Lyrics and translation C2SH - Randevú

Randevú

Nem tudom meddig várjak
Nem tudom mit tegyek, hogy újra rátaláljak (rátaláljak)
Érzem a szívem gyenge
Nem tudom merre menjek, el vagyok veszve (elveszve)

1001 csillag az égen
Még nem is olyan régen, ja
Nekünk táncolt, tanú volt a Hold
De azzal ők sem számoltak
Hogy hamar véget ér az álmunknak, az álmunknak
Pedig ha itt lennél, annyi mindent mesélnél
Nem kell hogy mások megértsék, amit érzek irántad
Egy zárt lakat a szívemnél és nálad van a kulcsa
Ugye eljössz egy randevúra, hogy kinyissam a szívem neked újra

Nem tudom meddig várjak
Nem tudom mit tegyek, hogy újra rátaláljak (rátaláljak)
Érzem a szívem gyenge
Nem tudom merre menjek, el vagyok veszve (elveszve)

Mondd mit szólnál, hogyha újra felhívnálak
És elmondanám mit érzek, hogy még ugyanúgy imádlak
Mondd mit szólnál, talán te is újra boldog lennél
Szorosan átölelnélek, te is szorosan átölelnél
Jajajajajaja, talán ez megint csak egy álom
Jajajajajaja, én a helyemet már nem találom
Jajajajajaja, de még érzem a csókod a számom
Az illatodat a párnámon
Nem tudok várni már nagyon sajnálom (nagyon sajnálom, nagyon sajnálom)

Nem tudom meddig várjak
Nem tudom mit tegyek, hogy újra rátaláljak (rátaláljak)
Érzem a szívem gyenge
Nem tudom merre menjek, el vagyok veszve (elveszve)

Rencontre

Je ne sais pas combien de temps je peux attendre
Je ne sais pas quoi faire pour te retrouver (te retrouver)
Je sens mon cœur faible
Je ne sais pas où aller, je suis perdu (perdu)

1001 étoiles dans le ciel
Pas si longtemps, oui
Elles dansaient pour nous, la Lune était témoin
Mais ils n'ont pas prévu
Que notre rêve se termine si vite, notre rêve
Si tu étais là, tu me raconterais tant de choses
Pas besoin que les autres comprennent ce que je ressens pour toi
Un cadenas sur mon cœur et tu as la clé
Viendras-tu à un rendez-vous pour que j'ouvre mon cœur à nouveau pour toi

Je ne sais pas combien de temps je peux attendre
Je ne sais pas quoi faire pour te retrouver (te retrouver)
Je sens mon cœur faible
Je ne sais pas où aller, je suis perdu (perdu)

Dis, que dirais-tu si je t'appelais à nouveau
Et si je te disais ce que je ressens, que je t'aime toujours autant
Dis, que dirais-tu, peut-être que tu serais à nouveau heureuse
Je te prendrais dans mes bras, tu me prendrais dans les tiens
Jajajajajaja, peut-être que c'est encore un rêve
Jajajajajaja, je ne trouve plus ma place
Jajajajajaja, mais je sens encore ton baiser sur mes lèvres
Ton parfum sur mon oreiller
Je ne peux plus attendre, je suis vraiment désolé (je suis vraiment désolé, je suis vraiment désolé)

Je ne sais pas combien de temps je peux attendre
Je ne sais pas quoi faire pour te retrouver (te retrouver)
Je sens mon cœur faible
Je ne sais pas où aller, je suis perdu (perdu)