Lyrics and translation C4 Pedro - Felicidade
Viver
é
o
meu
maior
motivo
para
ser
feliz
Vivre
est
ma
plus
grande
raison
d'être
heureux
Muderonha
pra
o
çéu
é
a
benção
pra
qual
nada
fiz
Le
ciel
est
la
bénédiction
que
je
n'ai
pas
demandée
Se
eu
disser
que
eu
não
sou
feliz
Si
je
dis
que
je
ne
suis
pas
heureux
A
ingratidão
tornou-me
infeliz
L'ingratitude
m'a
rendu
malheureux
É,
mas
eu
sou
grato
Oui,
mais
je
suis
reconnaissant
Deus
é
sagrado
e
eu
tô
do
seu
lado
Dieu
est
sacré
et
je
suis
à
tes
côtés
Tenho
todos
os
motivos
para
ser
feliz
J'ai
toutes
les
raisons
d'être
heureux
Vivendo
como
eu
sempre
quis
Je
vis
comme
je
l'ai
toujours
voulu
Voluntariamente
mal
eu
nunca
fiz
Je
n'ai
jamais
fait
de
mal
volontairement
Por
isso
eu
sou
feliz,
e
porque
tamo
feliz
C'est
pourquoi
je
suis
heureux,
et
parce
que
nous
sommes
heureux
Vamo
cantar
(estamos
felizes)
Chantons
(nous
sommes
heureux)
(Estamos
felizes)
Porque
estamos
feliz
(Nous
sommes
heureux)
Parce
que
nous
sommes
heureux
Estamos
felizes
Nous
sommes
heureux
Estamos
felizes
Nous
sommes
heureux
Viver
é
o
meu
maior
motivo
para
ser
feliz
Vivre
est
ma
plus
grande
raison
d'être
heureux
Muderonha
pra
o
çéu
é
a
benção
pra
qual
nada
fiz
Le
ciel
est
la
bénédiction
que
je
n'ai
pas
demandée
Se
eu
disser
que
eu
não
sou
feliz
Si
je
dis
que
je
ne
suis
pas
heureux
A
ingratidão
tornou-me
infeliz
L'ingratitude
m'a
rendu
malheureux
É,
mas
eu
sou
grato
Oui,
mais
je
suis
reconnaissant
Deus
é
sagrado
e
eu
tô
do
seu
lado
Dieu
est
sacré
et
je
suis
à
tes
côtés
Tenho
todos
os
motivos
para
ser
feliz
J'ai
toutes
les
raisons
d'être
heureux
Vivendo
como
eu
sempre
quis
Je
vis
comme
je
l'ai
toujours
voulu
Voluntariamente
mal
eu
nunca
fiz
Je
n'ai
jamais
fait
de
mal
volontairement
Por
isso
eu
sou
feliz,
e
porque
tamo
feliz
C'est
pourquoi
je
suis
heureux,
et
parce
que
nous
sommes
heureux
Vamo
cantar
(estamos
felizes)
Chantons
(nous
sommes
heureux)
(Estamos
felizes)
Porque
estamos
feliz
(Nous
sommes
heureux)
Parce
que
nous
sommes
heureux
Estamos
felizes
Nous
sommes
heureux
Estamos
felizes
Nous
sommes
heureux
Não
temos
motivos
pra
chorar
não
Nous
n'avons
aucune
raison
de
pleurer
Chorar
não
é
solução
Pleurer
n'est
pas
une
solution
Não
temos
motivos
pra
chorar
não
Nous
n'avons
aucune
raison
de
pleurer
As
vezes
é
ingratidão
Parfois
c'est
l'ingratitude
E
tá
a
bater
na
tua
porta
Et
elle
frappe
à
ta
porte
E
é
melhor
nem
te
encontrar
Et
il
vaut
mieux
ne
pas
la
rencontrer
Não
têm
lugar
pra
isso
e
eu
aviso
que...
Il
n'y
a
pas
de
place
pour
ça
et
je
te
préviens
que...
Tenho
todos
os
motivos
para
ser
feliz
J'ai
toutes
les
raisons
d'être
heureux
Vivendo
como
eu
sempre
quis
Je
vis
comme
je
l'ai
toujours
voulu
Voluntariamente
mal
eu
nunca
fiz
Je
n'ai
jamais
fait
de
mal
volontairement
Por
isso
eu
sou
feliz,
e
porque
tamo
feliz
C'est
pourquoi
je
suis
heureux,
et
parce
que
nous
sommes
heureux
Vamo
cantar
(Estamos
felizes)
Chantons
(Nous
sommes
heureux)
(Estamos
felizes)
Porque
estamos
feliz
(Nous
sommes
heureux)
Parce
que
nous
sommes
heureux
Estamos
felizes
Nous
sommes
heureux
Estamos
felizes
Nous
sommes
heureux
Estamos
felizes
Nous
sommes
heureux
Estamos
felizes
Nous
sommes
heureux
Estamos
felizes
Nous
sommes
heureux
Estamos
felizes
Nous
sommes
heureux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C4 Pedro
Attention! Feel free to leave feedback.