C4 - Odio - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation C4 - Odio




Odio
Hate
Fai sempre del tuo peggio, tanto sei già scusato
You always do your worst, because you are already excused
Non smettere, colpisci, finchè non sei soddisfatto
Don′t stop, strike, until you are satisfied
Onori la bandiera portando l′uniforme
You honor the flag by wearing the uniform
Colpisci ancora merda, colpiscimi più forte
Hit that shit again, hit me harder
Fai sempre del tuo peggio, qui ci vuole la violenza
You always do your worst, here violence is needed
Se ti sta bene è così oppure è delinquenza
If you are okay with it, it is like that or it is delinquency
Ammazzali di botte, fai come se non ti piaccia
Beat them up, pretend you don't like it
Che poi ti viene duro quando quello grida: "Basta"
Then you get hard when he cries: "Enough"
Odio chi ne abusa
I hate those who abuse
Odio chi si esalta
I hate those who exalt themselves
Odio chi colpisce
I hate those who strike
Odio chi comanda
I hate those who command
Fai sempre del tuo peggio, ma quale incriminazione?
You always do your worst, but what incrimination?
Ripulirà tutti i misfatti la disinformazione
Disinformation will clean up all the crimes
Colpevole e sadista, qui c'è spazio per sfogare
Guilty and sadist, you can go too far
Frustrazioni ed insuccessi se sei pronto ad obbedire
Frustrations and failures if you are ready to obey
Per te qui c′è carriera, ti ricordi del G8?
There′s a career for you here, do you remember the G8?
Della Diaz e delle piazze, ti ricordi Bolzaneto?
Of the Diaz and the squares, do you remember Bolzaneto?
Le lodi del governo, le scuse dei cronisti
The government's praise, the journalists' apologies
Le risenti tutti i giorni quando sfili coi fascisti
You hear them every day when you parade with the fascists
Odio chi ne abusa
I hate those who abuse
Odio chi si esalta
I hate those who exalt themselves
Odio chi colpisce
I hate those who strike
Odio chi comanda
I hate those who command
Fai ancora del tuo peggio, tanto sei già scusato
You still do your worst, because you are already excused
Ne hai ammazzato un altro, ora sarai soddisfatto?
You killed another man, now are you satisfied?
Protetto dallo stato, forgiato dal tuo ego
Protected by the state, shaped by your ego
Ma in strada troverai, soltanto il nostro odio
But in the streets you will find only our hatred
Odio chi comanda
I hate those who command
Odio chi comanda
I hate those who command
Odio chi comanda
I hate those who command
Odio chi comanda
I hate those who command





Writer(s): Roberto Lai


Attention! Feel free to leave feedback.