Lyrics and translation C Block - We Believe

We Believe

Hook, Misty:
Today, let us live our lives
Reachin out to those in need of a hand
Let us try to understand what they believe
Just try to remember that we are all the same
It's time to pull together, and turn another page
We believe, that we can make it happen
We believe, it's time to make a change
We believe!
Rap1, Red Dogg:
I believe, I believe
If we try, you and I can raise the hell up
Out this ghetto fantasy and touch the sky
Eel me on that stroll with
Down the lane let me poke you till
You get my point simple and plain
We wasted too much time
Stood at the bridge too long
Now it's time for us to cross it
And get the hell un home
Homie, keep ya eyes open
And scope it for the truth
The life begins within the
Education of the ghetto youth
Here's my proof, young thugz run around
Throw their sets in the sky
But their heads be down
We need to take to the tippy top of the hill
Ake the devil out their soul
Rejuvenate their will and I be real
About the way that I be feeling
It's too many kids dying
It's too much killing
And ain't but one thing left for me to say
It's time for us to find another way
Hook
Today, let us live our lives
Reachin out to those in need of a hand
Let us try to understand what they believe
Just try to remember that we are all the same
It's time to pull together, and turn another page
We believe, that we can make it happen
We believe, it's time to make a change
We believe!
Rap2, Goldie:
This is a shot for those don't got some
People have a little some people have a lot
Only few are successful the multitudes I think not
Can you lend a helpin' hand to another brother
Try help those in life that have to suffer
You don't have to be on high, be in the middle
Just dig in your pockets real deep just give a little
One doesn't have to try
They just need to do it
There's really nothing to it
Go head and dry a weepin' eye
Cause poverty why, it bothers me
All the kids in the world you know
A boy a girl livin life in the pits
Of a bottomless barrel cold world
But this is so livin life in the ghetto
Where you don't got no food
And you don't got no clothes
Who said this is the way life's supposed to go
You could end up like this once could never know
Hook
Today, let us live our lives
Reachin out to those in need of a hand
Let us try to understand what they believe
Just try to remember that we are all the same
It's time to pull together, and turn another page
We believe, that we can make it happen
We believe, it's time to make a change
We believe!
Bridge:
Today, right this minute
There is someone out there
Reachin for your help
Please take the time out to lend a hand
You don't need money, fame
Or even a song to do it
You just need to believe that
You could make a difference
Take a look deeper inside yourself
You'll find that life is something
Worth living
We must find out a way
To change today
Hook till end
Today, let us live our lives
Reachin out to those in need of a hand
Let us try to understand what they believe
Just try to remember that we are all the same
It's time to pull together, and turn another page
We believe, that we can make it happen
We believe, it's time to make a change
We believe!

Мы верим

Припев, Мисти:
Сегодня, давай проживем наши жизни,
Протягивая руку тем, кто нуждается в помощи,
Давай попробуем понять, во что они верят,
Просто попробуй вспомнить, что мы все одинаковы.
Пора объединиться и перевернуть новую страницу.
Мы верим, что мы можем это сделать.
Мы верим, что пришло время перемен.
Мы верим!
Рэп 1, Рыжий Пёс:
Я верю, я верю,
Если мы попробуем, ты и я сможем поднять
Из этой гетто-фантазии и коснуться неба.
Пройдись со мной,
Вниз по переулку, позволь мне подтолкнуть тебя, пока
Ты не поймешь мою мысль, просто и ясно.
Мы потратили слишком много времени,
Слишком долго стояли на мосту,
Теперь нам пора перейти его
И отправиться домой.
Дружище, держи глаза открытыми
И ищи правду.
Жизнь начинается с
Образования гетто-молодежи.
Вот мое доказательство: молодые головорезы бегают,
Вскидывают руки к небу,
Но их головы опущены.
Нам нужно подняться на вершину холма,
Изгнать дьявола из их душ,
Возродить их волю, и я честен
В своих чувствах.
Слишком много детей умирает,
Слишком много убийств,
И мне остается сказать лишь одно:
Нам пора найти другой путь.
Припев
Сегодня, давай проживем наши жизни,
Протягивая руку тем, кто нуждается в помощи,
Давай попробуем понять, во что они верят,
Просто попробуй вспомнить, что мы все одинаковы.
Пора объединиться и перевернуть новую страницу.
Мы верим, что мы можем это сделать.
Мы верим, что пришло время перемен.
Мы верим!
Рэп 2, Голди:
Это для тех, у кого ничего нет.
У некоторых есть немного, у некоторых есть много,
Лишь немногие успешны, большинство, я думаю, нет.
Можешь ли ты протянуть руку помощи другому брату?
Попробуй помочь тем, кто страдает в жизни.
Тебе не нужно быть наверху, будь посередине,
Просто залезь поглубже в свои карманы и дай хоть немного.
Не нужно пытаться,
Просто нужно сделать это.
В этом нет ничего сложного.
Иди и вытри плачущие глаза,
Потому что бедность, знаешь ли, меня беспокоит.
Все дети в мире, знаешь,
Мальчик, девочка, живущие в яме
Бездонной бочки холодного мира,
Но это так, жить в гетто,
Где у тебя нет еды
И нет одежды.
Кто сказал, что так и должна быть устроена жизнь?
Ты можешь оказаться в такой ситуации, никогда не знаешь.
Припев
Сегодня, давай проживем наши жизни,
Протягивая руку тем, кто нуждается в помощи,
Давай попробуем понять, во что они верят,
Просто попробуй вспомнить, что мы все одинаковы.
Пора объединиться и перевернуть новую страницу.
Мы верим, что мы можем это сделать.
Мы верим, что пришло время перемен.
Мы верим!
Переход:
Сегодня, прямо сейчас,
Кто-то там
Просит твоей помощи.
Пожалуйста, найди время, чтобы протянуть руку помощи.
Тебе не нужны деньги, слава
Или даже песня, чтобы сделать это.
Тебе просто нужно верить, что
Ты можешь изменить ситуацию.
Загляни глубже в себя,
Ты обнаружишь, что жизнь — это нечто,
Ради чего стоит жить.
Мы должны найти способ
Изменить сегодняшний день.
Припев до конца
Сегодня, давай проживем наши жизни,
Протягивая руку тем, кто нуждается в помощи,
Давай попробуем понять, во что они верят,
Просто попробуй вспомнить, что мы все одинаковы.
Пора объединиться и перевернуть новую страницу.
Мы верим, что мы можем это сделать.
Мы верим, что пришло время перемен.
Мы верим!