C. Tangana - Bésame mucho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation C. Tangana - Bésame mucho




Bésame mucho
Поцелуй меня много
Estrofa 1: C. Tangana]
[Куплет 1: C. Tangana]
He vuelto a casa, nadie en la puerta
Я вернулся домой, дверь пуста
Eco en el pasillo y la cama desierta
Эхо в коридоре и пустая кровать
Siempre es invierno cuando no me besa
Всегда зима, когда ты меня не целуешь
Giro los discos, paro la ruleta
Я верчу диски, останавливаю рулетку
Esta muriendo otro dollar, otro día
Умирает еще один доллар, еще один день
Camina a saltos la madre natura
Мать-природа идет прыжками
Muerto Kant, murieron los profetas
Кант умер, умерли пророки
Mi ciega, de 2 en 2 y tu callabas
Моя слепая вера, по два, а ты молчишь
Y yo en el 1, en la mesura, como un buda
А я в единстве, в умеренности, как Будда
Con 4 mentiras nobles en duda
С четырьмя благородными ложью в сомнении
O como Collins en la cara oscura de la Luna
Или как Коллинз на темной стороне Луны
Un héroe para nadie, puta
Герой для никого, девушка
Nena dame lo que pido
Детка, дай мне то, что я прошу
Cada arruga en este cielo la vigilo
Каждую морщину на этом небе я наблюдаю
(Kiss me)
(Поцелуй меня)
Como De Niro, alguien dentro de ese espejo
Как Де Ниро, кто-то в этом зеркале
Quiere hablar conmigo
Хочет поговорить со мной
(Kiss me)
(Поцелуй меня)
Desconocido
Незнакомец
Superposición de estados hasta que miro
Состояния перекрываются, пока я смотрю
(Kiss me)
(Поцелуй меня)
Se muere todo lo que escribo, pero me suda la polla
Все, что я пишу, умирает, но мне все равно
Entiendes primo
Ты понимаешь, кузен
Es C Tangana!
Это C Tangana!
La rabia congelada
Замороженная ярость
Bésame mucho nena, no tengo nada
Поцелуй меня много, девушка, у меня ничего нет
No me importan esas drogas, ni la tele ni la almohada
Мне все равно на эти наркотики, на телевизор, на подушку
Ni que cojones pasa con ese hassa
Что, черт возьми, происходит с этим хассой
Calle me enseño a que calle cuando se que falla
Улица научила меня молчать, когда я знаю, что ошибся
Y fluyo como mi dolor, río Nilo
И я течу, как моя боль, река Нил
Teje y cose mi palabra, como aguja e hilo
Ткет и шьет мое слово, как игла и нить
Devuelvo el amor, que el odio me robó dormido
Я возвращаю любовь, которую ненависть украла у меня во сне
Devuelvo el amor que el odio me robó en el nido
Я возвращаю любовь, которую ненависть украла у меня в гнезде
Escúpelo, chico listo solo dilo
Выплюнь это, умный парень, просто скажи это
Colapsa la función de onda, devuelve el ruido
Коллапс волновой функции, возвращение шума
He vuelto a casa
Я вернулся домой
Que saliste a buscar nena
Что ты вышла искать, девушка
Que saliste a buscar
Что ты вышла искать
He vuelto a casa
Я вернулся домой






Attention! Feel free to leave feedback.