CA$PLXG - Katana - Sakurasavage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CA$PLXG - Katana - Sakurasavage




Katana - Sakurasavage
Katana - Sakurasavage
(Instrumental)
(Instrumental)
Я беру катану!
Je prends mon katana !
Разрубаю демонов, у неё в сумке бары
Je tranche les démons, elle a de l’argent dans son sac
Лезет в мою голову,но ты не лаванда
Elle se faufile dans ma tête, mais tu n’es pas de la lavande
Хочу все исправить, но это не по плану (А-а)
Je veux tout réparer, mais ce n’est pas prévu (A-a)
Я беру катану!
Je prends mon katana !
Разрубаю демонов, у неё в сумке бары
Je tranche les démons, elle a de l’argent dans son sac
Лезет в мою голову,но ты не лаванда
Elle se faufile dans ma tête, mais tu n’es pas de la lavande
Хочу все исправить, но это не по пла-а-ану
Je veux tout réparer, mais ce n’est pas pré-é-é-vu
Так уверен, каждый новый день -
Si sûr, chaque nouveau jour -
Должен отыметь!
Je dois le baiser !
Глаза палят её, но
Les yeux la brûlent, mais
У меня другой прицел
J’ai un autre objectif
К-как так!? Я сильней силы трения!
C-comment ça !? Je suis plus fort que la force de friction !
Новый стиль в пуле возрождения
Un nouveau style dans la piscine de la renaissance
Покажи мне свой трип
Montre-moi ton voyage
Личность - карусель (Эй)
La personnalité - un carrousel (Hey)
Я-я держу тебя за зад
J-je te tiens par le cul
Детка,не раскисай!
Chérie, ne baisse pas les bras !
Помню про свою мечту, соберу по кускам
Je me souviens de mon rêve, je le rassemblerai par morceaux
Я уже закрыл глаза и лечу в Maserati
J’ai déjà fermé les yeux et je vole en Maserati
Выхожу на новый ста-а-а-йл
Je passe à un nouveau sty-y-y-le
Кто во всем виноват? Ты,ты,ты,ты!
Qui est coupable ? Toi, toi, toi, toi !
Она тратит мои деньги (Е-е-е-е)
Elle dépense mon argent (E-e-e-e)
Луна верит в меня (Е-е-е-е)
La lune croit en moi (E-e-e-e)
И кто в этом виноват!? Кто в этом виноват!
Et qui est coupable !? Qui est coupable !
Ты-ты-ты-ты-ты
Toi-toi-toi-toi-toi
Ты-ты-ты-ты-ты
Toi-toi-toi-toi-toi
Ты-ты-ты-ты-ты
Toi-toi-toi-toi-toi
Ты-ты Ты-ты
Toi-toi Toi-toi
Я беру катану!
Je prends mon katana !
Разрубаю демонов, у неё в сумке бары
Je tranche les démons, elle a de l’argent dans son sac
Лезет в мою голову,но ты не лаванда
Elle se faufile dans ma tête, mais tu n’es pas de la lavande
Хочу все исправить, но это не по плану (А-а)
Je veux tout réparer, mais ce n’est pas prévu (A-a)
Я беру катану!
Je prends mon katana !
Разрубаю демонов, у неё в сумке бары
Je tranche les démons, elle a de l’argent dans son sac
Лезет в мою голову,но ты не лаванда
Elle se faufile dans ma tête, mais tu n’es pas de la lavande
Хочу все исправить, но это не по пла-а-ану
Je veux tout réparer, mais ce n’est pas pré-é-é-vu
О-о-они хотят как я!
O-o-ils veulent être comme moi !
Снова сделал стиль,я снова сделал всех!
J’ai fait un nouveau style, j’ai fait tout le monde à nouveau !
В моих глазах ярко, светит звезда победы!
Dans mes yeux, brille l’étoile de la victoire !
Я вижу от меня убегает новый день...
Je vois une nouvelle journée s’échapper de moi...
Новый день - новый трип, я знаю
Nouvelle journée - nouveau voyage, je sais
Каждый новый трек - я жду новый дизайнер
Chaque nouveau morceau - j’attends un nouveau designer
Вижу новый стиль стреляю глазами
Je vois un nouveau style, je tire avec mes yeux
Все,что так хотел догнать давно уже сзади
Tout ce que je voulais rattraper est déjà derrière moi
Ты одна
Tu es seule
Здесь одна
Tu es seule ici
Как так получилось
Comment ça s’est passé ?
Ты одна
Tu es seule
Здесь одна
Tu es seule ici
Ка-ак
C-comment
Ка-а-ак
C-c-comment
Я беру катану!
Je prends mon katana !
Разрубаю демонов, у неё в сумке бары
Je tranche les démons, elle a de l’argent dans son sac
Лезет в мою голову,но ты не лаванда
Elle se faufile dans ma tête, mais tu n’es pas de la lavande
Хочу все исправить, но это не по плану (А-а)
Je veux tout réparer, mais ce n’est pas prévu (A-a)
Я беру катану!
Je prends mon katana !
Разрубаю демонов, у неё в сумке бары
Je tranche les démons, elle a de l’argent dans son sac
Лезет в мою голову,но ты не лаванда
Elle se faufile dans ma tête, mais tu n’es pas de la lavande
Хочу все исправить, но это не по пла-а-ану
Je veux tout réparer, mais ce n’est pas pré-é-é-vu






Attention! Feel free to leave feedback.