Lyrics and translation C. Tangana - Caballo Ganador

Caballo Ganador

¿Has visto ese caballo ganador?
En la carrera se siente tan solo
Corriendo sin nadie a su alrededor
Le sabe amargo cuando muerde el oro
¿Has visto ese caballo ganador?
En la carrera se siente tan solo
Corriendo sin nadie a su alrededor
Le sabe amargo cuando muerde el oro
Nota las miradas en su nuca,
El rencor en los rivales que le tocan
El dolor y las heridas no le asustan,
Palpitado cuando sienta una derrota
Él es un ganador
Días se parecen a otros días
Las victorias no cuentan por alegrías
Adicto a ese sabor amargo en la boca
Ha olvidado todo lo que antes sentía
Él es un ganador
Caballo ganador, caballo ganador
Estas mirando el culo eres un seguidor
Caballo ganador, caballo ganador...
¿Has visto ese caballo ganador?
En la carrera se siente tan solo
Corriendo sin nadie a su alrededor
Le sabe amargo cuando muerde el oro
¿Has visto ese caballo ganador?
En la carrera se siente tan solo
Corriendo sin nadie a su alrededor
Le sabe amargo cuando muerde el oro
Cuando muerde el oro
Cuando muerde el oro
Cuando muerde el oro
Cuando muerde el oro
Chico, listo, guapo y presumido
Los ojos en mi pero me lo muevo tranquilo
Es chito, chito, no sé si me explico
Todo lo que toco se hace oro, lo multiplico
Cuando yo haya terminado te la puedes coger
De momento esta es mi puta y me la voy a joder
Yo ya he cruzado todas las puertas cerradas del país
Para estar a vuestra altura tendría que volver,
Con respeto, lealtad y sacrificio en mi piel,
Del que toas' estas serpientes no han querido ni ver,
Ahora mira mis cojones moviéndose al correr
¡Dejad de mirarme el culo!
¿Has visto ese caballo ganador?
En la carrera se siente tan solo
Corriendo sin nadie a su alrededor
Le sabe amargo cuando muerde el oro
¿Has visto ese caballo ganador?
En la carrera se siente tan solo
Corriendo sin nadie a su alrededor
Le sabe amargo cuando muerde el oro
Cuando muerde el oro
Cuando muerde el oro
Cuando muerde el oro
Cuando muerde el oro

Caballo Ganador

As-tu vu ce cheval gagnant ?
Dans la course, il se sent si seul
Courant sans personne autour de lui
L'or qu'il mord a un goût amer
As-tu vu ce cheval gagnant ?
Dans la course, il se sent si seul
Courant sans personne autour de lui
L'or qu'il mord a un goût amer
Il remarque les regards dans sa nuque,
La rancune des rivaux qui le touchent
La douleur et les blessures ne l'effraient pas,
Son cœur bat la chamade quand il sent la défaite
C'est un gagnant
Les jours se ressemblent
Les victoires ne comptent pas pour les joies
Accro à ce goût amer dans sa bouche
Il a oublié tout ce qu'il ressentait auparavant
C'est un gagnant
Cheval gagnant, cheval gagnant
Tu regardes mon cul, tu es un suiveur
Cheval gagnant, cheval gagnant...
As-tu vu ce cheval gagnant ?
Dans la course, il se sent si seul
Courant sans personne autour de lui
L'or qu'il mord a un goût amer
As-tu vu ce cheval gagnant ?
Dans la course, il se sent si seul
Courant sans personne autour de lui
L'or qu'il mord a un goût amer
Quand il mord l'or
Quand il mord l'or
Quand il mord l'or
Quand il mord l'or
Beau, prêt, arrogant et fanfaron
Les yeux sur moi, mais je reste calme
C'est cool, cool, je ne sais pas si tu comprends
Tout ce que je touche se transforme en or, je multiplie
Quand j'aurai fini, tu peux la prendre
Pour l'instant, c'est ma putain et je vais la baiser
J'ai déjà traversé toutes les portes fermées du pays
Pour être à la hauteur de vous, je devrais revenir,
Avec respect, loyauté et sacrifice dans ma peau,
Ce que toutes ces serpents n'ont pas voulu voir,
Maintenant, regarde mes couilles bouger en courant
Arrêtez de me regarder le cul !
As-tu vu ce cheval gagnant ?
Dans la course, il se sent si seul
Courant sans personne autour de lui
L'or qu'il mord a un goût amer
As-tu vu ce cheval gagnant ?
Dans la course, il se sent si seul
Courant sans personne autour de lui
L'or qu'il mord a un goût amer
Quand il mord l'or
Quand il mord l'or
Quand il mord l'or
Quand il mord l'or