C4 Pedro feat. Zona 5 - Já Sei que Sou Teu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C4 Pedro feat. Zona 5 - Já Sei que Sou Teu




Já Sei que Sou Teu
Je Sais Que Je Suis Le Tien
Uver
Uver
BLS
BLS
Just another track
Just another track
You know how we do it right?
Tu sais comment on fait, non ?
Blue Light Song
Blue Light Song
Eu quero ser
Je veux juste être
Teu baby
Ton bébé
E tu serás minha baby
Et tu seras mon bébé
Diz alright
Dis juste d'accord
Vou ser o homem que te descontrola trola
Je serai l'homme qui te fait perdre le contrôle
E quando cola cola
Et quand on se colle
'Mboa você "num entender"
Tu ne comprends pas
quero ser teu
Je veux juste être le tien
Vem "mazé" ser minha
Viens "mazé" être la mienne
Eu até 'tou a celebrar
Je suis déjà en train de célébrer
Porque eu sei que sou teu
Parce que je sais que je suis le tien
Vem "mazé" ser minha
Viens "mazé" être la mienne
Eu até 'tou a celebrar
Je suis déjà en train de célébrer
Porque eu sei que sou teu
Parce que je sais que je suis le tien
É madrugada isolada eu estou aqui
Il fait nuit, je suis ici, seul
Ajoelhado nessa escada a espera de ti
À genoux sur cet escalier, à t'attendre
Mesmo que venha um furacão eu ficarei aqui
Même si un ouragan arrive, je resterai ici
E se eu tiver de morrer morrerei feliz
Et si je dois mourir, je mourrai heureux
Sim chefe
Oui patron
Por mais que a vida é dura tu a tornas leve
Même si la vie est dure, tu la rends facile
Quero ser comandante desse Boeing 77
Je veux être le commandant de ce Boeing 77
E quem tente
Et il y a ceux qui essaient
Fazer um come back
De faire un come back
E a minha ex sabe que esse mambo está dead
Et mon ex sait que ce mambo est mort
Oh mama mia
Oh mama mia
Caçula que me põe na linha
La plus jeune qui me remet sur les rails
Mistura de Hyundai com Kia
Un mélange de Hyundai et Kia
Tens de tudo
Tu as tout
Tu és a minha China
Tu es ma Chine
quero ser teu
Je veux juste être le tien
Vem "mazé" ser minha
Viens "mazé" être la mienne
Eu até 'tou a celebrar
Je suis déjà en train de célébrer
Porque eu sei que sou teu
Parce que je sais que je suis le tien
Vem "mazé" ser minha
Viens "mazé" être la mienne
Eu até 'tou a celebrar
Je suis déjà en train de célébrer
Porque eu sei que sou teu
Parce que je sais que je suis le tien
Quanto mais me mexo mais fico parado
Plus je bouge, plus je reste immobile
Estás com ilusão "kuiosa" dum raio
Tu es sous le charme, comme un éclair
Apostei com os meus amigos que ia te levar pr'o carro
J'ai parié avec mes amis que je te ramènerais à la voiture
Eu aceito ser teu driver se o destino fôr teu quarto
J'accepte d'être ton chauffeur si ta chambre est la destination
Faz de mim
Fais de moi
Faz de mim teu mambo
Fais de moi ton mambo
Faz de mim
Fais de moi
Faz de mim teu broto
Fais de moi ton bourgeon
quero ser teu
Je veux juste être le tien
Teu baby
Ton bébé
E tu serás minha laby
Et tu seras mon laby
Diz alright
Dis juste d'accord
Vou ser o homem que te descontrola trola
Je serai l'homme qui te fait perdre le contrôle
E quando cola cola
Et quand on se colle
'Mboa você "num entender"
Tu ne comprends pas
quero ser teu
Je veux juste être le tien
Vem "mazé" ser minha
Viens "mazé" être la mienne
Eu até 'tou a celebrar
Je suis déjà en train de célébrer
Porque eu sei que sou teu
Parce que je sais que je suis le tien
Vem "mazé" ser minha
Viens "mazé" être la mienne
Eu até 'tou a celebrar
Je suis déjà en train de célébrer
Porque eu sei que sou teu
Parce que je sais que je suis le tien





Writer(s): c4pedro


Attention! Feel free to leave feedback.