Lyrics and translation C. Tangana feat. Kiko Veneno - Los Tontos

Los Tontos

Na-na-na-nau, na-na-na-nau
Na-na-na-nau, na-na-na
Na-na-na-nau, na-na-na-nau
Na-na-na-nau, na-na-na

Tú te has crei'o que por ser yo bueno
Puedes ir pisando por donde friego (vámonos)
Crees que eres el sitio donde estoy cayendo (¿a que no?)
Pero con las mismas que has veni'o, te puedes ir yendo

Porque te advierto que me he cansa'o
Que hasta los tontos tenemos tope
Y esta vez voy a acertar aunque sea de rebote
Porque te he perdona'o
Pero hasta los tontos tenemos tope
Y esta vez voy a acertar aunque sea de rebote (díselo)

Tú te has crei'o que por ser yo bueno
Que puedes ir pisando por donde friego
Crees que eres el sitio donde estoy cayendo (¿cómo e'?)
Pero con las mismas que has veni'o, te puedes ir yendo

Porque te advierto que me he cansa'o
Que hasta los tontos tenemos tope
Y esta vez voy a acertar aunque sea de rebote
Porque te he perdona'o
Pero hasta los tontos tenemos tope
Y esta vez voy a acertar aunque sea de rebote

No te escucho, uah-uah-uah
Hablas mucho, a ver si te callas ya (eh)

Cuando quieras baja a verme, ya verás la que te espera
Con culebras y serpientes vo'a meterte en la nevera
Cuando quieras baja a verme, ya verás la que te espera
Con culebras y serpientes vo'a meterte en la nevera

Na-na-na-nau (vamos, Kiko), na-na-na-nau (eso e')
Na-na-na-nau (díselo), na-na-na
Na-na-na-nau (dale tu veneno), na-na-na-nau
Na-na-na-nau, na-na-na (díselo)

Tú te has crei'o que por ser yo bueno (bueno)
Puedes ir pisando (¿por dónde?) por donde friego
Crees que eres el sitio donde estoy cayendo
Pero con las mismas que has veni'o, te puedes ir yendo (ya vámono')

Tú que te has crei'o que por ser yo bueno (eh, eh, eh, porque)
Puedes ir pisando por donde friego (por donde friego, qué va)
Crees que eres el sitio donde estoy cayendo (díselo, no)
Pero con las mismas que has ven'o, mira (vámonos)

Wuff, wuff
Vamos, Kiko
Díselo
Dale tu veneno
'Tá chévere
Eso e', eso e'

Les Imbéciles

Na-na-na-nau, na-na-na-nau
Na-na-na-nau, na-na-na
Na-na-na-nau, na-na-na-nau
Na-na-na-nau, na-na-na

Tu t'es cru que parce que je suis gentil
Tu peux marcher là où je nettoie (allons-y)
Tu penses que tu es l'endroit où je tombe (parie que non ?)
Mais avec les mêmes que tu es venu, tu peux partir

Parce que je te préviens, j'en ai assez
Même les imbéciles ont une limite
Et cette fois, je vais avoir raison même si c'est par hasard
Parce que je t'ai pardonné
Mais même les imbéciles ont une limite
Et cette fois, je vais avoir raison même si c'est par hasard (dis-le)

Tu t'es cru que parce que je suis gentil
Que tu peux marcher là où je nettoie
Tu penses que tu es l'endroit où je tombe (comment ça ?)
Mais avec les mêmes que tu es venu, tu peux partir

Parce que je te préviens, j'en ai assez
Même les imbéciles ont une limite
Et cette fois, je vais avoir raison même si c'est par hasard
Parce que je t'ai pardonné
Mais même les imbéciles ont une limite
Et cette fois, je vais avoir raison même si c'est par hasard

Je ne t'écoute pas, uah-uah-uah
Tu parles beaucoup, arrête de te taire (eh)

Quand tu voudras, descends me voir, tu verras ce qui t'attend
Avec des serpents et des vipères, je vais te mettre au réfrigérateur
Quand tu voudras, descends me voir, tu verras ce qui t'attend
Avec des serpents et des vipères, je vais te mettre au réfrigérateur

Na-na-na-nau (allez, Kiko), na-na-na-nau (ça c'est)
Na-na-na-nau (dis-le), na-na-na
Na-na-na-nau (donne-lui ton poison), na-na-na-nau
Na-na-na-nau, na-na-na (dis-le)

Tu t'es cru que parce que je suis gentil (gentil)
Tu peux marcher (où ?) là où je nettoie
Tu penses que tu es l'endroit où je tombe
Mais avec les mêmes que tu es venu, tu peux partir (on y va)

Toi qui t'es cru que parce que je suis gentil (eh, eh, eh, parce que)
Tu peux marcher là où je nettoie (là où je nettoie, non)
Tu penses que tu es l'endroit où je tombe (dis-le, non)
Mais avec les mêmes que tu es venu, regarde (on y va)

Wuff, wuff
Allez, Kiko
Dis-le
Donne-lui ton poison
C'est cool
C'est ça, c'est ça