Lyrics and translation C-Yonko - Menace

Menace

Run it back boi

Since you been saying to say how I'm feeling
Why can't you just play your role Scottie Pippen
They say cut the racket but we don't play tennis
Strong's how comin, strong's how I finish
I know you're scared cuz I got no ceilings
I know you hating get out of your feelings
I'm crazy with Rodman I call this glock Dennis
You know that they scared when they call you a Menace I

Don't get it twisted like dreads on a Marley, hey hey uh
We don't play games, this ain't atari
I'm treating this Jungle like it's a safari
Taking yo block out like this is a party
Sending out shots, this ain't Bacardi
So take a step back like yo name is Harden, I'm

A '95 baby so I'm used to scorin
I'm built like the Greek Freak my bloodline is foreign
They steady adoring,
Steady adoring
They wastin my time I'm steady ignoring
You can tell from yo numbers that all yo hits boring, I'm thinking of snoring
I think this is corny
I'm thinking it's Charmin
I think it's gon leak, when it starts stormin

When they hit with the twins like Shomari Bakari
No need to explain, we know that you sorry
Just know we cook you like cheffin the Curry
Like cheffin the Curry
Like cheffin the Curry
We take our time, there is no hurry
When you at the top, there is no worries
And if you think it's sweet, that's when you're hit with a Flurry
Cuz I...

Put you on top
Right where you belong
Heard what you were saying and you need you to watch yo tone
Cuz if things start to get hot, then I'll sound the alarms
Ding dong right to your dome
Don't get caught slippin Home Alone

Since you been saying to say how I'm feeling
Why can't you just play your role Scottie Pippen
They say cut the racket but we don't play tennis
Strong's how comin, strong's how I finish
I know you're scared cuz I got no ceilings
I know you hating get out of your feelings
I'm crazy with Rodman
I call this glock Dennis
You know that they scared when they call you a Menace

Since you been saying to say how I'm feeling
Why can't you just play your role Scottie Pippen
They say cut the racket but we don't play tennis
Strong's how comin, strong's how I finish
I know you're scared cuz I got no ceilings
I know you hating get out of your feelings
I'm crazy with Rodman
I call this glock Dennis
You know that they scared when they call you a Menace
You know that they scared when they call you a Menace

Menace

Relance-le mec

Depuis que tu me dis de dire ce que je ressens
Pourquoi tu ne joues pas juste ton rôle Scottie Pippen
Ils disent arrête le raquet mais on ne joue pas au tennis
C'est comme ça que ça arrive, c'est comme ça que je termine
Je sais que t'as peur parce que j'ai pas de limites
Je sais que tu détestes, sors de tes sentiments
Je suis fou avec Rodman, j'appelle ce flingue Dennis
Tu sais qu'ils ont peur quand ils t'appellent une Menace

Ne t'y trompe pas, comme les dreadlocks sur Marley, hey hey uh
On ne joue pas à des jeux, ce n'est pas Atari
Je traite cette jungle comme si c'était un safari
Je prends ton quartier comme si c'était une fête
J'envoie des coups, ce n'est pas Bacardi
Alors fais un pas en arrière comme si ton nom était Harden, je suis

Un bébé de '95 donc j'ai l'habitude de marquer
Je suis bâti comme le monstre grec, mon sang est étranger
Ils sont toujours en train d'adorer,
Toujours en train d'adorer
Ils me font perdre mon temps, je suis toujours en train d'ignorer
Tu peux dire d'après tes chiffres que tous tes succès sont ennuyeux, je pense à ronfler
Je trouve ça ringard
Je trouve ça Charmin
Je pense que ça va fuir, quand ça va commencer à tempêter

Quand ils frappent avec les jumelles comme Shomari Bakari
Pas besoin d'expliquer, on sait que tu es désolé
Sache juste qu'on te fait cuire comme si on cuisinait Curry
Comme si on cuisinait Curry
Comme si on cuisinait Curry
On prend notre temps, il n'y a pas de précipitation
Quand tu es au sommet, il n'y a pas d'inquiétude
Et si tu penses que c'est doux, c'est là que tu es frappé par une rafale
Parce que je...

Te mets au sommet
Là où tu dois être
J'ai entendu ce que tu disais et tu dois surveiller ton ton
Parce que si les choses commencent à chauffer, je sonnerai l'alarme
Ding dong, directement sur ton crâne
Ne te fais pas avoir, Maman, j'ai raté l'avion

Depuis que tu me dis de dire ce que je ressens
Pourquoi tu ne joues pas juste ton rôle Scottie Pippen
Ils disent arrête le raquet mais on ne joue pas au tennis
C'est comme ça que ça arrive, c'est comme ça que je termine
Je sais que t'as peur parce que j'ai pas de limites
Je sais que tu détestes, sors de tes sentiments
Je suis fou avec Rodman
J'appelle ce flingue Dennis
Tu sais qu'ils ont peur quand ils t'appellent une Menace

Depuis que tu me dis de dire ce que je ressens
Pourquoi tu ne joues pas juste ton rôle Scottie Pippen
Ils disent arrête le raquet mais on ne joue pas au tennis
C'est comme ça que ça arrive, c'est comme ça que je termine
Je sais que t'as peur parce que j'ai pas de limites
Je sais que tu détestes, sors de tes sentiments
Je suis fou avec Rodman
J'appelle ce flingue Dennis
Tu sais qu'ils ont peur quand ils t'appellent une Menace
Tu sais qu'ils ont peur quand ils t'appellent une Menace