je t'arrache un œil, puis je te découpe
Je suis en train de vendre tous mes péchés
Et même comme ça, ça ne me rapporte pas beaucoup (rien du tout)
À moi, le plus grand fan, qu'il aille se faire foutre, je fais un six à Sticky M.A., (six)

Avec combien de mecs ils ont couché avec toi, (explique-moi, explique-moi)
Combien de fois j'ai couché avec toi, (explique-moi, eh)
Combien de fois j'ai couché avec toi, (explique-moi, explique-moi)
Combien de fois j'ai couché avec toi, (explique-moi, eh)
Combien de fois j'ai couché avec toi, (eh; eh-eh)
Combien de fois j'ai couché avec toi
(Je sais pas, je sais pas, je sais pas, je sais pas; explique-moi)
Combien de fois j'ai couché avec toi, (allez, allez, allez; explique-moi)
Combien de fois j'ai couché avec toi, (je sais pas, je sais pas, je sais pas, je sais pas, skrrt)

Je clashe le leader, coup dans la piñata
Attrape, bonbon, t'es dans les gradins
Tu veux que je te dise, que je t'aime, d'en haut
Mais je suis occupé avec une autre combine
Tu as le droit de donner ton avis, c'est ton devoir de donner ton avis
Tu es le centre de ce business, toi qui fais les mèmes
Toi qui colportes les ragots, eh, eh

Ils me fuient, ils ne vont pas me comprendre
Tu veux m'interpréter, qu'est-ce que tu sais
Je suis venu voir ce qu'il se passe si je crache dans ta soupe
Oui, je balance ces punchlines, ah
Aujourd'hui sous le feu des projecteurs avec la télé éteinte, (bien éteinte)
J'ai planqué mon téléphone, j'ai changé de maison, (de maison)
J'ai trois tafs et j'ai du temps à perdre
Pour traîner dans ton quartier et raconter des histoires

Combien de fois j'ai couché avec toi, (explique-moi, explique-moi)
Combien de fois j'ai couché avec toi, (explique-moi, eh)
Combien de fois j'ai couché avec toi, (explique-moi, explique-moi)
Combien de fois j'ai couché avec toi, (explique-moi, eh)
Combien de fois j'ai couché avec toi, (eh; eh-eh)
Combien de fois j'ai couché avec toi
Combien de fois j'ai couché avec toi, (explique-moi)
Combien de fois j'ai couché avec toi
Combien de fois j'ai couché avec toi
Combien de fois j'ai couché avec toi, (explique-moi, eh)