Cro - Genau So - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cro - Genau So




Genau So
Точь-в-точь
Ich bin genauso wie du, denn du bist irgendwie anders
Я такой же, как ты, ведь ты какая-то другая,
Ganz normal doch nicht Standard
Совершенно нормальная, но не стандартная.
Und nein, ich brauch keinen Ruhm
И нет, мне не нужна слава,
Denn am liebsten bin ich ich, genauso wie du
Ведь больше всего я люблю быть собой, таким же, как ты.
Hey du hast es raus, du bist cool
Эй, ты молодец, ты классная.
Egal was ich erlaub's mir zu tun
Что бы я ни делал, ты мне это позволяешь.
Ich geh lieber raus mit der Crew
Я лучше пойду гулять с компанией,
Hab die Hälfte meiner Schulzeit verpennt so wie du
Проспал половину школьных дней, как и ты.
Denn ich schlafe gerne aus, so wie du
Потому что я люблю поспать подольше, как и ты.
Stehe auf, mach den Traum zum Beruf
Встаю, делаю мечту профессией.
Ziel erreicht, hör nicht auf, nein ich such
Цель достигнута, не останавливайся, нет, я ищу.
Bin genauso wie du
Я такой же, как ты,
Denn ich brauch was zu tun
Потому что мне нужно чем-то заниматься.
Dreh Musik gerne auf, denn nur laut ist sie gut
Люблю делать музыку громче, ведь только громкая она хороша.
Geb mein Geld lieber aus, denn ich brauch diesen Schuh
Предпочитаю тратить деньги, ведь мне нужны эти кроссовки.
Wenn du willst ja, ey wir können tauschen, ist cool
Если хочешь, да, эй, мы можем поменяться, круто.
Und dann lauf in den Schuhen
И тогда походи в этих кроссовках.
Schau ich bin genauso wie du
Смотри, я такой же, как ты.
Ich bin genau wie du
Я такой же, как ты.
Ob du weinst oder lachst, keine Zeit für mich hast
Плачешь ты или смеешься, нет у тебя на меня времени.
Ganz egal was du machst, ist okay, denn ich mach's wie du
Неважно, что ты делаешь, всё в порядке, ведь я делаю так же, как ты.
Ich bin genau wie du
Я такой же, как ты.
Ob du weinst oder lachst, keine Zeit für mich hast
Плачешь ты или смеешься, нет у тебя на меня времени.
Ganz egal was du machst, ist okay, denn ich mach's wie du
Неважно, что ты делаешь, всё в порядке, ведь я делаю так же, как ты.
Jep du läufst mit'nem smile durch die Welt
Да, ты идёшь с улыбкой по миру,
Und dir ist es egal wem der Style nicht gefällt
И тебе всё равно, кому не нравится твой стиль.
Du bist einfach du selbst
Ты просто сама собой.
Nix gestellt, bist nicht wie der Rest, sondern einfach speziell
Ничего не наигранного, ты не такая, как все, а просто особенная.
Und hey ich sag's wie es is
И эй, я говорю как есть:
Ich mag deine Art, ja ich mag wie du bist
Мне нравится твоя манера, да, мне нравится, какая ты есть.
Denn du sagst was du denkst, BAM ins Gesicht
Потому что ты говоришь, что думаешь, БАМ, прямо в лицо.
Hast vor garkeinem Schiss, Life is a shhh...
Тебе совсем не страшно, жизнь это...
Du machst Lärm bis sich die Nachbarn veschweren
Ты шумишь, пока соседи не начнут жаловаться.
Kannst nicht singen trotzdem machst du es gern
Не умеешь петь, но всё равно делаешь это с удовольствием.
Da Da Da Dab Dab Da Dam Da Da Da Da Dab Da Bda Dam
Да Да Да Даб Даб Да Дам Да Да Да Да Даб Да Бда Дам.
Und wenn es sein muss, dann pennst du im Auto
А если нужно, то ты спишь в машине,
Trampst mal nach Haus
Идёшь пешком до дома.
Du rennst davon, wenn du denkst es is aus
Ты убегаешь, когда думаешь, что всё кончено.
Nein du kämpfst und hängst gern auf der Couch und so
Нет, ты борешься и любишь валяться на диване и так далее.
Mit Handy auf lautlos
С телефоном на беззвучном режиме.
Schau ich bin genauso wie du
Смотри, я такой же, как ты.
Ich bin genau wie du
Я такой же, как ты.
Ob du weinst oder lachst, keine Zeit für mich hast
Плачешь ты или смеешься, нет у тебя на меня времени.
Ganz egal was du machst, ist okay, denn ich mach's wie du
Неважно, что ты делаешь, всё в порядке, ведь я делаю так же, как ты.
Ich bin genau wie du
Я такой же, как ты.
Ob du weinst oder lachst, keine Zeit für mich hast
Плачешь ты или смеешься, нет у тебя на меня времени.
Ganz egal was du machst, ist okay, denn ich mach's wie du
Неважно, что ты делаешь, всё в порядке, ведь я делаю так же, как ты.
Schau ich bin genauso wie du
Смотри, я такой же, как ты.
Ich bin genau wie du
Я такой же, как ты.
Ob du weinst oder lachst, keine Zeit für mich hast
Плачешь ты или смеешься, нет у тебя на меня времени.
Ganz egal was du machst, ist okay, denn ich mach's wie du
Неважно, что ты делаешь, всё в порядке, ведь я делаю так же, как ты.
Ich bin genau wie du
Я такой же, как ты.
Ob du weinst oder lachst, keine Zeit für mich hast
Плачешь ты или смеешься, нет у тебя на меня времени.
Ganz egal was du machst, ist okay, denn ich mach's wie du
Неважно, что ты делаешь, всё в порядке, ведь я делаю так же, как ты.





Writer(s): Carlo Waibel


Attention! Feel free to leave feedback.