C-Trox feat. Catie Lee - Passionate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C-Trox feat. Catie Lee - Passionate




Passionate
Страстная
This suppose to be just you and me this ain't no accident
Это должно быть только между нами, это не случайность
She said yeah, yeah, yeah
Она сказала: да, да, да
Just want to love you let me show you that I'm passionate
Просто хочу любить тебя, позволь мне показать тебе, что я страстный
She said, yeah, yeah, yeah
Она сказала: да, да, да
Crazy that I caught feelings
Безумно, что я влюбился
At first I told myself no
Сначала я сказал себе нет
Most relationships just fuck me up
Большинство отношений просто портят мне жизнь
I'm doing fine on my own
Мне и одному хорошо
Know it's bad I've got problems
Знаю, это плохо, у меня есть проблемы
Aye need to open up more, aye
Эй, нужно быть более открытым, эй
Never look in no pictures
Никогда не смотрю на фотографии
And most memories I keep stored
И большинство воспоминаний я храню
Now everything is started changing
Теперь всё начало меняться
You've got me hooked and I'm waving
Ты меня зацепила, и я сдаюсь
It's wild that something that started out friendly
Удивительно, что то, что начиналось как дружба
Is turned to something I'm craving
Превратилось в то, чего я жажду
And your smile has got me hooked in
И твоя улыбка меня зацепила
This white is so with great teeth
Эти белые, такие ровные зубы
Girl I know you caught me buggin, I hope
Девушка, я знаю, ты поймала меня на том, что я пялюсь, надеюсь
That last smile was for me
Что последняя улыбка была для меня
When in the sun your hair is flonder
Когда ты на солнце, твои волосы светлее
I love the fact you keep it longer
Мне нравится, что ты их отращиваешь
Eyes are green and you a talker
Глаза зеленые, и ты такая болтушка
Full of stories like in Arthur
Полная историй, как в мультфильме про Артура
When I'm with you I'm always happy
Когда я с тобой, я всегда счастлив
And usually we both are laughing
И обычно мы оба смеёмся
I know it's real and I can't pass it
Я знаю, это реально, и я не могу это упустить
I finally got the chance to have it
Наконец-то у меня появился шанс это получить
This suppose to be just you and me this ain't no accident
Это должно быть только между нами, это не случайность
And she said yeah, yeah, yeah
И она сказала: да, да, да
Just want to love you, let me show you that I'm passionate, uh
Просто хочу любить тебя, позволь мне показать тебе, что я страстный, ух
And she said yeah, yeah, yeah
И она сказала: да, да, да
(Tie your hair up in your fizzy)
(Завяжи волосы в пучок)
Let me take it down uh
Позволь мне распустить их, ух
I think about you even when you not around
Я думаю о тебе, даже когда тебя нет рядом
Text you when I miss you
Пишу тебе, когда скучаю
So that's like all day
Так что это практически весь день
I should probably leave for class
Мне, наверное, пора идти на занятия
But you make me want to stay, hey
Но ты заставляешь меня хотеть остаться, эй
My friends all like you
Моим друзьям ты нравишься
And they think you're cool
И они думают, что ты крутая
Last week you came to meet my parents and now they like you too
На прошлой неделе ты познакомилась с моими родителями, и теперь ты нравишься и им
Almost everytime I eat, we share it and I leave a bite for you too
Почти каждый раз, когда я ем, мы делимся, и я оставляю кусочек и для тебя
Somehow you keep your body skinny and I know you love your food
Каким-то образом ты сохраняешь стройность, хотя я знаю, что ты любишь поесть
Little bit of edge but I like that
Немного дерзкая, но мне это нравится
Just don't let me act up you will fight that
Только не дай мне начать выпендриваться, ты с этим будешь бороться
I was on a bad path, being black out
Я был на плохом пути, в отключке
In the background too much
Слишком много на заднем плане
Skipping out of class but I'm back now
Прогуливал занятия, но теперь я вернулся
You and m are still complicated
Мы с тобой всё ещё в сложных отношениях
Still single but I'll be proud to date you
Всё ещё одиноки, но я буду гордиться тем, что встречаюсь с тобой
I'm with you
Я с тобой
Never with them pawns to make you do anything you don't want to do
Никогда не буду пешкой, чтобы заставить тебя делать то, чего ты не хочешь
We will enjoy the winter
Мы насладимся зимой
Imma keep you warm
Я буду согревать тебя
Through those freezing cold mornings and snow storms
В эти морозные холодные утра и снежные бури
But please remember, even roses have their torns
Но, пожалуйста, помни, что даже у роз есть шипы
So if we ever start to argue, let's remember, yeah
Поэтому, если мы когда-нибудь начнем ссориться, давай вспомним, да
The initial spark, the initial feeling
Первоначальную искру, первоначальное чувство
The initial memory, I won't let anyone steal it
Первоначальное воспоминание, я никому не позволю его украсть
Let me know when it's time
Дай мне знать, когда придет время
I've got a lot on my mind
У меня много чего на уме
Now that I am yours and, well
Теперь, когда я твой, и, ну
Now that you are mine
Теперь, когда ты моя
This suppose to be just you and me this ain't no accident
Это должно быть только между нами, это не случайность
And she said yeah, yeah, yeah
И она сказала: да, да, да
Just want to love you, let me show you that I'm passionate
Просто хочу любить тебя, позволь мне показать тебе, что я страстный
And she said yeah, yeah, yeah
И она сказала: да, да, да
(Tie your hair up in your fizzy)
(Завяжи волосы в пучок)
Let me take it down
Позволь мне распустить их
I think about you even when you not around
Я думаю о тебе, даже когда тебя нет рядом
Text you when I miss you
Пишу тебе, когда скучаю
So that's like all day
Так что это практически весь день
I should probably leave for class
Мне, наверное, пора идти на занятия
But you make me want to stay
Но ты заставляешь меня хотеть остаться





C-Trox feat. Catie Lee - Passionate
Album
Passionate
date of release
03-01-2017



Attention! Feel free to leave feedback.