C Woodz - Boss - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation C Woodz - Boss




Boss
Patron
I put my name on it
J'ai mis mon nom dessus
Cause ima boss
Parce que je suis un patron
I know baby gone try and cater me tomorrow
Je sais que tu vas essayer de me faire à manger demain
Sent my location told her
J'ai envoyé mon emplacement, je t'ai dit
Baby meet on Mars
Bébé, on se retrouve sur Mars
She say why
Elle dit pourquoi
I said baby look here ima star
J'ai dit bébé, regarde, je suis une star
I say
Je dis
I can't do no feelings uhh
Je ne peux pas ressentir quoi que ce soit euh
That shit there get tricky uhh
Ces trucs deviennent délicats euh
I just ran my business up
J'ai juste fait monter mon entreprise
And paid my niece tuition up
Et j'ai payé les études de ma nièce
I ain't even rich as fuck
Je ne suis pas encore riche à craquer
But I done got my riches up
Mais j'ai quand même fait fortune
If he ain't breaking bread with ya
S'il ne partage pas son pain avec toi
Tell me what you tripping for
Dis-moi pourquoi tu t'embêtes
Rent the Lamborghini just to see who wanna race off
Loue une Lamborghini juste pour voir qui veut faire la course
Bad foreign bitch even when she take her face off
Belle étrangère même quand elle se démaquille
Pussy so good make you put it in a safe house
Chatte si bonne qu'elle te donne envie de la mettre dans un coffre-fort
You been working all week come and take the day off
Tu as travaillé toute la semaine, viens te détendre
She give me Mike Jack red jacket thriller vibes
Elle me donne des vibes de Michael Jackson, veste rouge, thriller
I told her suck it all then look at me in the eyes
Je lui ai dit de tout sucer puis de me regarder dans les yeux
I can tell you ain't have fun in a while
Je peux dire que tu ne t'es pas amusée depuis un moment
That's why I'm taking my time to break you down
C'est pourquoi je prends mon temps pour te décomposer
I put my name on it
J'ai mis mon nom dessus
Cause ima boss
Parce que je suis un patron
I know baby gone try and cater me tomorrow
Je sais que tu vas essayer de me faire à manger demain
Sent my location told her
J'ai envoyé mon emplacement, je t'ai dit
Baby meet on Mars
Bébé, on se retrouve sur Mars
She say why
Elle dit pourquoi
I said baby look here ima star
J'ai dit bébé, regarde, je suis une star
I say
Je dis
She say she like how I'm dressing
Elle dit qu'elle aime la façon dont je m'habille
I told her stop the finessing
Je lui ai dit d'arrêter de faire la maligne
I let her come to my crib
Je l'ai laissée venir chez moi
And now she talking about she love my Aesthetics
Et maintenant elle parle de mon esthétique
I mean I'm really a blessing
Je veux dire, je suis vraiment une bénédiction
Yea he really a lesson
Ouais, je suis vraiment une leçon
That new nigga you think you got
Ce nouveau mec que tu penses avoir
Girl he really gone stress you
Chérie, il va vraiment te stresser
If I want her I can have her nigga
Si je la veux, je peux l'avoir, son mec
I know how to turn up pressure
Je sais comment faire monter la pression
Now she calling my line
Maintenant elle appelle mon numéro
Screening yo calls and yo messages
Je filtre tes appels et tes messages
Yea
Ouais
She talking bout Greece
Elle parle de la Grèce
I'm talking bout peace
Je parle de la paix
And How did yo day go
Et comment s'est passée ta journée
You know you fuego
Tu sais que tu es canon
What you wanna eat
Qu'est-ce que tu veux manger
You know the same bitches that I wanted
Tu sais que les mêmes filles que je voulais
I don't even want them now
Je ne les veux plus maintenant
Never
Jamais
Them the same ones that only want me cause up now
Ce sont les mêmes qui ne me veulent que parce que je suis en haut maintenant
Yeaa
Ouais
My only fear is God along with being broke
Ma seule peur est Dieu et le fait d'être fauché
I remember days when I was dead broke
Je me souviens du temps j'étais fauché
They use to stare at me like a bad joke
Ils me regardaient comme une blague
Now I spit lines that got hella dope
Maintenant je balance des rimes qui déchirent
I put my name on it
J'ai mis mon nom dessus
Cause ima boss
Parce que je suis un patron
I know baby gone try cater me tomorrow
Je sais que tu vas essayer de me faire à manger demain
Sent my location told her
J'ai envoyé mon emplacement, je t'ai dit
Baby meet on Mars
Bébé, on se retrouve sur Mars
She say why
Elle dit pourquoi
I said baby look here ima star
J'ai dit bébé, regarde, je suis une star





Writer(s): Chris Woods


Attention! Feel free to leave feedback.