C4 Pedro - Pele Negra - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation C4 Pedro - Pele Negra




Pele Negra
Black Skin
Olho castanho, pele escura
Hazel eyes, dark skin
Santa brisa frescura, carapinha madura
Holy fresh breeze, mature curly hair
Genuína sem mistura, pele negra sem regra
Genuine without mixture, black skin without rules
amor se alguém regar
It gives love if someone waters it
Linda como o pôr do sol, mais bela que o girassol
Beautiful as the sunset, more beautiful than the sunflower
Cintura mais fina, com um andar que assassina
Thinner waist, with a killer walk
Sorriso tão belo, com um olhar mais sincero
Such a beautiful smile, with a more sincere look
Ai que pureza
Oh, what purity
Tu és, melhor presente da natureza
You are the best gift of nature
Aiué papa
Aiué papa
Mama ô
Mama ô
Estou apaixonadíssimo, dando glória ao altíssimo
I am totally in love, giving glory to the Most High
Cantando olhando para o céu, dizendo que eu sou teu
Singing while looking at the sky, saying that I am yours
Estou apaixonadíssimo, dando glória ao altíssimo
I am totally in love, giving glory to the Most High
Cantando olhando para o céu, dizendo que eu sou teu
Singing while looking at the sky, saying that I am yours
Perfeição de paisagem, mas que bela imagem
Landscape perfection, what a beautiful picture
Bom de mais deve ser miragem, fecho os olhos viagem
It's got to be a mirage, I close my eyes and travel
Preto é cor de paz, Deus sabe o que ela me faz
Black is the color of peace, only God knows what it does to me
Negra você mais linda do que Champs-Élysées
You're more beautiful than the Champs-Élysées
E o mundo é teu se você quiser, kretcheu, my love
And the world is yours if you want it, whatever, my love
Chérie, o teu, valor não posso medir
Darling, your value cannot be measured
Tu és, melhor presente da natureza
You are the best gift of nature
Aiué papa
Aiué papa
Mama ô
Mama ô
Estou apaixonadíssimo, dando glória ao altíssimo
I am totally in love, giving glory to the Most High
Cantando olhando para o céu, dizendo que eu sou teu
Singing while looking at the sky, saying that I am yours
Estou apaixonadíssimo, dando glória ao altíssimo
I am totally in love, giving glory to the Most High
Cantando olhando para o céu, dizendo que eu sou teu
Singing while looking at the sky, saying that I am yours
Estou apaixonadíssimo, dando glória ao altíssimo
I am totally in love, giving glory to the Most High
Cantando olhando para o céu, dizendo que eu sou teu
Singing while looking at the sky, saying that I am yours
Estou apaixonadíssimo, dando glória ao altíssimo
I am totally in love, giving glory to the Most High
Cantando olhando para o céu, dizendo que eu sou teu
Singing while looking at the sky, saying that I am yours
(Estou apaixonadíssimo) dando glória ao altíssimo
(I am totally in love) giving glory to the Most High
Cantando olhando para o céu, dizendo que eu sou teu
Singing while looking at the sky, saying that I am yours
Estou apaixonadíssimo, dando glória ao altíssimo
I am totally in love, giving glory to the Most High
Cantando olhando para o céu, dizendo que eu sou teu
Singing while looking at the sky, saying that I am yours
Mulher...
Woman...





Writer(s): C4 Pedro


Attention! Feel free to leave feedback.