C418 - Seismic Stratigraphy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C418 - Seismic Stratigraphy




Seismic Stratigraphy
Stratigraphie sismique
Nothing new
Rien de nouveau
Nothing new
Rien de nouveau
Nothing new
Rien de nouveau
Nothing new
Rien de nouveau
Little less
Un peu moins
Little less
Un peu moins
Little less
Un peu moins
Little less
Un peu moins
Nothing new
Rien de nouveau
Nothing new
Rien de nouveau
Nothing new
Rien de nouveau
Nothing new
Rien de nouveau
Little less
Un peu moins
Little less
Un peu moins
Little less
Un peu moins
Little less
Un peu moins
Walk away
Va-t'en
Walk away
Va-t'en
Walk away
Va-t'en
Walk away
Va-t'en
Nobody cares
Personne ne s'en soucie
Nobody cares
Personne ne s'en soucie
Nobody cares
Personne ne s'en soucie
Nobody cares
Personne ne s'en soucie
Walk away
Va-t'en
Walk away
Va-t'en
Walk away
Va-t'en
Walk away
Va-t'en
Nobody cares
Personne ne s'en soucie
Nobody cares
Personne ne s'en soucie
Nobody cares
Personne ne s'en soucie
Nobody cares
Personne ne s'en soucie
We don′t care
On s'en fiche
I don't care
Je m'en fiche
I don′t care
Je m'en fiche
I don't care
Je m'en fiche
We don't care
On s'en fiche
We don′t care
On s'en fiche
We don′t care
On s'en fiche
We don't care
On s'en fiche
I don′t care
Je m'en fiche
I don't care
Je m'en fiche
I don′t care
Je m'en fiche
I don't care
Je m'en fiche
We don′t care
On s'en fiche
We don't care
On s'en fiche
We don't care
On s'en fiche
We don′t care
On s'en fiche
We mischief
On fait des bêtises
I mischief
Je fais des bêtises
I mischief
Je fais des bêtises
I mischief
Je fais des bêtises
Life is sad (we don′t care)
La vie est triste (on s'en fiche)
Life is sad (we don't care)
La vie est triste (on s'en fiche)
Life is sad (we don′t care)
La vie est triste (on s'en fiche)
Life is sad (we don't care)
La vie est triste (on s'en fiche)
I mischief
Je fais des bêtises
I mischief
Je fais des bêtises
I mischief
Je fais des bêtises
I mischief
Je fais des bêtises
Life is sad (we don′t care)
La vie est triste (on s'en fiche)
Life is sad (we don't care)
La vie est triste (on s'en fiche)
Life is sad (we don′t care)
La vie est triste (on s'en fiche)
Life is sad (we don't care)
La vie est triste (on s'en fiche)
Go swipe your card
Va faire un tour de carte
Go swipe your card
Va faire un tour de carte
Go swipe your card
Va faire un tour de carte
Now go to work
Maintenant, va travailler
Go to work
Va travailler
Go
Va
Go turn the wheel
Va tourner le volant
Go turn the wheel
Va tourner le volant
Go turn the wheel
Va tourner le volant
Go turn the wheel
Va tourner le volant
Turn the wheel
Tourne le volant
Turn
Tourne
Go change the rear
Va changer l'arrière
Go change the rear
Va changer l'arrière
Go change the rear
Va changer l'arrière
Go change the rear
Va changer l'arrière
Change the rear
Change l'arrière
Change
Change
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
Do you feel?
Te sens-tu ?
Do?
Te ?
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
Do you feel?
Te sens-tu ?
Do?
Te ?
Go eat your meal
Va manger ton repas
Go eat your meal
Va manger ton repas
Go eat your meal
Va manger ton repas
Go back to work
Retourne au travail
Back to work
Retourne au travail
Back
Retourne
You need to pee
Tu dois faire pipi
You need to pee
Tu dois faire pipi
You need to pee
Tu dois faire pipi
You waste your time
Tu perds ton temps
Waste your time
Perds ton temps
Waste
Perds
Don't talk to me
Ne me parle pas
Don′t talk to me
Ne me parle pas
Don′t talk to me
Ne me parle pas
I have a client
J'ai un client
Have a client
J'ai un client
Have
J'ai
The coffee's free
Le café est gratuit
The coffee′s free
Le café est gratuit
The coffee's free
Le café est gratuit
I hope the croissant was chilled (?)
J'espère que le croissant était frais (?)
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
Do you feel?
Te sens-tu ?
Do you feel?
Te sens-tu ?
Do?
Te ?
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
How do you feel?
Comment te sens-tu ?
Do you feel?
Te sens-tu ?
Do you?
Te ?
How do you feel? (oh do you feel)
Comment te sens-tu ? (oh te sens-tu)
How do you feel? (oh do you feel)
Comment te sens-tu ? (oh te sens-tu)
Do you feel?
Te sens-tu ?
Do you feel?
Te sens-tu ?
Do you?
Te ?
Life is a history called illusion
La vie est une histoire appelée illusion
Life is a hysterical delusion
La vie est une delusion hystérique
Life is like a story called illusion
La vie est comme une histoire appelée illusion
Life is a hysterical delusion
La vie est une delusion hystérique
Life is a history called delusion
La vie est une histoire appelée delusion
Life is a hysterical delusion
La vie est une delusion hystérique
Life is a history called illusion
La vie est une histoire appelée illusion
Life is a hysterical delusion
La vie est une delusion hystérique






Attention! Feel free to leave feedback.