C.V. Jørgensen - Lidt Til Og Meget Mer' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C.V. Jørgensen - Lidt Til Og Meget Mer'




Lidt Til Og Meget Mer'
Немного и намного больше
Hun har alt hva' hun behøver & ka'få mer' hvis hun vil
У неё есть всё, что нужно, и она может получить больше, если захочет,
Eksempelvis en M.G. et color TV ja & lidt til
Например, M.G., цветной телевизор, да и много чего ещё.
Hun har allerede langt mer' end de fleste af os har
У неё уже намного больше, чем у большинства из нас,
& godt som hele molevitten i mer' end et eksemplar
И всего этого добра у неё в нескольких экземплярах.
Jeg har det hele ja
Да, у меня это всё есть,
Lidt til & meget mer'
Немного и намного больше.
Der er ikke den genstand
Нет такой вещи
hele kloden du ikke vil kunne begære
На всём белом свете, которую ты бы не пожелала.
Du vil eje besidde & ha' alt
Ты хочешь владеть, обладать и иметь всё,
Ja det ku' knapt nok være meget værre
Да, хуже уже вряд ли могло быть.
Jeg har det hele ja
Да, у меня это всё есть,
Lidt til & meget mer'
Немного и намного больше.
Hun er en altid toppen type & hun har vidt man ved
Она из тех, кто всегда на высоте, и, насколько известно,
Ingen intentioner i retning af at se herned
Не собирается смотреть вниз,
det plan hvor alle andre render rundt &
Туда, где все остальные бегают и пытаются что-то получить,
Uden selv at vide hvordan det føles at være ovenpå
Даже не представляя себе, каково это быть на вершине.
Jeg har det hele ja
Да, у меня это всё есть,
Lidt til & meget mer'
Немного и намного больше.
Der er ikke den genstand
Нет такой вещи
hele kloden du ikke vil kunne begære
На всём белом свете, которую ты бы не пожелала.
Du vil eje besidde & ha' alt
Ты хочешь владеть, обладать и иметь всё,
Ja det ku' knapt nok være meget værre
Да, хуже уже вряд ли могло быть.
Jeg har det hele ja
Да, у меня это всё есть,
Lidt til & meget mer'
Немного и намного больше.
OK baby lad os dele
Ладно, детка, давай тогда делиться.





Writer(s): Kasper Winding, Carsten Vale Joergensen


Attention! Feel free to leave feedback.