C4 Pedro - Uno Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C4 Pedro - Uno Mas




Uno Mas
Un De Plus
Cyaan tell man caw
Tu ne peux pas me dire
She's in love with this Rastaman
Elle est amoureuse de ce Rastaman
Give me one chance
Donne-moi une chance
And we gon' be okay
Et tout ira bien
I'm in love with this girl
Je suis amoureux de cette fille
And she's in love with this Rastaman
Et elle est amoureuse de ce Rastaman
Give me one chance (Oh)
Donne-moi une chance (Oh)
And we gon' be okay
Et tout ira bien
Tu tens um pedaço de mim (Yes)
Tu as une partie de moi (Oui)
Por isso não sabes te olhar
C'est pourquoi tu ne peux pas te regarder
Não tens nothing oh
Tu n'as rien oh
Tu tens mel, oh
Tu as du miel, oh
Por isso de ti nunca me canso
C'est pourquoi je ne me lasse jamais de toi
One can a mi rum
Un verre de rhum pour moi
Promise you I'll love you no matter what
Je te promets que je t'aimerai quoi qu'il arrive
Linda mas não tem maneira
Belle mais impossible
Promise you I'll love you no matter what
Je te promets que je t'aimerai quoi qu'il arrive
She's about to kill me
Elle est sur le point de me tuer
Kill me when she goes down
Me tuer quand elle descend
Kill me when she goes down
Me tuer quand elle descend
She's about to kill me
Elle est sur le point de me tuer
Uno mas
Un de plus
Alright then
D'accord alors
Baby girl, vem chega mais perto
Ma chérie, viens plus près
E deixa-me olhar bem para ti
Et laisse-moi bien te regarder
Contigo eu sei que vai dar certo
Avec toi, je sais que ça va marcher
Que tu me fazes sentir assim, yah
Que toi seule me fais sentir comme ça, ouais
Tu tomaste o controle
Tu as pris le contrôle
Deixaste-me sem folego
Tu m'as laissé sans souffle
E eu não sei onde isto vai dar
Et je ne sais plus cela va mener
Mas tu deixaste-me fora de mim
Mais tu m'as fait perdre la tête
She's about to kill me
Elle est sur le point de me tuer
Kill me when she goes down
Me tuer quand elle descend
Kill me when she goes down
Me tuer quand elle descend
She's about to kill me
Elle est sur le point de me tuer
Uno mas
Un de plus
She's about to kill me
Elle est sur le point de me tuer
Eu passeio no teu corpo
Je me promène sur ton corps
Deixo marcas no pescoço
Je laisse des marques sur ton cou
Pra'o teu boy saber que te dei o toque, linda
Pour que ton mec sache que je t'ai touchée, ma belle
Quando oiço o carro dele a chegar
Quand j'entends sa voiture arriver
Da tua casa eu dou um run, run, run, GTA
Je cours de ta maison, cours, cours, cours, GTA
Tu dizes não aguento quando a noite vai a meio
Tu dis que tu ne peux plus quand la nuit est à mi-chemin
Eu 'tou à vontade, pra mim foi um passeio
Je suis à l'aise, pour moi c'était juste une promenade
Tu queres uma hora, mas eu quero um dia inteiro
Tu veux juste une heure, mais moi je veux une journée entière
Dia inteiro
Journée entière
She's about to kill me
Elle est sur le point de me tuer
Kill me when she goes down
Me tuer quand elle descend
Kill me when she goes down
Me tuer quand elle descend
She's about to kill me
Elle est sur le point de me tuer
Uno mas
Un de plus
She's about to kill me
Elle est sur le point de me tuer
Uno mas
Un de plus






Attention! Feel free to leave feedback.