Lyrics and translation C Block - 女人花

女人花

她懷裡 兩個人相依為命
可偏偏 說沒就沒了回應
香味在空氣裡散播
花瓣在家門口掉落
Ending 沒說的話就別說
而告別 是對過去的解脫
過一會兒就不會難受
牆上的指針在轉動
你愛她的溫柔 恨她的多愁
愛她的美貌希望時間帶不走
恨她的懦弱也曾對著她怒吼
但你忘了女人如花 她美麗而脆弱
別讓花瓣墜落 為了愛她會做
愛你的女人別在乎 她曾和誰睡過
她愛你所以眼淚多 所以會發瘋
愛她就別輕易放手 愛像馬拉松
對著手機屏發呆 只有回憶能讓她high
他幫她系好安全帶 她卻在安全感以外
花朵從沒想過泥土會離開 (dont cry)
只等著枯萎或者等下一次移栽
婚姻是枷鎖還是愛 而柴米油鹽離不開
當歲月靜悄悄的來 this is fuckin life
如果你已失去 pleae dont cry
相信總有一天 we gonna fly away
女人花 女人花
女人搖曳在紅塵中
搖曳在紅塵中
搖曳在紅塵中
搖曳在紅塵中
搖曳在紅塵中
身上的香水
脫下最後的防備弄髒的棉被
淩亂房間裡透支體力 yeah
天亮之後失去聯繫 yeah
她喝的有點多
窩在沙發角落
眼淚流很多 wu～
My baby lady my baby lady
人都想要一朵只為他盛開的花
到你傷害了她才發現仍深愛著她
再等等吧 卻等不到那紅色本本
想安安穩穩 卻迷失在這紅塵滾滾
她陪你度過挫折 你說這還不夠
也為你承受波折 甚至放棄骨肉
你看不到她哽咽 苦水往肚裡吞
愛像精心縫紉 穿過那根海底針
女人花 女人花
(搖曳在紅塵中) 為何綻放過後卻孤身一人 那凋零的花多像為你在哭的笨女人
(搖曳在紅塵中) 為她花 money money money
(搖曳在紅塵中) 時間會沖淡一切儘管很難忘 看最美的花朵它總向著陽光
(搖曳在紅塵中) 為她賺 money money money
(搖曳在紅塵中) 為她花 money money money
(搖曳在紅塵中) 為她花 money money money
對著手機屏發呆
只有回憶能讓她high
他幫她系好安全帶她卻在安全感以外
婚姻是枷鎖還是愛 而柴米油鹽離不開
當歲月靜悄悄的來 this is fuckin life

Женщина-цветок

В её объятиях две жизни переплетены,
Но внезапно ответа больше нет.
Аромат в воздухе витает,
Лепестки у порога опадают.
Несказанное в конце - пусть так и будет,
Прощание - освобожденье от прошлого.
Скоро боль утихнет,
Стрелки на стене идут своим чередом.
Ты любишь её нежность, ненавидишь её печаль,
Любишь её красоту, желаешь, чтоб время её не касалось.
Ненавидишь её слабость, кричишь на неё порой,
Но забываешь, женщина как цветок, красива и хрупка.
Не дай лепесткам упасть, ради любви она готова на всё.
Любимую женщину не суди, неважно, с кем она была.
Она любит тебя, поэтому плачет, поэтому сходит с ума.
Любишь - не отпускай, любовь как марафон.
Смотрит в экран телефона, лишь воспоминания поднимают ей настроение.
Я пристегнул ей ремень безопасности, но она вне зоны комфорта.
Цветок не думает, что земля может уйти (не плачь),
Он лишь ждет, когда завянет или будет пересажен.
Брак - оковы или любовь? Быт неотъемлем.
Когда годы проходят незаметно, это чертова жизнь.
Если ты потерял, пожалуйста, не плачь,
Верь, что однажды мы улетим прочь.
Женщина-цветок, женщина-цветок,
Колышется в мирской суете,
Колышется в мирской суете,
Колышется в мирской суете,
Колышется в мирской суете,
Колышется в мирской суете,
Аромат её духов,
Сбросила последнюю защиту, испачканное одеяло,
В беспорядке комнаты, истощенная, да,
На рассвете теряется связь, да.
Она немного перебрала,
Свернулась калачиком на диване,
Слёзы льются рекой, уу～
Моя малышка, моя малышка,
Каждый хочет цветок, который цветет только для него.
Ранив её, ты понимаешь, как сильно любишь.
Ждешь и ждешь, но заветного красного свидетельства нет.
Хочешь покоя, но теряешься в этой мирской суматохе.
Она с тобой в горе и радости, но ты говоришь, что этого мало.
Она переносит тяготы, даже отказывается от ребенка.
Ты не видишь её рыданий, она глотает горечь.
Любовь как тонкая нить, продетая сквозь игольное ушко.
Женщина-цветок, женщина-цветок,
(Колышется в мирской суете) Почему после цветения она остается одна? Увядший цветок так похож на глупую женщину, которая плачет из-за тебя.
(Колышется в мирской суете) Трать на неё деньги, деньги, деньги.
(Колышется в мирской суете) Время всё лечит, хоть и трудно забыть. Самый красивый цветок всегда тянется к солнцу.
(Колышется в мирской суете) Зарабатывай для неё деньги, деньги, деньги.
(Колышется в мирской суете) Трать на неё деньги, деньги, деньги.
(Колышется в мирской суете) Трать на неё деньги, деньги, деньги.
Смотрит в экран телефона,
Лишь воспоминания поднимают ей настроение.
Я пристегнул ей ремень безопасности, но она вне зоны комфорта.
Брак - оковы или любовь? Быт неотъемлем.
Когда годы проходят незаметно, это чертова жизнь.