C-Kortez - Que Sigo Esperando? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C-Kortez - Que Sigo Esperando?




Que Sigo Esperando?
Que Sigo Esperando?
Me he dado cuenta que ya no me conosco
Je me suis rendu compte que je ne me connais plus
Y desconozco el quien fui ho quien soy yo?
Et je ne sais pas qui j'étais ou qui je suis ?
Me miro en el espejo y no es mi rostro
Je me regarde dans le miroir et ce n'est pas mon visage
Encuentro a otro quien fue el que mi vida robo?
Je trouve un autre qui a volé ma vie ?
Tiene los mismos gestos tiene los mismos ojos
Il a les mêmes gestes, les mêmes yeux
Tiene los mismos sueños se párese tanto ah mi
Il a les mêmes rêves, il me ressemble tellement
Pareciera que me habla pero no lo
Il semble me parler mais je ne l'
Escucho ho tal vez yo lucho para no poderlo oir
entends pas ou peut-être que je me bats pour ne pas l'entendre
Ese es mi lado amable ese es mi lado dulce
C'est mon côté gentil, c'est mon côté doux
Y aveces sufre cuando no me encuentro aquí
Et parfois il souffre quand je ne suis pas
Y que sigo esperando yo!!!!!?
Et qu'est-ce que j'attends encore ?
Y que sigo buscando yoo!!!?
Et qu'est-ce que je cherche encore ?
Por que sigo escapando yo si tu quieres lo mejor para mi...
Pourquoi est-ce que je continue à fuir si tu veux ce qu'il y a de mieux pour moi...
Y yo prometo responderme todititas las llamadas
Et je promets de répondre à tous tes appels
Y luchar asta el final aunque me quede sin nada
Et de me battre jusqu'au bout même si je n'ai plus rien
Deje tu alma vacía todo tita esta jornada
J'ai laissé ton âme vide, tout cela pendant ce voyage
Y perdón por no escucharte que sin cristo no soy nada
Et pardonne-moi de ne pas t'écouter, sans toi, je ne suis rien
Soy nada,soy nada haa
Je ne suis rien, je ne suis rien aa
Oooooo he
Oooooo he
Y que sigo esperando yo!!!!!?
Et qu'est-ce que j'attends encore ?
Y que sigo buscando yoo!!!?
Et qu'est-ce que je cherche encore ?
Por que sigo escapando yo si tu quieres lo mejor para mi...
Pourquoi est-ce que je continue à fuir si tu veux ce qu'il y a de mieux pour moi...
Para mii
Pour moi
Para mi
Pour moi





Writer(s): C- Kortez

C-Kortez - Que Sigo Esperando?
Album
Que Sigo Esperando?
date of release
10-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.