C4 Pedro - Histoire D'Amour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C4 Pedro - Histoire D'Amour




J'adore les histoires d'amour
Я люблю любовные истории
quand ça fini bien
когда все закончится хорошо
alors c'est mieux
так что там лучше
une bonne histoire amoureuse
хорошая любовная история
ça fait du mal à personne
это никому не повредит.
Définitivement Je t'aime beaucoup chérie
Определенно, я люблю тебя, дорогая.
Faudra pas répondre "oui, je sais "
Не надо отвечать "Да, я знаю "
Car ça brule en moi l'envie
Потому что во мне горит зависть
De t'avoir dans ma vie
За то, что ты в моей жизни.
mais t'as tellement de choses dans ta tête qu'on dirait que t'as pas compris
но у тебя столько всего в голове, что, кажется, ты не понял
(je garderais) Je garderais l'odeur de ton parfum,
буду держать) я буду держать запах твоих духов,
car je ne sais pas quand est que tu reviendras
потому что я не знаю, когда ты вернешься.
Je garderais l'odeur de ton parfum,
Я сохраню запах твоих духов.,
car je ne sais pas quand est que tu reviendras
потому что я не знаю, когда ты вернешься.
Définitivement Je t'aime beaucoup chérie
Определенно, я люблю тебя, дорогая.
Non, faudra pas oublier ce que je viens de dire
Нет, не надо забывать, что я только что сказал.
je suis sentimentale et un peu romantique
я сентиментальна и немного романтична
maintenant t'es la mais comme on ne sait jamais
теперь ты здесь, но, как мы никогда не знаем
Je garderais l'odeur de ton parfum,
Я сохраню запах твоих духов.,
car je ne sais pas quand est que tu reviendras
потому что я не знаю, когда ты вернешься.
Je garderais l'odeur de ton parfum,
Я сохраню запах твоих духов.,
car je ne sais pas quand est que tu reviendras
потому что я не знаю, когда ты вернешься.
je ne penserais pas au lendemain
я не буду думать о завтрашнем дне
je vais en profiter pour te serrer et pouvoir t'embrasser
я воспользуюсь этим, чтобы обнять тебя и поцеловать.
et pouvoir faire l'amour avec la femme que j'ai-aime
и иметь возможность заниматься любовью с женщиной, которую я люблю
et t'emmener au ciel pour parler de toi a Dieux
и взять тебя на небеса, чтобы рассказать о тебе богам
comme on ne sait jamais Bébé
как вы никогда не знаете, детка
Je garderais l'odeur de ton parfum,
Я сохраню запах твоих духов.,
car je ne sais pas quand est que tu reviendras
потому что я не знаю, когда ты вернешься.
Je garderais l'odeur de ton parfum,
Я сохраню запах твоих духов.,
car je ne sais pas quand est que tu reviendras
потому что я не знаю, когда ты вернешься.
Je garderais l'odeur de ton parfum,
Я сохраню запах твоих духов.,
car je ne sais pas quand est que tu reviendras
потому что я не знаю, когда ты вернешься.
Je garderais l'odeur de ton parfum,
Я сохраню запах твоих духов.,
car je ne sais pas quand est que tu reviendras
потому что я не знаю, когда ты вернешься.
Je garderais l'odeur de ton parfum,
Я сохраню запах твоих духов.,
car je ne sais pas quand est que tu reviendras
потому что я не знаю, когда ты вернешься.
Je garderais l'odeur de ton parfum,
Я сохраню запах твоих духов.,
car je ne sais pas quand est que tu reviendras
потому что я не знаю, когда ты вернешься.
Je garderais l'odeur de ton parfum,
Я сохраню запах твоих духов.,
car je ne sais pas quand est que tu reviendras
потому что я не знаю, когда ты вернешься.





Writer(s): c4pedro


Attention! Feel free to leave feedback.