C. Tangana - Pa Que Brille - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C. Tangana - Pa Que Brille




Si lo escupo con amor es pa' que brille
Если я плюю его с любовью па ' он светит
Si no miento en mi canción es pa' que brille
Если я не лгу в моей песне па ' Пусть светит
A ella le hablo despacito pa' que brille
Она говорит медленно па ' Пусть светит
Y después maleducao' pa' que me chille
А потом maleducao ' pa ' пусть меня Chill
Y si ahora quieren mi sonrisa es porque brillo
И если теперь они хотят, чтобы моя улыбка, потому что я блеск
Pero esa moda del odio no la pillo
Но эта мода ненависти не поймала ее
A ella le gusta pelear y que la estiren
Она любит драться и растягивать ее
Y a me encanta que me insulte y que se gire
И мне нравится, что он оскорбляет меня и поворачивается
Solo pa' que brille, solo pa' que brille, brille,
Только па 'сиять, только па' сиять, сиять,
Solo pa' que brille, solo pa' que brille, brille,
Только па 'сиять, только па' сиять, сиять,
Solo pa' que brille, solo pa' que brille...
Только па 'сиять, только па' сиять...
Pa' que brille yo, pa' que brille yo,
Pa', что светит мне, pa', что светит я,
Mantenerlo respetable no es sencillo, no
Держать его респектабельным не просто, нет
Tengo que vigilar bocas y colmillos
Я должен следить за ртами и клыками.
Sonrisas que se parecen a cuchillos
Улыбки, которые выглядят как ножи
Ahora me visto de gala pero no pago la ropa
Теперь я одеваюсь, но я не плачу за одежду.
Volando en la sala pero no pago la coca
Летит в комнате, но я не плачу за кокс
Quieren beber de mi copa
Они хотят выпить из моего бокала.
Quieren beber de mi copa
Они хотят выпить из моего бокала.
Quieren hablar por mi boca, y no, no
Они хотят говорить через мой рот, и нет, нет
Me ha tenío' que doler mucho, pa' que brille
У меня было "больно много, па", что светит
Hemos pasao' tormentas, solo pa' que brille
Мы прошли' бури, только па', чтобы светить
El colega medicao', pa' que no pille
Коллега medicao', ПА ' не поймал
Y en la escena como hiena, por los billes
А ты на сцене, как гиена, за биллса.
Solo pa' que te miren, sola pa' que te miren, miren
Просто смотри, смотри, смотри, смотри.
Solo pa' que te miren, solo pa' que te miren, miren
Просто смотри, смотри, смотри.
Solo pa' que te miren, solo pa' que te miren
Просто па 'смотреть на тебя, только па' смотреть на тебя
Si lo escupo con amor es pa' que brille
Если я плюю его с любовью па ' он светит
Si no miento en mi canción es pa' que brille
Если я не лгу в моей песне па ' Пусть светит
A ella le hablo despacito pa' que brille
Она говорит медленно па ' Пусть светит
Y después maleducao' pa' que me chille
А потом maleducao ' pa ' пусть меня Chill
Y si ahora quieren mi sonrisa es porque brillo,
И если теперь они хотят, чтобы моя улыбка, потому что я блеск,
Pero esa moda del odio no la pillo
Но эта мода ненависти не поймала ее
A ella le gusta pelear y que la estiren
Она любит драться и растягивать ее
Y a me encanta que me insulte y que se gire
И мне нравится, что он оскорбляет меня и поворачивается
Solo pa' que brille, solo pa' que brille, brille
Только па 'сиять, только па' сиять, сиять
Solo pa' que brille, solo pa' que brille, brille
Только па 'сиять, только па' сиять, сиять
Solo pa' que brille, solo pa' que brille...
Только па 'сиять, только па' сиять...
Pa' que brille yo, pa' que brille yo,
Pa', что светит мне, pa', что светит я,
Mantenerlo respetable no es sencillo, no
Держать его респектабельным не просто, нет
Tengo que vigilar bocas y colmillos
Я должен следить за ртами и клыками.
Sonrisas que se parecen a cuchillos
Улыбки, которые выглядят как ножи
Solo pa' que brille, solo pa' que brille, brille
Только па 'сиять, только па' сиять, сиять
Solo pa' que brille, solo pa' que brille, brille
Только па 'сиять, только па' сиять, сиять
Solo pa' que brille, solo pa' que brille...
Только па 'сиять, только па' сиять...





Writer(s): ANTON ALVAREZ ALFARO, CRISTIAN QUIRANTE CATALAN


Attention! Feel free to leave feedback.