Lyrics and translation C4 Pedro feat. DJ Maphorisa - African Beauty

African Beauty

C4Pedro... DJ Maphorisa... ya know
My baby oh
She is so beautiful and
I know I deserve her
She is the perfect one
I thank God
'Cause she is mine
She makes me feel so good
That's why I love her
She got all the beauty
All the beauty
Mama oh oh oh oh
African Beauty yeh yeh yeh
I want you to stay with me forever
African Beauty eh eh eh
Mas quem te mandou
Alright
Quem te mandou
Quem te mandou
Mas quem te mandou
Alright
Quem te mandou
Quem te mandou
If you go I go
If you stay I stay
Baby ngowame
For you anything I'll do
If you go I go
If you stay I stay
Baby ngowame
For you anything I'll do
Kea shwa kea kepela (mor mor mor)
Ngiyafa ngiya'zithandela (mor mor mor)
Kea shwa kea kepela
Ngiyafa ngiya'zithandela (mor mor mor)
She is so beautiful and
I know I deserve her
She is the perfect one
I thank God
'Cause she is mine
She makes me feel so good
That's why I love her
She got all the beauty
All the beauty
Mama oh oh oh oh
African Beauty yeh yeh yeh
I want you to stay with me forever
African Beauty eh eh eh
Mas quem te mandou
Alright
Quem te mandou
Quem te mandou
Mas quem te mandou
Alright
Quem te mandou
Quem te mandou
If you go I go
If you stay I stay
Baby ngowame
For you anything I'll do
If you go I go
If you stay I stay
Baby ngowame
For you anything I'll do
Kea shwa kea kepela (mor mor mor)
Ngiyafa ngiya'zithandela (mor mor mor)
Kea shwa kea kepela
Ngiyafa ngiya'zithandela (mor mor mor)
You're my princess
And I'm your prince
I'm your kingdom
And you are my queen
I'm your water
If you wanna drink me
You got all the beauty
All the beauty
Mama oh oh oh oh
African Beauty yeh yeh yeh
I wanna stay with you forever
African Beauty
Mas quem te mandou
Alright
Quem te mandou
Quem te mandou
Mas quem te mandou
Alright
Quem te mandou
Quem te mandou

Beauté africaine

C4Pedro... DJ Maphorisa... tu sais
Mon bébé oh
Elle est si belle et
Je sais que je la mérite
Elle est la seule parfaite
Je remercie Dieu
Parce qu'elle est à moi
Elle me fait me sentir si bien
C'est pourquoi je l'aime
Elle a toute la beauté
Toute la beauté
Maman oh oh oh oh
Beauté africaine yeh yeh yeh
Je veux que tu restes avec moi pour toujours
Beauté africaine eh eh eh
Mais qui t'a envoyé
D'accord
Qui t'a envoyé
Qui t'a envoyé
Mais qui t'a envoyé
D'accord
Qui t'a envoyé
Qui t'a envoyé
Si tu pars, je pars
Si tu restes, je reste
Bébé ngowame
Pour toi, je ferai n'importe quoi
Si tu pars, je pars
Si tu restes, je reste
Bébé ngowame
Pour toi, je ferai n'importe quoi
Kea shwa kea kepela (mor mor mor)
Ngiyafa ngiya'zithandela (mor mor mor)
Kea shwa kea kepela
Ngiyafa ngiya'zithandela (mor mor mor)
Elle est si belle et
Je sais que je la mérite
Elle est la seule parfaite
Je remercie Dieu
Parce qu'elle est à moi
Elle me fait me sentir si bien
C'est pourquoi je l'aime
Elle a toute la beauté
Toute la beauté
Maman oh oh oh oh
Beauté africaine yeh yeh yeh
Je veux que tu restes avec moi pour toujours
Beauté africaine eh eh eh
Mais qui t'a envoyé
D'accord
Qui t'a envoyé
Qui t'a envoyé
Mais qui t'a envoyé
D'accord
Qui t'a envoyé
Qui t'a envoyé
Si tu pars, je pars
Si tu restes, je reste
Bébé ngowame
Pour toi, je ferai n'importe quoi
Si tu pars, je pars
Si tu restes, je reste
Bébé ngowame
Pour toi, je ferai n'importe quoi
Kea shwa kea kepela (mor mor mor)
Ngiyafa ngiya'zithandela (mor mor mor)
Kea shwa kea kepela
Ngiyafa ngiya'zithandela (mor mor mor)
Tu es ma princesse
Et je suis ton prince
Je suis ton royaume
Et tu es ma reine
Je suis ton eau
Si tu veux me boire
Tu as toute la beauté
Toute la beauté
Maman oh oh oh oh
Beauté africaine yeh yeh yeh
Je veux rester avec toi pour toujours
Beauté africaine
Mais qui t'a envoyé
D'accord
Qui t'a envoyé
Qui t'a envoyé
Mais qui t'a envoyé
D'accord
Qui t'a envoyé
Qui t'a envoyé