C Jamm - Nothing Matters - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C Jamm - Nothing Matters




Nothing Matters
Rien ne compte
Johnny
Johnny
Madonna in this motherfucking game
Madonna dans ce putain de jeu
Madonna in this mother...
Madonna dans ce putain de...
새꺄, 유명하다 왜?
Mec, pourquoi tu es célèbre ?
Saint Laurent 면상에 (pow)
Saint Laurent sur ton visage (pow)
할렐루야, 아멘
Alléluia, Amen
매일매일 회개 왠지 뭔가 감사해, yeah, yeah
Tous les jours, je me repens, je me sens reconnaissant, ouais, ouais
Gucci my bank, 지름신, oh yeah
Gucci ma banque, dieu de la dépense, oh ouais
저거랑 저거로 해, 직원 번호는 왜?
Celui-là et celui-là, pourquoi le numéro du personnel ?
맛이 같기도 (ow)
Je crois que j'ai perdu la tête (ow)
여자도 필요해, 기도가 필요해 (필요해)
J'ai besoin d'une autre fille, j'ai besoin de prier (j'ai besoin)
생각이 너무 시끄러, 쉿, 반의반 빼곤 비밀
Mes pensées sont trop bruyantes, chuchote, tout sauf la moitié est un secret
정리가 필요해 난, 기다려봐 믿어
J'ai besoin de me remettre en ordre, attends-moi, crois-moi
제대로 해야 난, 기다려줘 믿어
Je dois le faire correctement, attends-moi, crois-moi
전설이라고 그냥 믿어, 가끔 믿어
Crois juste que je suis une légende, parfois je ne me fais pas confiance
가끔 믿어, 가끔 믿어
Parfois je ne me fais pas confiance, parfois je ne me fais pas confiance
가끔 믿어, 가끔 믿어
Parfois je ne me fais pas confiance, parfois je ne me fais pas confiance
근데 뭔데 새꺄 비켜, 뭔데 새꺄 비켜
Mais toi, qu'est-ce que tu fais là, mec ? Dégage, qu'est-ce que tu fais là, mec ? Dégage
물론 가끔 믿어, 근데 뭔데 새꺄 비켜
Bien sûr, parfois je ne me fais pas confiance, mais toi, qu'est-ce que tu fais là, mec ? Dégage
Alcoholic, 여기 따라
Alcoolique, sers-moi encore
손이 떨려 더, 발매일 미뤄
Mes mains tremblent, repousse la sortie
자식들 싱거워서 맡겨 featuring도
Mes enfants sont blasés, je ne peux pas les confier, même pas en featuring
나만 외톨 (외톨), 외롭 (아 외롭)
Je suis seul (seul), oh, je suis seul (oh, je suis seul)
Balenciaga, diamonds, 금반지와
Balenciaga, diamants, bague en or et bracelet
금요일이야, 집에 너네랑 실려와
C'est vendredi, je te ramène chez toi
다짐해, 언젠간 이걸 그만두길
Je le jure, un jour j'arrêterai ça
토요일은 112, 일요일은 주일
Le samedi, c'est le 112, le dimanche, c'est le jour du Seigneur
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh
Fucking balling (fucking balling), 멋없어
Putain de balling (putain de balling), tu n'es pas cool
철없어, 그냥 벌어
Je suis immature, je gagne juste plus d'argent
카사노바, 솔로몬, 솔로
Je suis Casanova, je suis Salomon, je suis solo
가끔 믿어, 가끔 믿어
Parfois je ne me fais pas confiance, parfois je ne me fais pas confiance
가끔 믿어, 가끔 믿어
Parfois je ne me fais pas confiance, parfois je ne me fais pas confiance
근데 뭔데 새꺄 비켜, 뭔데 새꺄 비켜
Mais toi, qu'est-ce que tu fais là, mec ? Dégage, qu'est-ce que tu fais là, mec ? Dégage
물론 가끔 믿어, 근데 뭔데 새꺄 비켜
Bien sûr, parfois je ne me fais pas confiance, mais toi, qu'est-ce que tu fais là, mec ? Dégage
Madonna in this motherfucking game
Madonna dans ce putain de jeu
Madonna in this motherfucking game
Madonna dans ce putain de jeu
Johnny in this motherfucking...
Johnny dans ce putain de...
Bitches wants this motherfucking (ow)
Les chiennes veulent ce putain de (ow)





Writer(s): Jay Kidman


Attention! Feel free to leave feedback.