C. Tangana - Seco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C. Tangana - Seco




Seco
Пересохший
Cuatro y treinta y pico en la cocina
Четыре тридцать с чем-то на кухне
Aún con tu calor aquí encima
Всё ещё чувствую твой жар на себе
Como Roma, mis ruinas
Как Рим, мои руины
'Cause I'm the realest
Ведь я настоящий
I'm the realest
Я настоящий
Nena, háblales de mi amor como de una pena
Детка, расскажи им о моей любви, как о наказании
We got to get up
Нам нужно подняться
We got to get up
Нам нужно подняться
Una condena, ningún amanecer conmigo cuando despiertas. Esa es mi letra.
Проклятье, ни одного рассвета со мной, когда ты просыпаешься. Вот мой текст.
La playa, el água y la arena and get up
Пляж, вода и песок, и подъем
Tocar Madera, el núcleo duro, la última meta.
Стучать по дереву, твёрдый стержень, последняя цель.
16 barras, 32 tormentas
16 строк, 32 шторма
Se oye el silencio, si ya tiraste la escalera
Слышна тишина, если ты уже сбросила лестницу
Sin mil paradas
Без тысячи остановок
Si ya no hay paz, ni guerra prepara mis maletas
Если больше нет ни мира, ни войны, собирай мои чемоданы
I'm the realest.
Я настоящий.
Nena, juro a mi bandera.
Детка, клянусь своим флагом.
'Cause I'm the realest.
Ведь я настоящий.
Todo lo que hago consume la esquela
Всё, что я делаю, приближает некролог
Estoy viviendo y solo te siento
Я живу и чувствую только тебя
We just got to get up
Нам просто нужно подняться
Seco. Como en invierno, como el infierno
Пересохший. Как зимой, как в аду
Verano es eterno
Лето вечно
No en este lugar
Но не в этом месте






Attention! Feel free to leave feedback.