C-Yonko - 100 Acre Woods (feat. Remy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C-Yonko - 100 Acre Woods (feat. Remy)




100 Acre Woods (feat. Remy)
100 Acres Woods (feat. Remy)
You know that I'm so groovy
Tu sais que je suis cool,
Cause a ruckus like Julie
Je cause des problèmes comme Julie,
Back that thang up no Juvie
Remue ton boule, pas de prison pour mineurs,
You know that I'm so groovy
Tu sais que je suis cool.
You know that I'm so groovy
Tu sais que je suis cool,
Living life like a movie
Je vis ma vie comme un film,
Smile girl then ride this wood please
Souris ma belle, puis chevauche ce bois s'il te plaît,
You know that's how it should be
Tu sais que c'est comme ça que ça devrait être.
I ain't even tryna pipe if she floozy
J'essaie même pas de gérer si elle est folle,
If you in the mood come make a movie
Si t'es d'humeur, viens faire un film,
Wanna know what you'd do for a Ruby
Je veux savoir ce que tu ferais pour un Ruby,
Swear to god I aint judging like Judy
Je le jure devant Dieu, je ne juge pas comme Judy.
Aventador with the pineapple guts
Aventador couleur ananas,
Remy shots I might pop a lil bus
Coups de Remy, je vais peut-être prendre un petit bus,
Three woods and they spark up a fuss
Trois bois et ils font un scandale,
Purple reign, it aint 7 it's tuss, yeah
Règne violet, c'est pas 7, c'est la baston, ouais.
Hop on top and baby ride it real slow
Monte dessus et bébé, chevauche-le doucement,
Barely sleeping when I'm out on the road
Je dors à peine quand je suis sur la route,
From the 7 where it's thirty below
Du 7 il fait moins trente,
SLO no don't fuck with the bros
SLO non, ne traîne pas avec les frères.
Give afuck what them niggas have said
On s'en fout de ce que ces négros ont dit,
If he beefing then we right at his head
S'il fait le malin, on lui tire dessus,
I aint stressed unless it's bout getting bread
Je ne suis stressé que quand il s'agit de gagner du pain,
Them aint drugs officer them my meds
C'est pas de la drogue, officier, c'est mes médicaments.
Those are my meds
Ce sont mes médicaments,
They help with my head
Ils m'aident avec ma tête,
But if you don't care
Mais si tu t'en fiches,
I'll light one instead
J'en allumerai un à la place.
I smoke 100 acres worth of woods
Je fume l'équivalent de 100 acres de bois,
I just minajed 3 Megan Goods
Je viens de minajer 3 Megan Goods,
7 child but got plugs in yo hood
7 enfants mais j'ai des contacts dans ton quartier,
Long scope you get smoked where you stood
Longue portée, tu te fais fumer tu es,
Porsche yellow look like corn on the cob
Porsche jaune comme du maïs sur pied,
Dime piece hit it once then I lob
Une bombe, je la frappe une fois et je la lance,
Take her back for the way that she bob
Je la reprends pour la façon dont elle bouge,
SLO rep the gang when we mob
SLO représente le gang quand on débarque.
Couple L's now I'm back and I'm greater
Quelques pertes, maintenant je suis de retour et je suis meilleur,
Thick queen tow that pussy like mater
Reine épaisse, je traîne cette chatte comme Martin,
I don't cook bitch hibachi or catered
Je ne cuisine pas salope, ni hibachi ni traiteur,
Brain merched baby what is your major
Cerveau vendu bébé, c'est quoi ta matière ?
Thunderfuck yea that wood hit like taser
Coup de tonnerre ouais, ce bois frappe comme un taser,
Coming home told them throw me a rager
Je rentre à la maison, je leur ai dit de me lancer une fête,
Dime piece Ion never engage her
Une bombe, je ne la contacte jamais,
Real nigga I just double the wager
Vrai négro, je ne fais que doubler la mise.
Seen the racks and ask my vocation
J'ai vu les liasses et j'ai demandé ma vocation,
Run it up, I ain't one for the pacing
Je les accumule, je ne suis pas du genre à traîner,
I don't sleep, pop a Xan for sedation
Je ne dors pas, je prends un Xanax pour la sédation,
Fuck and duck, Ion want a relation
Je baise et je me tire, je ne veux pas de relation.
Gin n juice now I sound like I'm Haitian
Gin tonic maintenant j'ai l'air haïtien,
Popping addy it control the sensation
Je prends de l'Adderall, ça contrôle la sensation,
She a baddy take it slow showing patience
C'est une bombe, je vais doucement, je fais preuve de patience,
Call me daddy I might throw her some masons
Appelle-moi papa, je vais peut-être lui lancer des billets.
Call me daddy I might throw her some masons
Appelle-moi papa, je vais peut-être lui lancer des billets,
No Kid, tossing Nets like I'm Jason
Pas d'enfant, je balance des billets comme Jason,
Found a groove now I'm upping my pacing
J'ai trouvé un rythme, maintenant j'accélère,
Causing static while you being complacent
Je provoque des interférences pendant que tu es complaisant,
Hit the gas, my heart racing
J'appuie sur le champignon, mon cœur s'emballe,
If she's bad, I send my location
Si elle est bonne, j'envoie ma position,
Be glad you're the one I'm embracing
Sois contente que tu sois celle que j'embrasse,
Launchpad, we just gotta have patience
Rampe de lancement, on doit juste être patients.
I smoke 100 acres worth of woods
Je fume l'équivalent de 100 acres de bois,
I just minajed 3 Megan Goods
Je viens de minajer 3 Megan Goods,
7 child but got plugs in yo hood
7 enfants mais j'ai des contacts dans ton quartier,
Long scope you get smoked where you stood
Longue portée, tu te fais fumer tu es,
Porsche yellow look like corn on the cob
Porsche jaune comme du maïs sur pied,
Dime piece hit it once then I lob
Une bombe, je la frappe une fois et je la lance,
Take her back for the way that she bob
Je la reprends pour la façon dont elle bouge,
SLO rep the gang when we mob
SLO représente le gang quand on débarque.
I smoke 100 acres worth of woods
Je fume l'équivalent de 100 acres de bois,
I just minajed 3 Megan Goods
Je viens de minajer 3 Megan Goods,
7 child but got plugs in yo hood
7 enfants mais j'ai des contacts dans ton quartier,
Long scope you get smoked where you stood
Longue portée, tu te fais fumer tu es,
Porsche yellow look like corn on the cob
Porsche jaune comme du maïs sur pied,
Dime piece hit it once then I lob
Une bombe, je la frappe une fois et je la lance,
Take her back for the way that she bob
Je la reprends pour la façon dont elle bouge,
SLO rep the gang when we mob yeah
SLO représente le gang quand on débarque, ouais.
SLO his mob
SLO, c'est mon gang,
FFK mi squad
FFK, mon équipe,
Pull up to the spot
On débarque sur place,
Make her body rock
On fait bouger son corps,
Make her panties drop
On fait tomber sa culotte,
No longer Fort Knox
C'est plus Fort Knox,
Untying all her knots
Je dénoue tous ses nœuds,
Then she bounce on me no hops
Puis elle rebondit sur moi, sans sauter.
Hop in a Bentley
Je monte dans une Bentley,
Whole nother one slides
Une autre arrive,
Hol up we can't forget Remy
Attends, on ne peut pas oublier Remy,
Pull up with twins Jen & Jenny
Il débarque avec les jumelles, Jen et Jenny,
Visions 2020
Vision 2020,
So take it one show at a time
Alors on prend les choses une étape à la fois,
I've seen it befo
Je l'ai déjà vu,
Wonder why
Je me demande pourquoi,
That's all we know
C'est tout ce qu'on sait,
On my grind, I'm Minato
Je suis à fond, je suis Minato,
Flash to the dough
Je fonce vers l'argent,
100 Acres, that's how we roll
100 acres, c'est comme ça qu'on roule.





Writer(s): Cameron Anglin


Attention! Feel free to leave feedback.